ترجمة "مشاركتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشاركتك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أيمكننى مشاركتك | Can I join you? |
لذي شيء اود مشاركتك به | I have an article to be reported. |
كان كرما منك مشاركتك إياه. | Gracious of you to share it with me. Good day, mademoiselle. |
لكن ما زال بإستطاعتنا مشاركتك الشراب | But we can still share a drink. |
ساني، مشاركتك كانت استثنائية، ونحن نقدر لك جد ا. شين شكر ا لك . | And, Sunny, you are an extraordinary part of this, and we very much appreciate it. |
إذا كنت تعاني المتاعب الجسيمة يا دوريان ، فإنني أريد مشاركتك بها | If you had some great trouble, Dorian, I would want to share it. |
فقط عندما تتوقف عن تحديد سقف مشاركتك بمدى فرص نجاحك , وقتها يصبح النجاح ممكنآ. | It's only when you stop basing your involvement on the chances of success that success actually becomes possible. |
و لا أتحدث هنا فقط عن خبراء يخبرونك عما تنظر إليه، بل عن أناس شغوفين بكل زاوية و شق من هذا الكون، عن أناس يستطيعون مشاركتك حماسهم | And I'm not talking here about just experts who are telling you what you're seeing, but really people who are passionate about the various nooks and crannies of the universe, who can share their enthusiasm and can make the universe a welcoming place. |
و لا أتحدث هنا فقط عن خبراء يخبرونك عما تنظر إليه، بل عن أناس شغوفين بكل زاوية و شق من هذا الكون، عن أناس يستطيعون مشاركتك حماسهم و قادرين على تحويل الكون إلى مكان أكثر ودية و ترحيبا . | And I'm not talking here about just experts who are telling you what you're seeing, but really people who are passionate about the various nooks and crannies of the universe, who can share their enthusiasm and can make the universe a welcoming place. |
قد تكون أموالك مفيدة بقدر أموال أي شخص آخر، ولكن نصيحتك أو مشاركتك سوف تكون أكثر قيمة عندما تركز على مشكلة بعينها أو مجال ما تتمتع فيه بخبرة أو اهتمام فريد، كمرض معين أصاب والدتك على سبيل المثال، أو الافتقار إلى فرص التدريب في مجال عملك. | Your money may be worth as much as anyone else s, but your advice or involvement will be worth more when focused on a particular problem or location in which you have expertise or a unique concern, such as a disease that afflicted your mother, or the lack of training opportunities in your own industry. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مشاركتك