Translation of "parental permission" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Parental - translation :

أبوي

Parental permission - translation :

إذن الوالدين

Permission - translation :

الإذن

Keywords : الأبوية الأبوي أبوية الوالدين الأبويّة الإذن إذنك إذني الاذن إذناً

Examples (External sources, not reviewed)

Parental right	حق الأبوة
Parental responsibility	مسؤولية الآباء
3.1 Parental policy	3 1 توجيه الوالدين لأطفالهما
3.2 Parental responsibility	3 2 مسؤولية الوالدين
Parental guidance (art.	ألف التوجيه من الوالدين (المادة 5) 125 127 30
Parental responsibilities (art.	باء مسؤولية الوالدين (المادة 18) 128 134 31
Parental guidance (art.	حاء التبني (المادة 21)
Parental responsibilities (art.	الكشف الصحي على مرافق الدار.
Children without parental care	الأطفـال المحرومون مـن الرعاية الأبوية
Attitudes to parental roles	المواقف إزاء أدوار الوالدين
They decide on suspending parental power.	وتحكم هذه المحاكم بإخراج الطفل من السلطة الأبوية.
parental leave 13 weeks for each parent.	الإجازة الوالدية ومدتها 13 أسبوعا لكل من الوالدين.
There's plenty of parental authority going on.	هناك الكثير من السلطة الأبوية .
Permission.	. إلإذن
Permission?	لكى تصريح
Permission?	تصريح
Custody is an institution of legal and social protection for children who have no parental care their parents are either dead, unaccounted for, deprived of their parental rights or unable to provide parental care.	285 والحضانة هي مؤسسة لحماية الأطفال الذين يفتقرون إلى الرعاية الأبوية حماية قانونية واجتماعية حيث إن والديهم توفوا، أو فقدوا، أو حرموا من الحقوق الأبوية أو غير قادرين على تقديم الرعاية الأبوية.
Muslim men studied parental responsibility, history and religion.	الرجال المسلمون درسوا مسؤليات الوالد، التاريخ والدين.
Parental control is also slipping away as young people can watch videos and movies with adult or violent themes without much parental supervision.	والرقابة الوالدية آخذة في التدهور أيضا، فصغار السن يسنطيعون مشاهدة شرائط الفيديو والأفلام ذات الموضوعات الخاصة بالكبار أو الموضوعات العنيفة دون إشراف والدي يذكر.
Sanctioning parents who do not fulfil their parental responsibilities by depriving them of their parental rights is also of concern to the Committee.	كما يساور اللجنة القلق إزاء معاقبة الآباء والأمهات الذين لا يفون بمسؤولياتهم الأبوية من خلال حرمانهم من حقوقهم الأبوية.
The Committee is concerned that some customary laws automatically grant parental authority to the father in the event of parental separation or divorce.	351 تعرب اللجنة عن قلقها لكون بعض القوانين العرفية تخول للأب بصورة تلقائية السلطة الأبوية في حالة انفصال الأبوين أو طلاقهما.
Permission denied	ر ف ض الإذن
Permission denied	الإذن مرفوض
Permission denied	ر فض الت صريح
Permission denied	الوصول ممنوع
Permission denied.	ر فض التصريح.
permission error	خطأ في الأذن
Permission denied	ر فض الت صريحQNativeSocketEngine
Permission refused.	الاذن مرفوض
Permission granted.	يمكنه ذلك
Permission granted.	مسموح له ذلك
..anyone's permission.	إذن أحد ... .. !
Improvements to maternal parental benefits in 2003 2004 included	303 شملت التعديلات التي أدخلت على استحقاقات الأمومة الوالدين في الفترة 2003 2004 ما يلي
The Act respecting parental insurance was enacted in 2001.	406 وسن قانون التأمين الخاص بالوالدين في عام 2001.
A parent cannot wave his or her parental right.	ولا يمكن للأب أن يتردد في حقه أو حقها الأبوي.
A very small percentage of fathers use parental leave.	ولا يستفيد من إجازة الوالديـن إلا نسبة ضئيلة جدا من الآباء.
Parental responsibilities and recovery of maintenance for the child	مسؤوليات الوالدين واستعادة نفقة إعالة الطفل
Used with permission	استخدمت الصورة بتصريح
Used with permission.	استخدمت بتصريح.
Used with permission.	عرضت بعد الموافقة
Used with permission.	الاستخدام مرخ ص.
Used with permission.	الصورة مستخدمة بتصريح.
Used with permission.	استخدمت بإذن منه.
Used with permission	أستخدمت مع إذن
Used with permission	منشورة بإذن منها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية