Translation of "others work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Others - translation :

الآخرين

Others work - translation :

ويعمل آخرون

Work - translation :

عمل

Keywords : للآخرين والآخرين والآخرون بالآخرين الاخرون تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Helping others is hard work!	مساعدة الآخرين عمل شاق!
And do the work of others.	و أن اقوم بعمل الاخرين
This is a work that benefits others.	هذا عمل ينفع الآخرين.
Could the Scandinavian model work for others?	ولكن هل ينجح النموذج الاسكندنافي في بلدان أخرى
From Jung's work, others developed psychological typologies.	من عمل Jung قام بوضع تصنيف للأنماط النفسية للآخرين .
Others work through the instrument of money.	والبعض يستخدمون المال لذلك
They need to work as hard as others.	ينبغي أن يعملوا بقوة كما الآخرين.
He should work out more than the others.	. لابد أن يتدرب أكثر من الآخرين
Hosts work hard to spread these ideas to others.	الطفيليات تعمل جاهدة لنشر أفكارها للآخرين.
I work for myself. Done enough working for others.	أنا أعمل وحدي إكتفيت من العمل لحساب الآخرين
And stop believing them and work because others disbelieve them.	والعمل لأن الآخرين كفروا لهم.
Some others spoke against our right to work as teachers.	أشار آخرون إلى نية لمنعنا العمل في مجال التعليم.
I do not care to work or live on any others.	أنا لا أهتم أن أعمل أو أعيش على فعل الأحرين
They pay me less than the others, although I work more.	يدفعون لي أقل من الآخرين على الرغم من أنني أعمل أكثر
Your brother makes others do all the work, your degenerate brother!	أخاك يجعل الآخرين يقومون بكل العمل. أخاكالمنحط!
To that end, his delegation would continue to work tirelessly with others.	ولهذه الغاية سوف يواصل وفده العمل بلا كلل مع الآخرين.
If one organ system doesn't work, the others will shut down, too.	إذا توقف جهاز واحد عن العمل، ستتوقف الأجهزة الأخرى أيضا .
(d) Improving communication about the problems and learning from the work of others.	(د) تحسين الاتصالات بشأن المشاكل والتعلم من أعمال الآخرين
As a signatory, Indonesia will work with others to ensure its optimum success.	وإن اندونيسيا، بوصفها من البلدان الموقعة عليها، ستعمل مع اﻵخرين لضمان نجاحها إلى الحد اﻷقصى.
It's stupid to work for others when you can be your own master.	من الغباء أن تعمل لحساب الآخرين بينما يمكنك أن تصبح سيد نفسك
Work by others showed that water boils about 180 degrees above its freezing point.	وأظهر العمل من قبل الآخرين أن الماء يغلي حوالي 180 درجة فوق درجة التجمد لها.
Through this Fund, democratic States will work to help others join the democratic family.	وعن طريق هذا الصندوق، ستعمل الدول الديمقراطية على مساعدة الآخرين في الانضمام إلى الأسرة الديمقراطية.
When you're deeply focused on your work, you forget how it looks to others.	عندما تركز في عملك بعمق، تنسى كيف يبدو للآخرين.
Others will not put up with him. Put him to work under Kyu Ho.	لن يتحمله الآخرون
I hope that others with the means to support its work will invest so wisely.	وأنني لأتمنى أن يعمل آخرون ممن يملكون الوسائل لدعم عمل الصندوق على الاستثمار فيه بنفس القدر من الحكمة.
It was believed that my work belonged to others to do with as they pleased.	كان من المعتقد أن عملى يخص الأخرين ليصنعوا به ما يعجبهم
Then I found that I was free, yes. To work in the homes of others.	ثم وجدت أننى حرة لأخدم فى بيوت الاخرين
This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level.	هذه المجموعة، والتي أصبح يطلق عليها برو آمز ، فنانون هواة يقومون بالعمل على مستوى احترافي.
So I began to work with National Geographic Society and others and led expeditions to Antarctica.	لذا بدأت العمل مع مجموعة ناشيونال جيوجرافيك و غيرها و ق دت رحلات إستكشافية للقطب الجنوبي.
This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level.	هذه المجموعة، والتي أصبح يطلق عليها برو آمز ، فنانون هواة يقومون بالعمل على مستوى احترافي.
So Trichet should relax, stop threatening others, and let the economic slowdown do the work for him.	لذا، يتعين علىتريشيه أن يتحلى بالهدوء، وأن يكف عن تهديد الآخرين، وأن يدع التباطؤ الاقتصادي يقوم بالعمل نيابة عنه.
Like others, she would be interested in entertaining proposals for relevant work by UNCTAD in that regard.	وقالت إنها، شأنها في ذلك شأن غيرها من المشاركين، ستكون مستعدة للنظر في ما ي قد م من مقترحات بشأن ما يمكن للأونكتاد أن يضطلع به من عمل في هذا الخصوص.
Some of these antedated the League of Nations, others were a result of work by the League.	وقد كان بعضها موجودا قبل عصبة اﻷمم وجاء البعض اﻵخر نتيجة لعمل العصبة.
It is up to the US to work with China and others to do this, and this requires America s openness to others preferences and their having a larger role.	والأمر متروك للولايات المتحدة للتعاون مع الصين وغيرها من بلدان العالم في القيام بهذه المهمة، والأمر يتطلب انفتاح أميركا على رغبات الآخرين واستعدادهم للاضطلاع بدور أكبر.
It was later used by John Hicks, George Stigler, and others to include the work of Carl Menger, William Stanley Jevons, Léon Walras, John Bates Clark, and many others.	وبعد ذلك تم استخدامه لاحق ا من قبل جون هيكس, وجورج ستيجلر, وآخرون ليتضمن أعمال كارل منجر, وويليام ستانلي جيفونز, وجون بيتس كلارك وآخرين كثيرين.
It also offers a perspective on why employees work for some employers and not others, why they work as hard as they do, and, indeed, why they go to work at all.	ويقدم لنا الاقتصاد أيضا منظورا في تفسير الأسباب وراء تفضيل العمال العمل لدى بعض أصحاب العمل دون غيرهم، ولماذا يبذلون قصارى جهدهم في العمل، بل ولماذا يسعون إلى العمل في المقام الأول.
Work with municipalities and others is proceeding on a West Nile Virus protection, preparedness plan, and response plans.	ويتواصل العمل مع البلديات والجهات الأخرى بشأن الحماية من فيروس غرب النيل ووضع خطة تأهب لمكافحته وخطط لمواجهته.
Most of them work in the agricultural sector. Others are street children, domestic workers, factory workers or prostitutes.	ومعظم هؤلاء يعملون في القطاع الزراعي، في حين يبقى الآخرون إما أطفال شوارع أو يعملون في المنازل أو في المصانع أو في ممارسة البغاء.
My delegation will work with others to achieve, if possible, a positive outcome on this most important question.	وسيعمل وفدي مع اﻵخرين من أجل تحقيق، كلما أمكن ذلك، نتيجة إيجابية بشأن هذه المسألة البالغة اﻷهمية.
Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work.	أيض ا العلماء العباقرة الذين يعملون في مختبري وأيض ا آخرين من فريق العمل، مركز أبحاث فريد هاتشنسن للسرطان في سياتل واشنطن، مكان رائع للعمل.
Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work.	أيض ا العلماء العباقرة الذين يعملون في مختبري وأيض ا آخرين من فريق العمل، مركز أبحاث فريد هاتشنسن للسرطان في سياتل واشنطن،
Usefulness, responsibility to others, for others.	أجل، أنها فوضى! (أدولف مينجو) يهدد بترك الفيلم.
And some of the satans dived for him and others did work as well . We were watching over them .	و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره .
And some of the satans dived for him and others did work as well . We were watching over them .	وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى .
On the latter element, France will work with others to clarify the Secretary General's proposals, which we fully support.	وفي ما يتعلق بالعنصر الأخير، سنعمل مع آخرين من أجل توضيح مقترحات الأمين العام، التي نؤيدها تماما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية