Translation of "paid to him" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Paid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I paid him five dollars. | دفعت له خمسة دولارات. |
| Everything would be paid to him by the Department of Income Security. | وتتكفل وزارة أمن الدخل بدفع جميع هذه المبالغ لـه. |
| SW Yeah, he paid. He paid his life for this, and that is why he is great and we'll remember him. | نعم لقد دفع حياته ثمنا له. و لذلك فهو عظيم و نحن جميعا نذكره. |
| The difference between the income tax paid by him in 2000 and the tax that he would have paid, had he been treated on an equal footing with the privileged group, should be reimbursed to him with statutory interests. | وينبغي رد الفارق بين الضريبة على الدخل التي دفعها في عام 2000 والضريبة التي كان سيدفعها لو أنه عومل على قدم المساواة مع المجموعة المتميزة، إضافة إلى الفوائد التي ينص عليها القانون. |
| Woe to the wicked! Disaster is upon them for the deeds of his hands will be paid back to him. | ويل للشرير شر. لان مجازاة يديه تعمل به. |
| After the news of his death, leading figures from the world of football and politics paid tribute to him. | بعد أن شاع نبأ وفاة روبسون تدفق العديد من الشخصيات البارزة في عالم كرة القدم والسياسة لتقديم تعازيهم لعائلته. |
| The author decided to assume the defence of Mr. Bohsali, who paid him part of his fees in advance. | وقرر صاحب البلاغ تولي الدفاع عن السيد بوحصلي الذي قام بدفع جزء من أتعابه مقدما . |
| Paid to Fail | مأجور لكي يفشل |
| Layla paid attention to nothing. | لم تولي ليلى اهتماما لأي شيء. |
| Sami paid attention to Layla. | أولى سامي انتباهه لليلى. |
| Benefits are paid directly to individuals. | وتصرف المنح بصورة مباشرة. |
| All the king's servants who were in the king's gate bowed down, and paid homage to Haman for the king had so commanded concerning him. But Mordecai didn't bow down or pay him homage. | فكان كل عبيد الملك الذين بباب الملك يجثون ويسجدون لهامان لانه هكذا اوصى به الملك. واما مردخاي فلم يجث ولم يسجد. |
| He paid no attention to my warning. | لم يعر أي اهتمام لتحذيري. |
| He paid no attention to my advice. | لم يعر أي اهتمام لنصيحتي. |
| They preferred to be paid without working. | لقد فضلوا الحصول على أجورهم بدون الاضطرار إلى العمل. |
| The strategy appears to have paid off. | ويبدو أن هذه الاستراتيجية أتت ثمارها. |
| Attention will be paid to geographical representation. | كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي. |
| Greater attention must be paid to migration. | 30 ومضى قائلا إنه يجب إيلاء مزيد من الاهتمام إلى الهجرة. |
| The company paid him the outstanding contract balance in Iraqi dinars that he alleges were worthless after the liberation of Kuwait. | وسددت الشركة إليه رصيد المبلغ المتعاقد عليه بالدنانير العراقية التي اد عى أنها باتت عديمة القيمة بعد تحرير الكويت. |
| In his blog, Afkar Mazyar writes that according to reports this worker had not been paid for a year, and security forces escorted him out immediately. | يكتب أفكار مازيار في مدونته، أنه وفقا للتقارير فإن هذا العامل لم يحصل على مرتبه منذ سنة، وأن قوات الأمن قد اصطحبته إلى خارج المكان فورا . |
| When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel. | فبينما كان الأمريكيون يدفعون 120 دولار للبرميل، كانت الأوروبيون يدفعون حوالي 76 يورو فقط للبرميل. |
| Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars. | 182 لم يكن لقرارات تجميد الأصول أي تأثير في ليبريا. |
| Layla paid Sami. | دفعت ليلى مالا لسامي. |
| One time a local police officer paid him a visit and insinuated that Lababidi might be a spy, though not for ISIS. | أحد المرات زاره أحد ضابط الشرطة المحلية ولمح إلى أن لبابيدي قد يكون جاسوس ا، ولكن ليس لتنظيم داعش. |
| He paid no attention to what she said. | لم يعر أي اهتمام لما قالت. |
| The bill still has to be paid today. | مازال يجب دفع الفاتورة اليوم. |
| As everybody knows, ambassadors are paid to lie. | أظن أن الجميع يدركون أن السفراء يتقاضون رواتبهم لكي يكذبوا. |
| Particular attention should be paid to signatory States. | 10 لا بد من تخصيص مكانة خاصة لحالات الدول الموقعة. |
| Little attention has been paid to this drama. | فلم يوجه سوى قليل من الاهتمام لهذه الأحداث الدرامية. |
| His position as a research lab assistant paid only about 8,000 a year, which was not enough for him to support a live in girlfriend and a child. | دفعت منصب مساعد مختبر للبحوث فقط حول 8000 في السنة التي لم يكن كافيا بالنسبة له لدعم العيش في صديقته وطفل. |
| I paid in coin. | سددت بالنقد. |
| Tom paid Mary back. | أعاد توم المال لماري. |
| Unfortunately, no one paid much attention to his idea. | ولكن مما يدعو للأسف أن أحدا لم يلق بالا إلى فكرته. |
| The allowances need to be urgently and regularly paid. | ولا بد من دفع البدلات سريعا وبصورة منتظمة. |
| Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection. | وينبغي إيلاء اهتمام خاص للتوصيل البيني المحلي لمقدمي خدمات شبكة إنترنت. |
| The holders claimed to have paid 400 per permit to FDA. | وقال حملة التراخيص إنهم يدفعون لهيئة التنمية الحرجية400 دولار عن كل ترخيص. |
| She can't stand her husband's reactions, so she asks for divorce without trying to sit with him and discussing the matter with him. Her excuse is that he should have paid attention to his behaviour and not done anything which would bother her. | 2 لم تستطع تحمل تصرفات زوجها، فـ تطلب الطلاق، دون محاولة منها الجلوس معه ومناقشة الأمر ، والحجة أنه هو من يجب أن ينتبه لتصرفاته التي تزعجها ! |
| But right now, in the Silicon Valley that almost every country envies, TechCrunch reports that Google just paid an engineer 3.5 million in restricted stock to keep him from defecting to Facebook. | ولكن في الوقت الحالي، وفي وادي السليكون الذي تحسده كل دولة تقريبا، تؤكد تقرير صادر عن مؤسسة ت ك كرنش أن شركة جوجل دفعت لأحد المهندسين 3.5 مليون دولار في هيئة أوراق مالية مقيدة لإقناعه بعدم ترك جوجل والذهاب إلى فيس بوك. |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | ويتم دفع الأموال نقدا إلى المستفيدين الصافيين من ق ب ل المساهمين الصافيين. |
| A high price had to be paid for this agreement. | كان ثمن التوصل إلى هذه الاتفاقية باهظا . |
| 5.4 The author rejects that his discriminatory taxation was negligible, as the extra amount of tax paid by him totalled some US 450 in 2000. | 5 4 ويرفض صاحب البلاغ أن يكون ما دفعه من ضرائب على نحو تمييزي م هملا ، ذلك أن مجموع ما دفعه من ضرائب إضافية بلغ نحو 450 دولارا أمريكيا في عام 2000. |
| I'm paid by the day. | أنا أ أجر باليوم. |
| I'm paid by the day. | أنا أتقاضى أجرة يومية. |
| I paid for the tickets. | دفعت ثمن التذاكر. |
| Tom paid for the tickets. | دفع توم ثمن التذاكر. |
Related searches : Paid By Him - Paid To You - Paid To Much - Paid To Terms - Paid To Date - To Be Paid - Drawn To Him - Contrary To Him - To Oppose Him - Shouted To Him - New To Him - Order Him To - Appeals To Him