Translation of "parliamentary candidate" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As it happens, Putin is now entrenching the already dominant United Russia party by his decision to head the party s candidate list in December s parliamentary election. | الحقيقة أنبوتن يسعى الآن إلى تحصين حزب روسيا الموحدة المهيمن بالفعل، ويتضح ذلك من قراره بتصدر قائمة مرشحي الحزب في انتخابات ديسمبر كانون الأول الرئاسية. |
| The Croat Presidency seat remained vacant until 9 May, when the Parliamentary Assembly elected the Croat National Union (HDZ) candidate, Ivo Miro Jović, to the post. | وظل مقعد الرئاسة الكرواتي شاغرا حتى 9 أيار مايو عندما انتخبت الجمعية البرلمانية مرشح الاتحاد الوطني الكرواتي، إيفو ميرو يوفيتش، للمنصب. |
| This time, the opposition is united, having found it far easier to agree on mutual support for 125 parliamentary candidates than to settle on a single presidential candidate. | لكن المعارضة أصبحت موحدة هذه المرة، بعد أن تبين لها أن الاتفاق المشترك على تأييد 125 مرشحا في البرلمان أيسر من الاتفاق على مرشح رئاسي واحد. |
| At the Parliamentary elections held on 15 July 1970 he was elected member of the House of Representatives, standing as an Eniaion Party candidate for the Nicosia constituency. | في الانتخابات البرلمانية التي عقدت في 15 يوليو عام 1970 وانتخب عضوا في مجلس النواب، والوقوف Eniaion بوصفه مرشح الحزب لنيقوسيا انتخابية. |
| Candidate | مرش ح |
| Censored candidate | المرشح الممنوع |
| One candidate suggested | ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي |
| Our ideal candidate will | يفترض بالمرشح المثالي أن |
| Although the Iraqi parliamentary elections took place in the 7th of March, the two major blocs according to the poll results, are still not able to agree on a single candidate to be named as the new prime minister. | على الرغم من أن الانتخابات البرلمانية العراقية تمت في 7 مارس آذار، فوفقا لنتائج الاستطلاع لم تتمكن الكتلتين الرئيستين من الاتفاق على م ر شح واحد ليكون رئيس الوزراء الجديد. |
| Peru had made progress in increasing women's involvement in the socio political arena through national legislation, parliamentary, regional and municipal elections, and through a new law on political parties that guaranteed women 30 per cent of all political candidate spots. | وحققت بيرو تقدما في زيادة مشاركة النساء في الساحة الاجتماعية السياسية من خلال التشريع الوطني والانتخابات البرلمانية والإقليمية والبلدية، ومن خلال قانون جديد للأحزاب السياسية يضمن للنساء 40 في المائة من جميع مواقع المرشحين السياسيين. |
| Kuwait s Parliamentary Revolution | ثورة الكويت البرلمانية |
| His candidacy made Okonjo Iweala look like a regional African candidate, while Ocampo was the Latin American candidate. | فبسبب ترشحه ظهرت أوكونجو ايويالا وكأنها مرشحة أفريقية إقليمية، في حين كان أوكامبو مرشح أميركا اللاتينية . |
| The selection of Joe Biden as vice presidential candidate made some bloggers suspicious of Democratic candidate Barak Obama. | اختيار جو بايدن كمرشح لمنصب نائب الرئيس جعل بعض المدونين يشكون بالمرشح الديمقراطي باراك أوباما. |
| Iraqi parliamentary election, 2010 A parliamentary election was held in Iraq on 7 March 2010. | الانتخابات البرلمانية العراقية، 2010 وعقد الانتخابات البرلمانية في العراق يوم 7 مارس 2010. |
| The Borgia Candidate for Russia s Presidency | مرشح بورجيا للرئاسة الروسية |
| As it happens, Putin is now entrenching the already dominant United Russia party by his decision to head the party s candidate list in December s parliamentary election. Could Russia emulate Japan s post war model, in which a single dominant party revives and modernizes the country? | الحقيقة أن |
| Germany is a parliamentary republic. | ألمانيا جمهورية برلمانية. |
| Continuation of the parliamentary procedure | متابعة الإجراءات البرلمانية. |
| Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland | الاتحاد البرلماني الدولي، جنيف، سويسرا |
| 1989 Parliamentary Fact Finding Committee | 1989 اللجنة البرلمانية لتقصي الحقائق |
| Preparation of the parliamentary elections | باء التحضير للانتخابات البرلمانية |
| Buhari is also the party s presidential candidate. | وبوهاري مرشح أيضا عن الحزب للانتخابات الرئاسية. |
| The first candidate is, of course, Iraq. | وبطبيعة الحال سوف يكون العراق المرشح الأول كضحية لهذا التهديد. |
| Candidate for member of the LJA board | 2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا. |
| Parliamentary elections were held in Finland on 17 April 2011 after the termination of the previous parliamentary term. | أ جريت انتخابات الإدوسكونتا (برلمان فنلندا) في 17 أبريل سنة 2011 بعد انتهاء الدورة البرلمانية السابقة. |
| They included a parliamentary Ombudsman, the National Centre for Human Rights and a parliamentary mechanism for monitoring legislation. | فهي تضم أمينا برلمانيا للمظالم والمركز الوطني لحقوق الإنسان وآلية برلمانية لرصد التشريعات. |
| She is a member of the Parliamentary Education and Culture Committee, a deputy member of the Parliamentary Finance Committee. | وهي عضو في لجنة التربية والثقافة البرلمانية، ونائب عضو اللجنة المالية البرلمانية. |
| This senate candidate also plays World of Warcraft. | هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضا عالم من العلب. |
| Alemán, or his candidate, would run dead last. | أماأليمان، أو مرشحه، فإن المركز الرابع والأخير سيكون في انتظاره. |
| In March 2006, he registered as a candidate. | وقام في مارس عام 2006 بتقديم ترشحه للرئاسة. |
| Withdrawal of a candidate nominated by national groups | انسحاب مرشح من جانب المجموعات الوطنية |
| Each elector may vote for only one candidate. | ولا يجوز للناخب أن يدلي بصوته لأكثر من مرشح واحد. |
| The pattern begins in parliamentary deadlock. | يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود. |
| The pattern begins in parliamentary deadlock. | غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود. |
| This was a true parliamentary revolution. | إنها لثورة برلمانية حقا . |
| The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency. | وتكون تسمية دائرة الناخبين لعضو مرشح ما مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من دائرة الناخبين نفسها. |
| Similarly, Chávez is clearly supporting Daniel Ortega, the perennial Sandinista presidential candidate in Nicaragua, and Shafick Handal, the equally perennial FMLN candidate in El Salvador. | وعلى نحو مماثل، فإن شافيز يدعم دانييل أورتيجا المرشح الرئاسي الدائم عن حركة ساندينيستا في نيكاراجوا، وشافيك هاندال المرشح الرئاسي الدائم عن حركة (FMLN) في السلفادور. |
| The Convention and the NIA will then be the subject of parliamentary review by the Parliamentary Joint Standing Committee on Treaties. | وستكون الاتفاقية والتحليل بعدئذ موضع استعراض تجريه اللجنة المشتركة الدائمة المعنية بالمعاهدات في البرلمان. |
| With parliamentary elections looming, starting on November 28, blogger Nermeen Edrees offers candidates an ultimatum NermeenEdrees The candidate who is not at Tahrir Square and defending the freedom of people to demonstrate and take part in sit ins ... should stay at home and forget all about the elections. | المرشح للي مش هيروح الميدان ويدافع عن حرية الناس في التظاهر والاعتصام. |
| Kuusinen graduated as a Candidate of Philosophy in 1902. | تخرج كوسينن مجازا بالفلسفة في عام 1902. |
| Only one other candidate city applied Liège in Belgium. | مرشح واحد فقط المدينة الأخرى المطبقة لييج في بلجيكا . |
| 2. The political forces and parliamentary blocs | ٢ إن القوى السياسية والكتل البرلمانية |
| Mongolia's political system is a parliamentary republic. | النظام السياسي في منغوليا هو جمهورية برلمانية. |
| Statute of a number of parliamentary parties. | (هـ) النظام الأساسي لعدد من الأحزاب السياسية. |
| Angeline Saul Parliamentary Counsel, State Law Office | المنظمات النسائية |
Related searches : Parliamentary Term - Parliamentary Democracy - Parliamentary Assembly - Parliamentary Question - Parliamentary Committee - Parliamentary Office - Parliamentary Session - Parliamentary Law - Parliamentary Procedure - Parliamentary Oversight - Parliamentary Scrutiny - Parliamentary Papers