Translation of "organizational practices" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Organizational - translation : Organizational practices - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Organizational design and change management concepts and practices
(ب) مفاهيم التصميم التنظيمي وإدارة التغيير وممارساتهما
The transfer of organizational knowledge, such as best practices, can be quite difficult to achieve.
ونقل المعرفة التنظيمية، مثل أفضل الممارسات، يمكن أن يتسم بالصعوبة الشديدة.
All international organizations, whether members of the Committee or not, are encouraged to review their current practices in relation to these principles and practices within their legal, institutional and organizational frameworks.
6 وت شج ع جميع المنظمات الدولية، سواء كانت عضوا أم لا في لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية، على استعراض ممارساتها الحالية المتعلقة بهذه المبادئ والممارسات وذلك ضمن أطرها القانونية والمؤسسية والتنظيمية.
The use of technology for collaborative work practices, knowledge sharing, documentation management and e learning will support and promote organizational priorities.
وسيدعم استخدام التكنولوجيا في مجال ممارسات العمل التعاونية، وتبادل المعارف، وإدارة الوثائق، والتعلم الإلكتروني الأولويات التنظيمية ويعززها.
The further development of organizational strategies to systematically integrate gender into UNICEF work will include collecting information and case studies on good practices.
50 وزيادة تطوير الاستراتيجيات التنظيمية لإدماج المنظور الجنساني بصورة نظامية في عمل اليونيسيف، ستشمل جمع المعلومات ودراسات الحالة عن أفضل الممارسات.
It will include the development of options for the optimal level of independence, organizational structure and resource requirements that meet identified best practices.
وسيتضمن وضع خيارات للمستوى الأمثل للاستقلالية، والهيكل التنظيمي، والاحتياجات من الموارد التي تفي بأفضل الممارسات التي جرى تحديدها.
The Unit advocates the incorporation of evaluation and best practices identified therein into current and future programmes, organizational and strategic planning and policy formulation.
30 والوحدة من أنصار الدعوة إلى دمج التقييم وأفضل الممارسات المستبانة منه في البرامج الحالية والآجلة وفي عمليات التخطيط التنظيمي والاستراتيجي وصوغ السياسات.
Encourages the ongoing process of reform of the United Nations Office on Drugs and Crime, designed to create more effective and efficient organizational practices, and requests the Office to maintain a culture of continuous improvement in management practices
1 تشج ع عملية الإصلاح المستمرة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، التي تستهدف إيجاد ممارسات تنظيمية أكثر فعالية وكفاءة، وتطلب إلى المكتب أن يحافظ على ثقافة تتسم بالتحسين المتواصل للممارسات الإدارية
They further point out the transfer of organizational knowledge (i.e., routine or best practices) can be observed through changes in the knowledge or performance of recipient units.
يشير المؤلفان كذلك إلى أن نقل المعرفة التنظيمية (أي روتين العمل أو أفضل الممارسات) يمكن ملاحظته في التغيرات في معرفة الوحدات المتلقية للمعرفة أو أدائها.
Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2005
323 وقبل اتخاذ القرار، أدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة وكولومبيا والمراقب عن جمهورية فنـزويلا البوليفارية ببيان (انظر E 2005 SR.38).
Organizational issues
ثانيا المسائل التنظيمية
Organizational matters
(أ) إقرار جدول الأعمال
Organizational learning
دال التعلم على نطاق المنظمة
Organizational Matters
2 مسائل تنظيمية
Organizational matters
1 المسائل التنظيمية
Organizational arrangements
الترتيبات التنظيمية
Organizational matters
ثانيا مسائل تنظيمية
Organizational matters
2 مسائل تنظيمية
Organizational session
جلسة تنظيمية
Organizational matters
مسائل تنظيمية
Organizational learning
3 التعليم التنظيمي
Organizational matters
5 تنفيذ الاتفاقية
Organizational effectiveness
الفعالية التنظيمية
Organizational matters
(ج) قضايا عوامل التصنيع
Organizational matters
5 قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها
Organizational matters
2 مسائل تنظيمية
Organizational Matters
ثانيا مسائل تنظيمية
2. Organizational matters.
2 المسائل التنظيمية.
Organizational matters 10
الفصل الفقــرات الصفحة
Organizational matters 9
الأول موجز أعده الرئيس 3
Organizational matters 12
الفصل الصفحة
Organizational session 2005
الدورة التنظيمية لعام 2005
Organizational matters 9
الثالث المسائل التنظيمية 11
Organizational matters 21
ثانيا المسائل التنظيمية 23
(a) Organizational effectiveness
(أ) الفعالية التنظيمية
C. Organizational effectiveness
جيم الفعالية التنظيمية
Organizational matters 28
السابع مسائل أخرى 28
Organizational matters 30
العاشر المسائل التنظيمية 32
Organizational matters 9
ملاحظة للوفود
Resumed organizational session
المعارضون
Organizational matters 13
الرابع المسائل التنظيمية 13
However, these emerging participatory practices lead to organizational changes, altering existing structures and processes and causing value changes, not only within the public sector management system itself but also in non governmental organizations.
11 بيد أن هذه الممارسات الناشئة القائمة على المشاركة تفضي إلى تغييرات تنظيمية تمس بالهياكل والعمليات القائمة وتسبب تغييرات قيمية لا في نظام إدارة القطاع العام فحسب بل أيضا على مستوى المنظمات غير الحكومية.
Organizational and other matters
مسائل تنظيمية ومسائل أخرى
Organizational structure and capacity
الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Organizational session, __ May 2005
الدورة التنظيمية، ___ أيار مايو 2005

 

Related searches : Practices - Organizational Requirements - Organizational Environment - Organizational Readiness - Organizational Psychology - Organizational Awareness - Organizational Theory - Organizational Tasks - Organizational Research - Organizational Function - Organizational Talent - Organizational Strategy - Organizational Data