Translation of "overall prosperity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overall - translation :

Prosperity - translation :

Keywords : عموماً عموما إجمالاً الشاملة الشامل الازدهار الإزدهار الرخاء والازدهار ازدهار

Examples (External sources, not reviewed)

Overall, after almost 25 years of stunning prosperity, punctuated by only two mild recessions, most Americans feel pretty confident about their economic situation.	في مجمل الأمر، وبعد ما يقرب من خمسة وعشرين عاما من الرخاء المذهل، الذي لم يقاطعه سوى فترتي ركود معتدلتين، يشعر أغلب الأميركيين بالثقة إلى حد ما بشأن موقفهم الاقتصادي.
It extends not just to overall prosperity (or aggregate GNP ), but also to distributional outcomes, which makes the free trade argument morally compelling as well.	فهي لا تمتد إلى الرخاء الشامل فحسب (أو الناتج الوطني الإجمالي الكلي)، بل تمتد أيضا إلى النتائج الخاصة بالتوزيع، وهو ما يعزز من قوة الحجة المؤيدة للتجارة الحرة على الصعيد الأخلاقي أيضا.
Israel s Lonely Prosperity	الرخاء الاسرائيلي يعاني من العزلة
3. Pluralist prosperity.	3. الازدهار التعددي.
Economic prosperity speaks for itself.	ويتحدث الرخاء الاقتصادي عن نفسه.
In 1998, however, prosperity vanished.	ولكن في عام 1998 تلاشى الازدهار.
Stability and Prosperity in Monetary Union	الاستقرار والازدهار في الاتحاد النقدي
The Visible Hand of Economic Prosperity	الدور الظاهر للرخاء الاقتصادي
The Middle East s Arc of Prosperity	قوس الازدهار في الشرق الأوسط
Finding the Keys to National Prosperity	البحث عن مفاتيح الازدهار الوطني
However, this prosperity did not last.	ولكن هذا الازدهار لم يدم.
Overall	ألف بيان عام
Overall	تحسين الخدمات
Overall	الأمن
Overall	توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية
Overall	النواتج
Europe also means prosperity and, for the countries that joined the EU recently or will join shortly, the promise of prosperity.	إن أوروبا تعني أيضا الرخاء، كما تحمل الوعد بالرخاء للدول التي انضمت حديثا إلى الاتحاد الأوروبي أو الدول التي ستنضم إليه قريبا .
A Five Step Plan for European Prosperity	خطة من خمس خطوات لتحقيق الرخاء الأوروبي
Instead, Western prosperity relied increasingly on debt.	وبدلا من هذا، اعتمد ازدهار الغرب بشكل متزايد على الديون.
The Road to Prosperity and Sound Markets	الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة
and what prosperity they had rejoiced in !	ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and what prosperity they had rejoiced in !	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Overall orientation	التوجه العام
Overall objective	الهدف
Overall comments	ثانيا تعليقات عامة
Overall orientation	التوجه العام(1)
It is usually defined to mean everything we dislike from changes to our traditional way of life to loss of jobs. It is a brave politician who points out how much liberalizing trade and opening up markets have increased our overall prosperity.	ويشتمل تعريف العولمة عادة على كل ما لا نحب ـ من التغييرات التي أدخلتها على أسلوبنا التقليدي في ممارسة حياتنا إلى خسارة وظائفنا ـ حتى لم يعد بوسع الساسة، إلا الشجعان منهم، أن يشيروا إلى الزيادة التي شهدها ازدهارنا في الإجمال نتيجة لتحرير التجارة وانفتاح الأسواق.
Setting the target of women's employment percentage to 60 for the year 2010 is expected to contribute decisively to the development of overall employment which the European Union needs to secure its developmental future and maintain its prosperity and its social systems.	ومن المتوقع أن يسفر وضع هدف يتمثل في استيعاب النساء بنسبة 60 في المائة في مجال العمالة للعام 2010، عن مساهمة حاسمة في تطوير العمالة الشاملة التي يحتاج إليها الاتحاد الأوروبي لكي يضمن مستقبله الإنمائي ويحافظ على رخائه ويصون نظمه الاجتماعية.
Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity	نيل فيرجوسون الستة أسباب التي تسبب أو تقتل الرخاء
Prosperity was supposed to legitimize the European Union.	كان من المفترض أن يستمد الاتحاد الأوروبي شرعيته من الازدهار والرخاء.
This brought prosperity to the Tamil Muslim community.	هذا الازدهار الذي التاميل إلى المجتمع المسلم.
But , for the cautious a place of prosperity ,	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
But , for the cautious a place of prosperity ,	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.	الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا.
Paradoxically, globalization has increased both poverty and prosperity.	ومن المتناقضات أن العولمة أدت إلى زيادة الفقر والازدهار كليهما.
Global development cannot be achieved without Africa's prosperity.	ولا يمكن تحقيق التنمية العالمية بدون ازدهار أفريقيا.
The overall goal	الهدف العام
Overall security situation	ألف الحالة الأمنية العامة
(b) Local prosperity To maximize the contribution of tourism to the prosperity of host communities, including the proportion of visitor spending that is retained locally	(ب) الرخاء المحلي تعظيم مساهمة السياحة في تحقيق رخاء المجتمعات المضيفة بما في ذلك نسبة الزائرين الذين ينفقون أموالا ويتم الاحتفاظ بها محليا
Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.	الواقع أن المحرك الواضح الذي يحفز مثل هذه الصراعات هو الرخاء الصاعد في آسيا. فمع توسع اقتصاداتها اكتسبت البلدان الآسيوية القدر الكافي من الثقة لبناء وتمجيد ماض جديد يهون من اعتداءاتها أو يسلط الضوء على صمودها في مواجهة اعتداء وحشي.
The world also already has a prosperity spreading mechanism.	والعالم لديه أيضا آلية خاصة لنشر الرخاء والازدهار.
The prosperity of a country depends upon its citizens.	إن الازدهار في بلد يعتمد على مواطنيها.
Only shared prosperity can truly make the planet secure.	فقط حين نعمل على تقاسم الرخاء والازدهار في كل أرجاء العالم نستطيع أن نجعل كوكب الأرض مكانا آمنا .
Unity is supposed to be a foundation of prosperity.	فمن المفترض أن تكون الوحدة أساسا للازدهار والرخاء.
And yet, visitors to Tokyo today see prosperity everywhere.	ولكن من يزور طوكيو اليوم فسوف يرى الازدهار في كل مكان، على الرغم من كل ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية