Translation of "organic production standards" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) The Stockholm Convention protects human health and the environment by restricting the production, use, and trade of persistent organic pollutants (POPs).
4 4 1 اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs)
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.
مرة أخرى، جمع المزارعين معا ، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية. أسعار أفضل.
Strong growth also is evident in the production of edible oils, garments, organic sugar, meat processing, and steel.
يلاحظ نمو قوي واضح في إنتاج زيوت الطعام والملابس والسكر العضوي، وتجهيز اللحوم، ومنتجات الصلب.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants is an international environmental treaty, signed in 2001 and effective from May 2004, that aims to eliminate or restrict the production and use of persistent organic pollutants (POPs).
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة هي معاهدة بيئية دولية وقعت في عام 2001 ودخلت حيز التنفيذ اعتبارا من مايو 2004 وتهدف للقضاء أو الحد من إنتاج واستخدام الملوثات العضوية الثابتة.
This should help to identify production lots that are below the acceptable standards.
ومن شأن هذا أن يساعد على تحديد كميات الإنتاج التي يقل مستواها عن المستويات المقبولة.
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.
التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية.
See Ken Commins (2004), Overview of current status of standards and conformity assessment systems in Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture Volume 1, Background papers of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture.
(34) انظرKen Commins (2004), Overview of current status of standards and conformity assessment systems in Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture Volume 1. Background papers of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture.
A side reaction of this catalytic cycle led to the production of a small amount of an organic mercury compound, namely methylmercury.
وأدي التفاعل الجانبي في دورة الحفاز إلى إنتاج كمية صغيرة من مركب الزئبق العضوي الذي يسمي ميثيل الزئبق.
Defined organic chemicals Facilities for the production by synthesis of defined organic chemicals not listed in any of the three Schedules to the Convention are subject to declaration if they produce quantities in excess of the specified thresholds (article L.
المواد الكيميائية العضوية المحددة تخضع لنظام الإبلاغ منشآت الإنتاج التوليفي للمواد الكيميائية العضوية المحددة غير المدرجة في أحد الجداول الثلاثة المرفقة بالاتفاقية عندما تنتج كميات تتجاوز الحدود المنصوص عليها (المادة L2342 17).
The work plan for 2005 includes a detailed comparative analysis of Codex and IFOAM standards to identify any potentially difficult areas of compatibility and a study testing consumer awareness of and sensitivity to differences in organic standards.
وتشمل خطة العمل الخاصة بعام 2005 تحليلا مقارنا تفصيليا للدستور الغذائي ومعايير الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية لتحديد أي مجالات صعوبة محتملة فيما يتعلق بالمطابقة ودراسة لقياس وعي المستهلكين وحساسيتهم للاختلافات في المعايير العضوية.
An organic acid is an organic compound with acidic properties.
الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية.
In addition, consultations were held on 26 September 2004 in Nairobi with the regional standards group convened under the auspices of the Export Promotion of Organic Products from Africa (EPOPA) project, with participants from the private sector organic agriculture networks from all three countries.
وبالإضافة إلى ذلك، أجريت مشاورات في 26 أيلول سبتمبر 2004 في نيروبي مع الفريق الإقليمي المعني بالمعايير الذي أنشئ تحت رعاية مشروع تشجيع تصدير المنتجات العضوية من أفريقيا، ومشاركين من شبكات الزراعة العضوية التابعة للقطاع الخاص من جميع هذه البلدان الثلاثة.
In 2010 it obtained ISO 13485 accreditation in the connection with the production of starting materials for experimental drug production, and with manucacturing of reference standards of food contaminants.
في حين حصلت في عام 2010 على اعتماد أيزو 13485 ، وذلك بالارتباط مع إنتاج المواد البادئة لإنتاج الأدوية التجريبية، وكذلك تصنيع المقاييس والمعايير المرجعية لملوثات الأطعمة والأغذية.
After all, no economy can raise living standards forever through innovations that make production of existing goods more efficient.
وعلى أية حال، لا يستطيع أي نظام اقتصادي أن يعمل على بقاء معايير ما ثابتة إلى الأبد من خلال الابتكارات التي تجعل عملية إنتاج السلع الموجودة أكثر فعالية وكفاية.
Further consultations with the organic sector took place in the context of the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) Conference on Organic Agriculture and Biodiversity and the IFOAM Organic Coffee Conference.
وأجريت مشاورات أخرى مع قطاع الزراعة العضوية في سياق الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية والمؤتمر المعني بالزراعة العضوية والتنوع البيولوجي() ومؤتمر الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية المعني بالبن العضوي().
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) restricts the production and use of DDT to disease vector control in accordance with World Health Organization (WHO) recommendations and guidelines.
إن اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة تقيد إنتاج واستخدام مادة الـ دي.دي.تي في حدود مكافحة ناقلات الأمراض، وذلك بموجب التوصيات والمبادئ التوجيهية التابعة لمنظمة الصحة العالمية.
After some discussion, the contact group agreed to retain the general information and to include additional data on the production of persistent organic pollutants during various open burning processes.
وعقب بعض المناقشات، اتفق فريق الاتصال على الإبقاء على المعلومات العامة وإدراج بيانات إضافية بشأن إنتاج الملوثات العضوية الثابتة أثناء عمليات الحرق المختلفة في العراء.
To maintain the trust in international statistics, their production is to be impartial and strictly based on the highest professional standards.
2 الحفاظ على موثوقية الإحصاءات الدولية يستلزم إعدادها بتجرد وعلى أساس الالتزام التام بأعلى المعايير المهنية
POPs persistent organic pollutants
(د) الآلية المالية لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs)
Under this service module UNIDO will address the challenges arising from persistent organic pollutants (POPs), as well as promoting cleaner production (CP) methods and the transfer of environmentally sound technologies (ESTs).
56 في إطار هذه النميطة الخدمية ستتصدى اليونيدو للتحديات المنبثقة من الملوثات العضوية الثابتة، وكذلك لترويج أساليب الإنتاج الأنظف ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا.
The oldest organic reactions are combustion of organic fuels and saponification of fats to make soap.
أقدم التفاعلات العضوية هو تفاعل الاحتراق للوقود العضوي وتفاعل تصبين saponification للدسم لصناعة الصوابين.
Ross Lovegrove shares organic designs
روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية
It's organic and it's essential.
ها هو عضوي وهو أيضا جوهري
The Myth of Organic Agriculture
أسطورة الزراعة العضوية
Convention on Persistent Organic Pollutants
مسائل لكي ينظر فيها مؤتمر الأطراف لإتخاذ إجراء بشأنها خطط التنفيذ
Persistent Organic Pollutants Review Committee
الإجراءات التشغيلية
Persistent Organic Pollutants Review Committee
قائمة الخبراء
Convention on Persistent Organic Pollutants
مبادئ توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئيا للملوثات العضوية الثابتة
Convention on Persistent Organic Pollutants
مذكرة الأمانة
Convention on Persistent Organic Pollutants
1 افتتاح الاجتماع.
Convention on Persistent Organic Pollutants
استعراض وتحديث خطط التنفيذ الوطنية
Persistent Organic Pollutants Review Committee
جدول الأعمال المؤقت
Organic molecules often contain a higher level of complexity than purely inorganic compounds, so that the synthesis of organic compounds has developed into one of the most important branches of organic chemistry.
المركبات العضوية يمكن أن تحتوي على مستويات عالية من التعقيد مقارنة بالمركبات اللاعضوية، لذا فعملية الاصطناع العضوي أصبحت واحدة من أهم نواحي وحقول الكيمياء العضوية.
For the purposes of the Decree, the terms chemical weapons, discrete organic chemical, precursor, facility, equipment, purposes not prohibited, inspection, production, processing and consumption shall have the meanings that they have in the Convention.
ولأغراض المرسوم، سيكون لمصطلحات الأسلحة الكيميائية والمواد الكيميائية العضوية المتفردة والسلائف والمرافق والمعدات والأغراض غير المحظورة والتفتيش والإنتاج والتجهيز والاستهلاك نفس المعاني التي تحملها في الاتفاقية.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
القضايا التشغيلية قائمة الخبراء
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
A wetware computer is an organic computer (also known as an artificial organic brain or a neurocomputer) built from living neurons.
إن الحاسوب الدماغي هو حاسوب عضوي (يعرف أيض ا باسم العقل العضوي الصناعي أو الحاسوب العصبي) وهو مصنوع من عصبونات حية.
It makes it more organic, more natural.
انه يجعلها حيوية اكثر .. طبيعية اكثر
I make organic things which are essential.
أنا أصنع الأشياء العضوية والتي هي جوهرية الأساس
That is the power of organic design.
هذه هي قوة التصميم العضوي
It is, however, soluble in organic solvents.
بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية.
Controversy Though all cotton has a large carbon footprint for its cultivation and production, organic cotton is considered a more sustainable choice for fabric, as it is completely free of destructive toxic pesticides and chemical fertilizers.
على الرغم من أن جميع أنواع القطن لديها الكثير من بصمات الكربون للزراعة والإنتاج يعتبر القطن خام أكثر استدامة تعتبر خالية تماما من المبيدات الحشرية السامة و الأسمدة الكيميائية .
Organic items are 10 or 20 more expensive than regular produce, so most of us naturally buy less when we go organic.
والمنتجات المزروعة بأسمدة عضوية يزيد سعرها بنسبة 10 إلى 20 عن المنتجات العادية، وهذا يعني أننا جميعا نشتري كميات أقل من الفواكه والخضراوات حين نقرر شراء المنتجات المزروعة عضويا فقط.
The Bamberger triazine synthesis in organic chemistry is a classic organic synthesis of a triazine first reported by Eugen Bamberger in 1892.
في الكيمياء العضوية تحضير بامبيرجر للترايزين (بالإنجليزية Bamberger triazine synthesis ) عبارة عن تخليق عضوي تقليدي للترايزين والذي تم نشره لأول مرة بواسطة إيوجين بامبيرجر عام 1892 م .

 

Related searches : Organic Standards - Organic Production - Production Standards - Organic Food Production - Organic Production Rules - Certified Organic Production - Organic Market - Organic Traffic - Organic Load - Organic Search - Organic Carbon - Organic Sector - Organic Fraction