Translation of "organize conferences" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Organize - translation :

Keywords : المؤتمرات مؤتمرات للمؤتمرات أجتماعات والمؤتمرات تنظيم لتنظيم ننظم بتنظيم تنظم

Examples (External sources, not reviewed)

They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations.	فهم يقومون بنشر مقالات, قصص, وصور, وينظمون المؤتمرات والمظاهرات.
The growing interest in the current round has led the Global Office to organize sessions about the Programme at statistical conferences.	32 وقد حدا الاهتمام بالجولة الحالية بالمكتب العالمي إلى تنظيم دورات عن البرنامج في المؤتمرات الإحصائية.
And Khutoskoi, a leading Moscow based anti fascist activist, would organize security at anti fascist concerts, as well as at Markelov s press conferences.	وكان خوتورسكي من كبار الناشطين المناهضين للفاشية في موسكو، وكان مسؤولا عن تنظيم الأمن في الحفلات الموسيقية التي كانت تقام لدعم مناهضة الفاشية، كما تولى تنظيم الأمن في المؤتمرات الصحافية التي عقدها ماركيلوف.
Switzerland supported initiatives to strengthen the verification of the Treaty, to organize annual conferences of States parties, and to further develop the instrument of declarations.	36 وأردف قائلا إن سويسرا تدعم المبادرات الرامية إلى تعزيز التحقق من المعاهدة وتنظيم مؤتمرات سنوية للدول الأطراف ووضع صك الإعلانات.
Depending on the funds available, the Fund can finance projects to organize training programmes, seminars or conferences to allow health care professionals or other service providers to exchange best practices.	ويجوز أن تكون هذه المساعدة طبية أو نفسانية أو معونة لإعادة الإدماج الاجتماعي أو المالي عن طريق توفير التدريب المهني للضحايا أو مساعدة قانونية تهدف إلى تقديم تعويض للضحايا وأسرهم.
Organize health care work,	(أ) تنظيم العمل المتعلق بالرعاية الصحية
Conferences	المؤتمرات
(a) Conferences, workshops and seminars (academic lectures, scientific meetings, press conferences)	(أ) مؤتمرات وحلقات عمل وحلقات دراسية (محاضرات أكاديمية واجتماعات علمية ومؤتمرات صحفية)
Special conferences	الجدول 27 27
2.3 International conferences	2 3 المؤتمرات الدولية
Workshops and conferences	حلقات العمل والمؤتمرات
Pattern of conferences.	127 خطة المؤتمرات.
Pattern of conferences.	129 خطة المؤتمرات.
They organize their whole life around this.	وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة .
The book was a call to organize.	وكان الكتاب دعوة للتنظيم.
You think TED is hard to organize. Right?	تظنون أن تنظيم TED صعب أليس كذلك
The Texans began to organize their own army.	بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم.
The question, rather, is how to organize society.	بل إن المسألة تكمن في كيفية تنظيم المجتمع.
International Conferences and Cooperation	المؤتمرات والتعاون على الصعيد الدولي
Briefings and press conferences	الإحاطات الإعلامية والمؤتمرات الصحفية
They coordinate the group s work. They organize its meetings.	فهم تتولى تنسيق عمل المجموعة وتنظيم اجتماعاتها.
A User s Guide to Conferences	دليل المستخدم للمؤتمرات
55 222. Pattern of conferences	55 222 خطة المؤتمرات
56 242. Pattern of conferences	56 242 خطة المؤتمرات
Calendar of conferences and meetings	جدول المؤتمرات والاجتماعات
61 236. Pattern of conferences	61 236 خطة المؤتمرات
62 225. Pattern of conferences	62 225 خطة المؤتمرات
58 250. Pattern of conferences	58 250 خطة المؤتمرات
59 265. Pattern of conferences	59 265 خطة المؤتمرات
60 236. Pattern of conferences	60 236 خطة المؤتمرات
57 283. Pattern of conferences	57 283 خطة المؤتمرات
Follow up to International Conferences	متابعة المؤتمرات الدولية
Calendar of conferences and meetings	1 جدول المؤتمرات والاجتماعات
(iv) Press releases, press conferences	'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences	'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
International conferences and specialized bodies	المؤتمرات الدولية والهيئات المتخصصة
Item 112 Pattern of conferences	البند 112 خطة المؤتمرات
Pattern of conferences P.128 .	129 خطة المؤتمرات م 128 .
The Committee intends to organize the following meetings in 2005	19 تعتزم اللجنة تنظيم الاجتماعات التالية في عام 2005
GCG and RIGs Organize preparation of the Global Assessment Report	المنسق العالمي
OHCHR should organize meetings with Governments to promote follow up.	وينبغي للمفوضية تنظيم اجتماعات مع الحكومات للنهوض بعملية المتابعة.
United Nations commodity and other conferences.	مؤتمر الأمم المتحدة
Regional Sub Regional Conferences APEC, ASEAN	المؤتمرات الإقليمية دون الإقليمية رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، رابطة أمم جنوب شرقي آسيا
Credible political parties are not easy to organize on the fly.	وليس من السهل تنظيم الأحزاب السياسية ذات المصداقية حسب الطلب وبلا تخطيط مسبق.
Demands for freedom of assembly and the right to organize followed.	ثم أعقب ذلك المطالبة بحرية التجمع وحق تنظيم المظاهرات والجمعيات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية