Translation of "participation in sport" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Participation - translation :

Sport - translation :

Keywords : مشاركة المشاركة مشاركتك مشاركتي بالمشاركة رياضة الرياضة للرياضة الرياضي رياضه

Examples (External sources, not reviewed)

Participation in sport	2 المشاركة في الرياضة
Women's participation in sport	مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية
Popular participation in sport should be encouraged.	يتعين علينا تشجيع المشاركة الشعبية في الرياضة.
The participation of women in sport is increasing.	وتزداد مشاركة المرأة في الرياضة.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	'2' إنشاء منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والانضمام إليها كي تتولى تمثيلهم على كل من الصعيد الدولي والوطني والإقليمي والمحلي.
Golf is the sixth most popular sport, by participation, in the UK.	الغولف هي الرياضة الأكثر شعبية 6، عن طريق المشاركة، في المملكة المتحدة.
The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement.	ويرسي قانون الرياضة الأسس التنظيمية والقانونية العامة لتنظيم وتشجيع الرياضة، والصلات بين المنظمات الرياضية والهيئات التابعة للدولة وللحكومات المحلية، والمهام الرئيسية في تطوير الرياضة، والأسس لتمويل الرياضة، ومبادئ المشاركة في الحركة الرياضية الدولية.
For example, a women's team may be more popular than a men's team if there is a greater participation in the sport.	على سبيل المثال، قد يكون فريق النساء أكثر شعبية من فريق الرجال إذا كانت هناك مشاركة أكبر في الرياضة.
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport	بوروندي مركز السلام والرياضة في جيهانجا الصورة من موقع منظمة السلام والرياضة
Largest cities Sport The most popular sport in Namibia is association football.	الرياضة الرياضة الأكثر شعبية في ناميبيا هي كرة القدم .
Morocco has successfully achieved a participation rate of 25 among women who are practicing a sport on a daily basis for the first time in their lives.	فقد نجحت المغرب في تحقيق نسبة مشاركة بلغت 25 من بين النساء اللواتي يمارسن الرياضة يومي ا للمرة الأولى في حياتهن.
Sport In Northern Ireland, sport is popular and important in the lives of many people.	في أيرلندا الشمالية، رياضة شعبية وهامة في حياة الكثير من الناس.
According to the information of the Estonian Sports Education Centre, the participation of women in regular sport and fitness activities has been on the increase since the 1990s.	وفقا لمعلومات المركز الإستوني لتعليم الرياضة، فإن مشاركة النساء في الأنشطة الرياضية العادية وأنشطة اللياقة البدنية آخذة في الازدياد منذ عقد التسعينات الماضي.
In some countries a particular sport is very popular and sometimes a national sport.	ففي بعض البلدان تكون هناك رياضة معينة تحظى بشعبية كبيرة وأحيانا تصبح رياضة وطنية .
Between 2000 2002, in response to the National Sport Festival, 85 of communes and districts organised Festivals with the participation of 640,000 people with a large proportion of women.	وفي الفترة بين 2000 2003، قام 80 في المائة من الكوميونات والمقاطعات، استجابة للمهرجان الرياضي الوطني، بتنظيم مهرجانات اشترك فيها 000 640 شخص، بينهم نسبة كبيرة من النساء.
Sport	الرياضة
Sport and Physical Education in China .	الرياضة والتربية البدنية في الصين.
Those who in wading sport themselves .	الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
Those who in wading sport themselves .	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
Spectator sport	رياضة التفرج
However, due to financial constraints and lingering gender bias, women's participation and enjoyment in sport, cultural and social activities still fall below that of men as well as of their own need.	على أنه نظرا للقيود المالية وبقاء التحيز القائم على نوع الجنس، مازالت مشاركة المرأة في الأنشطة الرياضية والثقافية والاجتماعية وتمتعها بها أقل من مشاركة الرجل وتمتعه بها وأقل من حاجتها هي.
Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education	الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
Nay , they are in doubt , they sport .	( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Nay , they are in doubt , they sport .	بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
The conference examined how sport operates in different countries and the role sport plays in developing communities to improve quality of life	وقام المؤتمر بدراسة الكيفية التي تعمل فيها الرياضة في مختلف البلدان والدور الذي تضطلع به الرياضة في تطوير المجتمعات المحلية لتحسين نوعية حياتها
I like sport.	أحب الرياضة.
I like sport.	أعشق ممارسة الرياضة.
Blood Sport Politics	سياسة رياضات الدم
Regional International Sport	الألعاب الرياضية على الصعيدين الإقليمي والدولي
Article 10 education and sport Here the report takes a closer look at the participation of girls in the sciences and technology, the position of girls women belonging to ethnic minorities and women professors.	المادة 10 التعليم والرياضة يلقي التقرير، في هذا الشأن، نظرة فاحصة على مدى مشاركة البنات في العلوم والتكنولوجيا، ووضع البنات النساء اللائي ينتمين لأقليات عرقية، والأساتذة من النساء.
What is the most popular sport in America?	ما هي أكثر الرياضات شعبية في الولايات المتحدة
In sport, however, it is a different story.	أما في الرياضة فإن القصة مختلفة تمام الاختلاف.
Football is the most popular sport in Nigeria.	كرة القدم في نيجيريا هي رياضة شعبية.
Football is the most popular sport in Italy.	الرياضة الأكثر شعبية هي كرة القدم.
Football is the most popular sport in Italy.	كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في إيطاليا.
Basketball Basketball is a popular sport in Iraq.	كرة السلة هي رياضة شعبية في العراق.
The most popular sport in Turkey is football.	الرياضة الأكثر شعبية في تركيا لكرة القدم.
As well as contributing to the growth of sport in France, the USFSA also helped pioneer the development of international sport.	وكذلك ساهم في نمو الرياضة في فرنسا، ساعد USFSA أيضا بشكل ريادي في تطوير الرياضة الدولية.
In 2012, he participated in the project Save the dream (against corruption in the sport) and spoke about this at Sorbonne, during the Sport Integrity Symposium .	وفي عام 2012 شارك في مشروع أنقذوا الحلم والذي اقيمت لمكافحة الفساد في كرة القدم ، كما تحدث خلال فعاليات ندورة النزاهة الرياضية والتي أقيمت في جامعة السوربون بفرنسا.
Sport in Algeria refers to the sports played in Algeria.	بنيت العديد من المجمعات الرياضية في الجزائر.
Work and sport medicine,	(ب) الطب المتعلق بالعمل والرياضة
Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty .	وتشمل المناسبات عقد مؤتمرات مناقشات مفتوحة حول مواضيع تسخير الرياضة والتربية البدنية من أجل حماية الصحة ، و الرياضة والمرأة و استخدام الرياضة والتربية البدنية لمكافحة الفقر .
Does society really care about performance enhancement in sport?	ولكن هل يهتم المجتمع حقا بشأن تحسين الأداء في عالم الرياضة
Sports Sport plays an important role in Estonian culture.	الرياضة تلعب دورا مهما في الثقافة الاستونية.
Sports Football is the most popular sport in Riyadh.	كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في الرياض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية