Translation of "operational stability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operational - translation :

Operational stability - translation :

Stability - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

As of October, the continent has an operational European Stability Mechanism to purchase new Italian and Spanish government bonds if investors go on strike.	واعتبارا من شهر أكتوبر تشرين الأول، أصبح لدى القارة آلية الاستقرار الأوروبي، التي من المقرر أن تشتري سندات الحكومتين الإيطالية والأسبانية إذا أحجم المستثمرون عن شرائها.
Calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security	6 تدعو إلى أن تواصل الدول الحائزة للأسلحة النووية خفض حالة استنفار منظومات الأسلحة النووية بطرق تعزز الاستقرار والأمن الدوليين
7. Calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security	7 تدعو إلى أن تواصل الدول الحائزة للأسلحة النووية خفض حالة استنفار منظومات الأسلحة النووية بطرق تعزز الاستقرار والأمن الدوليين
7. Calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security	7 تدعو الدول الحائزة للأسلحة النووية إلى مواصلة خفض حالة استنفار منظومات الأسلحة النووية بطرق تعزز الاستقرار والأمن الدوليين
6. Calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security	6 تدعو إلى أن تواصل الدول الحائزة للأسلحة النووية خفض حالة استنفار منظومات الأسلحة النووية بطرق تعزز الاستقرار والأمن الدوليين
The Conference calls for the nuclear weapon States to further reduce the operational status of nuclear weapons systems in ways that promote international stability and security.	9 يطلب المؤتمر إلى الدول الحائزة للأسلحة النووية مواصلة تخفيض حالة استنفار نظم الأسلحة النووية بطرق تكفل تعزيز الاستقرار والأمن الدوليين.
We also look to the nuclear weapon States to pursue further reductions in the operational status of nuclear weapon systems in ways that promote international stability and security.	كما نتطلع إلى أن تواصل الدول الحائزة لأسلحة نووية إجراء تخفيضات إضافية في حالة استنفار نظم الأسلحة النووية بطريقة تعزز الاستقرار والأمن الدوليين.
In conformity with the international community s efforts to secure peace and stability, the draft also creates a core unit within each of the military branches, and establishes an integrated operational system.	وانسجاما مع الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لتأمين السلام والاستقرار، فقد دعت المسودة أيضا إلى تأسيس وحدة مركزية داخل كل فرع من الفروع العسكرية، ووضع نظام عمليات متكامل.
Operational activities	الأنشطة التنفيذية
Operational activities	رابعا الأنشطة التنفيذية
Operational costs	3 تكاليف التشغيل
Operational methods	3 الهيكلة.
Operational activity	النشاط التنفيذي
Operational costs	جيم التكاليف التشغيلية
Operational procedures.	4 إجراءات تشغيلية.
Operational issues	ثانيا المسائل التنفيذية
Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.	10 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة.
(a) Operational services	(أ) الخدمات التنفيذية
CFPSAA operational command.	CFPSAA قيادة العمليات.
Designated operational entities	هاء الكيانات التشغيلية المعينة
Design Operational Environment.	9 التصميم بيئة التشغيل.
Military operational situation	وضع العمليات العسكرية
Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.	البند 10 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة.
Operational activities for development	3 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
Operational activities for development	57 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية()
186,641,300 under operational costs.	مبلغ 300 641 186 دولار تحت بند التكاليف التشغيلية.
Β. OPERATIONAL PROGRAMME FISHERY	باء البرنامج التشغيلي المصايد السمكية
402 operational health posts.	402 محطة للصحة الوظيفية.
Operational activities for development	59 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
Operational activities for development	57 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
Operational budget 4.4 million	الميزانية العملياتية 4.4 مليون يورو
Operational and humanitarian system	النظام التنفيذي والإنساني
Strategic and operational streamlining	باء ترشيد الاستراتيجية والعمليات
Strategic and operational streamlining	باء الترشيد الاستراتيجي والتنفيذي
Consider stability.	ولنتأمل هنا هدف الاستقرار.
Regional dimensions of operational activities	الأبعاد الإقليمية للأنشطة التنفيذية
Financing of the operational budget	تمويل الميزانية العملياتية
Operational and technical programme services	الخدمات التشغيلية والتقنية
A designated operational entity shall	27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي
The designated operational entity shall	40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي
Operational issues roster of experts	1 اعتمد مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة أثناء اجتماعه الأول مقرر اتفاقية استكهولم 1 7 الذي أنشأ بموجبه لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، واعتمد اختصاصاتها الواردة في مرفق ذلك المقرر.
Operational presences are being established.	ويتم إرساء الحضور التنفيذي للمحكمة.
Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system	الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة
China s Stability Gambit	مناورة استقرار الصين
Engineering Financial Stability	هندسة الاستقرار المالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية