Translation of "panels of judges" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Special panels of the district court, comprising international and Timorese judges, were established to hear cases. | وقد أ نشئت أفرقة خاصة تابعة للمحكمة المحلية، تضم قضاة دوليين وتيموريين وتتمثل مهمتها في الاستماع إلى القضايا. |
1995 Member of several committees within the tribunal. Advisory panels for the recruitment and promotion of judges. | 1995 عضو عدد من اللجان في المحكمة وفي هيئات استشارية لتعيين وترقية القضاة. |
The special chamber would consist of a trial panel (or panels) and an appellate penal, composed, respectively, of three and five judges. | 64 وستتألف الدائرة الخاصة من فريقين فريق (أو أفرقة) محاكمة من ثلاثة قضاة، وفريق استئناف يضم خمسة قضاة. |
Rather than assembling panels composed entirely of professors and theorists, the Centre opts for practitioners in the relevant field, be they lawyers, judges or police officers. | فبدﻻ من تجميع أفرقة تتألف كلية من أساتذة ومنظﱢرين، رأي المركز إشراك أصحاب المهن في المجاﻻت ذات الصلة، سواء أكانوا محامين أم قضاة أم ضباط شرطة. |
Discussion panels | فريقا المناقشة |
Chapter ________ Panels | الفصل __ |
Show panels | اعرض اللوحات |
Distributions panels | لوحات توزيع |
Synchronize panels automatically | زامن |
Electrical distribution panels | لوحات توزيع كهربائية |
Organize work of technical advisory panels | تنظيم عمل اﻷفرقة اﻻستشارية التقنية |
Consider work of technical advisory panels | النظــر فــي عمــل اﻷفرقـــــة اﻻستشارية التقنية |
The work of the bases was like this they had panels and there were panels between the ledges | وهذا عمل القواعد. لها اتراس والاتراس بين الحواجب. |
45 kilowatts of panels on the roof. | لوحات ذات 45 كيلو واط فوق السطح |
Do not animate panels | لا تحرك اللوحات |
Apply effect to panels | طبق التأثير على اللوحات |
Background image for panels | الصورة الخلفية للوحات |
Show two information panels | اعرض إثنان معلومات |
Technical advisory panels meet | تجتمع اﻷفرقة اﻻستشارية التقنية |
These include suggestions for legislative amendments, including changes to the current judicial composition of the Special Panels, so that the Timorese judges can hear the cases with little or no international participation. | وهذه التدابير تشمل مقترحات لتعديل التشريعات، من بينها ما يدخل تغييرات على عضوية القضاة الذين تتشكل منهم الأفرقة الخاصة بحيث يصبح بوسع القضاة التيموريين البت في هذه القضايا دون معاونة دولية تقريبا. |
Rather than assembling panels composed entirely of professors and theorists, consideration should be given to preparing practitioners in the relevant field to deliver human rights education, be they lawyers, judges or police officers. | وبدﻻ من جمع أفرقة تتألف كليا من أساتذة ونظريين، ينبغي إيﻻء اﻻعتبار إلى إعداد ممارسين في الميدان ذي الصلة، سواء من المحامين أو القضاة أو افراد الشرطة لتقديم التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان. |
Committees, panels and working groups | سابعا اللجان والأفرقة والأفرقة العاملة |
Fix panels while switching desktops | اعرض المكعب عند تبديل أسطح المكتب |
Opaque background image for panels | صورة الخلفية المعتمة للواحات |
5. Three panels were established. | ٥ وأنشئت ثﻻثة أفرقة. |
5. Four panels were established. | ٥ وقد أنشئت أربعة أفرقة. |
The Office of the High Representative continued to work to strengthen the capacity of the Court of Bosnia and Herzegovina by recruiting and appointing international judges and prosecutors for the special panels on organized crime and war crimes. | 28 واصل مكتب الممثل السامي العمل على تقوية قدرات محكمة البوسنة والهرسك عن طريق توظيف وتعيين قضاة ومدعين عامين دوليين في الأفرقة الخاصة المعنية بالجريمة المنظمة وجرائم الحرب. |
So, we have two panels here, of colored dots. | لدينا لوحتين هنا من النقاط الملونة |
Only 0.005 of China s energy comes from solar panels. | بل إن 0,005 فقط من الطاقة في الصين تأتي من الألواح الشمسية. |
Members of the panels act in their personal capacity. | ويعمل أعضاء هذه الأفرقة بصفتهم الشخصية. |
AD HOC PANELS WORKSHOPS TO EXAMINE SPECIFIC ISSUES OF | اﻷفرقة حلقات العمل المخصصة لدراســة مسائل محددة |
So we have two panels here, of colored dots. | لدينا لوحتين هنا |
A Europe of Judges | مصير أوروبا بين أيدي القضاة |
Travel of judges 85.4 | سفر القضاة ٨٥,٤ |
F. MURDERS OF JUDGES | واو اغتيال القضاة |
2. Evaluation of judges | ٢ تقييم القضاة |
International Association of Women Judges, merger of International Women Judges Foundation, in special consultative status, and International Association of Women Judges, not in status. | الرابطة الدولية للقاضيات الناجمة عن اندماج المؤسسة الدولية للقاضيات ذات المركز الاستشاري الخاص، والرابطة الدولية للقاضيات التي لا تتمتع بهذا المركز. |
Find applications, control panels and services | ابحث عن التطبيقات و تحكم في اللوحات و الخدماتName |
Low color background image for panels | خلفية ذات ألوان منخفضة للوحات |
The expert panels were as follows | وقد شكلت أفرقة الخبراء على النحو التالي |
Electrical spares for generators and panels | قطع غيار كهربائية للمولدات واللوحات |
Solar panels 10 750 7 500 | لوحات شمسية |
It's two panels 13 ft. high. | وهي للوحتين بطول 13 قدم |
These panels were completed on Tuesday. | وتم الانتهاء من هذه الألواح يوم الثلاثاء |
Judges | القضاة |
Related searches : Book Of Judges - Body Of Judges - Council Of Judges - Team Of Judges - Board Of Judges - Panel Of Judges - Appointment Of Judges - Judges Choice - Expert Judges - He Judges - Judges Panel - Industry Judges - Judges Assistant