Translation of "opera singer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Opera - translation :

Singer - translation :

Keywords : الأوبرا أوبرا الاوبرا للأوبرا بالأوبرا مغنية مغني المغني المغنية مغنيه

Examples (External sources, not reviewed)

The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy.	المغني الرئيسي يختفي في بداية الأوبرا و كل المنصة تصبح الشخصية الأساسية، إنها تصبح إرثه
Six years before that, I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension also known as PH.	قيل ستة سنوات من ذلك اليوم كنت قد بدأت مسيرتي المهنية كمغنية أوبرا في أوروبا ولكن حينها تم تشخيصي بارتفاع ضغط الدم الرئوي مجهول السبب والذي يعرف أيضا ب بي إتش
Italian opera is both the art of opera in Italy and opera in the Italian language.	الأوبرا الإيطالية هي كلا من أعمال الأوبرا في إيطاليا والأوبرا باللغة الإيطالية.
She is the daughter of martial arts film star Bruce Lee and Linda Lee Cadwell, the granddaughter of Cantonese opera singer Lee Hoi Chuen, and the younger sister of Brandon Lee.	وقالت انها هي ابنة الدفاع عن النفس نجم سينمائي الفنون بروس لي و ليندا لي كالدويل ، حفيدة الكانتونية مغنية الأوبرا لي هوي تشين ، والشقيقة الصغرى ل براندون لي .
Opera is a web browser developed by Opera Software.	أوبرا هو متصفح ويب تطوره برمجيات أوبرا.
Best known as singer of hard rock band Krokus Eric Tappy (born 1931), tenor Martin Tillman (born 1964), film music composer Tina Turner (born 1939), singer, dancer and actress Silvio Varviso (1924 2006), conductor, especially of opera Andreas Vollenweider (born 1953), Grammy award winning harpist Chris von Rohr (born 1951), musician and producer.	Best known as singer of hard rock band Krokus Eric Tappy (ولد في 1931)، tenor Martin Tillman (ولد في 1964)، film music composer Tina Turner (ولد في 1939)، singer، dancer and actress Silvio Varviso (1924 2006)، قائد فرقة موسيقية، especially of opera Andreas Vollenweider (ولد في 1953)، Grammy award winning harpist Chris Von Rohr (ولد في 1951)، musician and producer.
Saigon Opera House.	دار أوبرا سايجون.
Opera Mobile is a mobile web browser for smartphones and PDAs developed by Opera Software.	أوبرا موبايل هو متصفح ويب للهواتف الذكية والمساعدات الشخصية الرقمية تم تطويره من قبل شركة برمجيات أوبرا.
Opera Software's first product, the Opera web browser version 2.1 for Windows, was released in 1997.	اصدرت برمجيات اوبرا أول برمجية في عام 1997 وكان متصفح الإنترنت اوبرا الاصدار الإصدار 2.1 لنظام ويندوز.
After the original opera house was destroyed, Cairo was without an opera house for nearly two decades until the opening of the new Cairo Opera House in 1988.	بعد أن دمرت دار الأوبرا الأصلية، ظلت القاهرة بدون دار للأوبرا قرابة العقدين من الزمن، إلى أن تم افتتاح دار أوبرا القاهرة في 1988.
The opera starts at seven.	تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة.
We don't hear so much about the Einstein who invited the African American opera singer, Marian Anderson, to stay in his home when she came to sing in Princeton because the best hotel there was segregated and wouldn't have her.	نحن لا نعلم الكثيرعن آينشتاين الذي دعى مغنية الأوب را الأمريكية ذات الأصول الإفريقية، ماري ن آندرسن للإقامة في منزله عندما جاءت للغناء بمدينة برينستن لأن أحسن فندق هناك كان يتعامل على أساس التفرقة العنصرية، و ما كان ليستضيفها.
It sounds like a radio soap opera.	يبدو هذا كمسلسل درامي إذاعي.
Opera is not just about directorial intentions.	إن هذه الأوبرا ليست مجرد رؤية للمخرج فحسب.
She is a singer.	إنها م غ نية.
He is a singer.	إنه م غ ني.
Philanthropy The Copenhagen Opera House, at a cost of 2.3 billion kroner, is one of the most expensive opera houses ever built.	وأيضا وبتكلفة قدرها 2.3 مليار كرون تبرع مولر لبناء دار أوبرا كوبنهاغن وهي واحدة من دور الأوبرا الأغلى من أي وقت مضى.
The opera is only 45 minutes long and was originally performed as an intermezzo between the acts of a larger serious opera.	مدة الأوبرا 45 دقيقة فقط وكانت في الأصل تعرض كإنترمتزو بين فصول أوبرا جادة أطول منها.
Since retiring from the stage as a singer in 2002, she has turned successfully to directing opera as well as teaching in Italy and America, along with academic posts at the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome and the Juilliard School in New York.	ومنذ اعتزالها خشبة الغناء عام 2002، توجهت بنجاح إلى إخراج الأوبرا فضلا عن التعليم في إيطاليا وأمريكا، إلى جانب منشوراتها في أكاديمية سانتا تشيشيليا الوطنية (Accademia Nazionale di Santa Cecilia) في روما ومدرسة جوليارد (Juilliard School) في نيويورك.
As they leave, they tell the new managers of the Opera Ghost, a phantom who asks for opera box 5, among other things.	وبينما هم يمضون يقولون للمديرين الجدد أن شبح الأوبرا، يسأل عن مربع الأوبرا رقم 5، من بين أمور أخرى.
They ran Opera Mobile 3.6, released in 2000.	النسخة الأولي من أوبرا موبايل تم إطلاقها عام 2000.
The popular singer committed suicide.	انتحرت المغنية الشهيرة.
I really dig that singer.	أحب ذلك المغن ي حق ا.
She is a noted singer.	هي مغنية مشهورة.
Tom isn't a good singer.	توم ليس بمغن جي د.
And then a new part in my soap opera.	هنا يأتي جزء جديد من روايتي.
The opera premiered in Tallinn on 8 September 1928.	عرضت الاوبرا لمرة الأولى في تالين في 8 سبتمبر 1928.
She wants to be a singer.	هي تريد أن تكون مطربة.
I want to become a singer.	أريد أن أصير مغن ي ا.
Idir is my favorite Berber singer.	إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي.
What Dr. Soljacic figured out how to do was separate the coils in a transformer to a greater distance than the size of those transformers using this technology, which is not dissimilar from the way an opera singer shatters a glass on the other side of the room.	ما أكتشفه د. قيلبرت هو كيفيه عملها فقد فصلنا السلكين في المحول لمسافة أبعد من حجم هذه المحولات بإستخدام هذه التقنية ، والتي لا تختلف كثيرا بطريقة مغني الأوبرا حينما يكسر الزجاج في الجانب الأخر من الغرفة
Similarly, opera holds up a mirror to Europe s contemporary problems.	وعلى نحو مماثل، تعكس الأوبرا مشاكل أوروبا المعاصرة.
In 1948, Charisse married singer Tony Martin.	تزوجت تشاريس من المغني توني مارتن من عام 1948 حتى وفاتها.
Opera was born in Italy around the year 1600 and Italian opera has continued to play a dominant role in the history of the form until the present day.	ولدت الأوبرا في إيطاليا قرب عام 1600م واستممرت الأوبرا الإيطالية تلعب دورا هاما في تاريخ ذلك الفن حتى اليوم.
Jamie Lynn Marie Spears Watson (born April 4, 1991) is an American actress, singer, and the younger sister of pop singer Britney Spears.	جيمي لين سبيرز (Jamie Lynn Spears ولدت في 4 أبريل 1991) هي ممثلة أمريكية وأخت مغنية البوب الشهيرة بريتني سبيرز.
Timna Brauer ( born May 1, 1961 in Vienna) is an Austrian Israeli singer songwriter, and the daughter of painter, writer and singer Arik Brauer.	تمناع براور (مواليد 1 مايو 1961 في فيينا) هي مغنية وكاتبة أغاني نمساوية إسرائيلية وابنة الرسام والكاتب والمغني أريك براور.
The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia.	المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا.
As the philosopher Peter Singer showed in his book	كما أكد الفيلسوف
The man sitting over there is a famous singer.	الرجل الذي يجلس هناك مغن شهير.
Layla is a lead singer in a punk band.	ليلى مغن ية رئيسي ة في فرقة لموسيقى البونك.
I didn't know he was such a good singer!!!	لم أكن أعرف أنه يغني بهذه الروعة!
Indeed, in Book II of The Wealth of Nations, Smith condemned as unproductive the labors of churchmen, lawyers, physicians, men of letters of all kinds players, buffoons, musicians, opera singers, opera dancers, etc.	والواقع أن سميث في الجزء الثاني من كتاب ثروة الأمم أدان عمل رجال الكنيسة، والمحامين، والأطباء، والأدباء بكل أشكالهم واللاعبين، والمهرجين، والموسيقيين، ومغني الأوبرا، وراقصي الباليه، إلى آخر ذلك، باعتباره عملا غير منتج.
She gave her farewell performance on the opera stage in Heggie's Dead Man Walking at Houston Grand Opera on February 6, 2011 as Mrs. Patrick de Rocher , a part also written for her.	وأدت دورها الأخير على خشبة مسرح أوبرا هيجي الرجل الميت يمشي في أوبرا هيوستن الكبرى في السادس من فبراير 2011 في دور السيدة باتريك روشيه Mrs. Patrick de Rocher ، وهو الدور الذي ك تب لها أيض ا.
When you see me today, I look like the Phantom of the Opera.	عندما تنظر الي اليوم انا ابدو كشبح الاوبرا
And this is the Wire Opera theater. We did it in two months.	وهذا هو مسرح أوبرا واير. لقد بتشييده خلال شهرين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية