Translation of "ordered beings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami ordered and waited. | قام سامي بالط لب ثم انتظر. |
| Nobody here ordered a pizza. | لا أحد طلب بيتزا هنا. |
| Tom ordered something to eat. | طلب توم شيء للأكل |
| Trafficking in Human Beings. First Report of the Rapporteur on Trafficking in Human Beings, 2002. | () الاتجار بالأشخاص، التقرير الأول للمقرر المعني بالاتجار بالأشخاص، 2002. |
| Trafficking in human beings | 1 الاتجار بالأشخاص |
| Trafficking in human beings | 5 الاتجار بالبشر |
| Bush did not apologize for the attack, nor did he reprimand those who ordered it. Apparently, he believes that the chance of killing an important terrorist leader is sufficient justification for firing a missile that will almost certainly kill innocent human beings. | لم يعتذر بوش عن نتائج الهجوم، ولم يوبخ أولئك الذين أمروا بشنه. ومن الواضح أنه يعتقد أن توفر الفرصة لقتل أحد زعماء الإرهاب البارزين يشكل مبررا كافيا لإطلاق صاروخ وهو يدرك على نحو شبه مؤكد أن هذا الصاروخ سوف يقتل أناسا أبرياء من بني البشر. |
| We were ordered to do that. | أمرنا بفعل ذلك. |
| I ordered a book from London. | طلبت كتابا من لندن. |
| then by the distributors ( angels ) , ordered | فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد . |
| Section 5 Court ordered interim measures | الباب 5 التدابير المؤقتة التي تأمر بها المحكمة |
| Human beings we're reaction machines. | فنحن كبشر آلات تستجيب مباشرة للافعال .. وتتعامل وفق ردود الافعال |
| The Palestinians are human beings. | الفلسطيني ون بشر. |
| Human beings are created greedy . | إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره . |
| of jinn and human beings | الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله . |
| of jinn and human beings | الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس . |
| I ordered them they came by FedEx. | وقد طلبتهم بواسطة فيديكس |
| I've ordered two teas and three coffees. | لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة. |
| Article 17 undecies Court ordered interim measures | المادة 17 مكررا عاشرا التدابير المؤقتة التي تأمر بها المحكمة |
| The nomads were ordered to pay restitution. | وأ مر هؤلاء الرحل بدفـع تعويضات عن الضـرر. |
| Sami called his restaurant and ordered some food. | ات صل سامي بمطعمه و طلب بعض الأكل. |
| Then former President Vicente Fox ordered a crackdown. | ثم أمر الرئيس المكسيكي فيسينتي فوكس آنذاك بشن حملة صارمة ضد تجار المخدرات. |
| The court ordered life sentence for Pınar Selek. | حكمت المحكمة على بينار بالسجن مدى الحياة. |
| But he doesn t say who ordered the killing. | لكنه لم يفصح عن الآمرين بالقتل. |
| He raised the height thereof and ordered it | رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب . |
| Pigs share certain characteristics with human beings. | للخنازير بعض الميزات المشتركة مع البشر. |
| What , do you come to male beings , | أتأتون الذكران من العالمين الناس . |
| ' Peace be upon Noah among all beings ! ' | سلام منا على نوح في العالمين . |
| What , do you come to male beings , | أتنكحون الذكور م ن بني آدم ، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم م ن أزواجكم بل أنتم قوم بهذه المعصية متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام . |
| ' Peace be upon Noah among all beings ! ' | أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . |
| Financing actions against trafficking in human beings. | تمويل الإجراءات المتخذة ضد الاتجار في البشر. |
| (a) The authority that ordered the deprivation of liberty | (أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية |
| On 1 August both Germany and France ordered mobilization. | في 1 أغسطس أمرت كل من ألمانيا وفرنسا تعبئة. |
| (c) The authority that ordered the deprivation of liberty | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية |
| One guard at once ordered the mission to leave. | لم يتردد أحدهما على الفور في توجيه أمر للبعثة بمغادرة المكان. |
| Precipice running to and running from human beings. | ان الانسان يدفع نفسه الى الهاوية |
| Whatever our work, we remain physically social beings. | وأيا كان عملنا، فإننا نظل كائنات اجتماعية ماديا. |
| We will attend to you , O prominent beings . | سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . |
| We will attend to you , O prominent beings . | سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة . |
| All human beings are members of one frame | جميع البشر أعضاء في كيان واحد |
| i. National Rapporteur on trafficking in human beings | '1 المقرر الوطني المعني بالاتجار بالأشخاص |
| ii. Preventing and combating trafficking in human beings | '2 منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Many investigations have been ordered into the current corruption scandals. | والواقع أن العديد من التحقيقات في فضائح الفساد الحالية بدأت بالفعل. |
| The children were even ordered to be in solitary confinement. | تعرض معظم النساء والأطفال الذين شاركوا في الوقفات للاعتقال منذ السابعة عشر من أكتوبر تشرين الأول، وصدرت الأوامر بوضع الأطفال في الحبس الانفرادي. |
| He raised its height , and He has equally ordered it , | رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب . |
