Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

package deal in Arabic

صفقة كاملة

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Oppression is a package deal. His comments cost him his Russian readership, andKolokol had to close down.

ولقد كلفته تعليقاته جمهوره من القراء الروس، واضطرت صحيفته إلى إغلاق أبوابها.

The other four posts will probably be decided as part of a package deal, owing to the need to achieve some sort of balance.

ربما يتقرر الأمر بشأن المناصب الأربعة الباقية كجزء من صفقة شاملة، نظراً إلى الحاجة إلى إيجاد نوع ما من التوازن.

CAMBRIDGE – When Greece was bailed out by a joint eurozone-IMF rescue package back in May, it was clear that the deal had bought only a temporary respite.

كمبريدج ـ حينما تم إنقاذ اليونان بالاستعانة بحزمة إنقاذ مشتركة بين منطقة اليورو وصندوق النقد الدولي في شهر مايو/أيار، كان من الواضح أن الاتفاق لم يفلح إلا في تأمين هدنة مؤقتة.