Translation of "open secret" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Open - translation :

فتح

Open secret - translation :

سر مفتوح

Secret - translation :

سر

Keywords : المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا سر سرك سرّ بسر سرنا

Examples (External sources, not reviewed)

Open rebuke is better than secret love.	التوبيخ الظاهر خير من الحب المستتر.
What secret? It is an open meeting	أين السر فهو كتاب مفنتوح
3 days ago, secret agents declared a deadly war open... here on neutral territory.	قبل 3 أيام, تم الإعلان عن حرب مميته للعملاء السريين. هنا في أرض محايدة.
I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve.	لقد كنت أعلم أن هناك مساحات مفتوحة إضافية من الماء. وكان لدي سلاح سر ي تحت ملابسي.
Secret. Secret?	سري
Eschew all sin , open or secret Those who commit sin will receive due punishment for their sins ,	وذروا أ تركوا ظاهر الإثم وباطنه علانيته وسره والإثم قيل الزنا ، وقيل كل معصية إن الذين يكسبون الإثم سي جزون في الآخرة بما كانوا يقترفون يكتسبون .
Eschew all sin , open or secret those who earn sin will get due recompense for their earnings .	وذروا أ تركوا ظاهر الإثم وباطنه علانيته وسره والإثم قيل الزنا ، وقيل كل معصية إن الذين يكسبون الإثم سي جزون في الآخرة بما كانوا يقترفون يكتسبون .
Eschew all sin , open or secret Those who commit sin will receive due punishment for their sins ,	واتركوا أيها الناس جميع المعاصي ، ما كان منها علانية وما كان سر ا . إن الذين يفعلون المعاصي سيعاقبهم ربهم بسبب ما كانوا يعملونه من السيئات .
Eschew all sin , open or secret those who earn sin will get due recompense for their earnings .	واتركوا أيها الناس جميع المعاصي ، ما كان منها علانية وما كان سر ا . إن الذين يفعلون المعاصي سيعاقبهم ربهم بسبب ما كانوا يعملونه من السيئات .
The regent is, in my father's words, lord of all things, open and secret, general and absolute.	انا الوصى كما قال ابى ملك كل الاشياء العلنية والسرية
And abandon open and secret sin surely they who earn sin shall be recompensed with what they earned .	وذروا أ تركوا ظاهر الإثم وباطنه علانيته وسره والإثم قيل الزنا ، وقيل كل معصية إن الذين يكسبون الإثم سي جزون في الآخرة بما كانوا يقترفون يكتسبون .
And abandon open and secret sin surely they who earn sin shall be recompensed with what they earned .	واتركوا أيها الناس جميع المعاصي ، ما كان منها علانية وما كان سر ا . إن الذين يفعلون المعاصي سيعاقبهم ربهم بسبب ما كانوا يعملونه من السيئات .
Concerning the difficulties facing our Organization, it is an open secret that we are facing financial adjustment problems.	وفيما يتعلق بالصعوبات التي تواجه منظمتنا، ﻻ يخفى على أحد أننا نواجه مشكﻻت تكيف مالي.
Secret Room! Secret Room!	الغرفة السرية
He is, in his single person, lord of all things, both open and secret, at once general and absolute.	وانه هو شخصيا ملك كل الاشياء السرية والعامة
It's a secret. A secret.	انة س ر انة س ر
What's the secret? What's the secret?	ماهو السر .. ! ماهو السر .. !
Only a secret can buy a secret.	سر مقابل سر
Flora, it's a secret. It's a secret.	فلورا،انة س ر انة س ر
Secret	سر
Secret	سريBanner page
Secret	سر ي
Secret	أداة تعريف خطأ بينما أنت إلى ارفع مؤقت محلي ملف يدوي ا
Secret?	سرى
So my feelings are a secret. A secret.	سر
See, we're a secret club with a secret handshake.	أرأيتم نحن كثرة يمكننا تكوين جماعة سرية بسلام خاص بنا
He's the head of the secret police. Secret police?	انه رئيس البوليس السرى البوليس السرى !
A secret proclamation has to be signed in secret.	. إعلان سرى يجب أن يوق ع سرا
Abstain from sin , be it either open or secret . Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done .	وذروا أ تركوا ظاهر الإثم وباطنه علانيته وسره والإثم قيل الزنا ، وقيل كل معصية إن الذين يكسبون الإثم سي جزون في الآخرة بما كانوا يقترفون يكتسبون .
Allah is He , than Whom there is no other god Who knows ( all things ) both secret and open He , Most Gracious , Most Merciful .	هو الله الذي لا إله إلا هو عالم الغيب والشهادة السر والعلانية هو الرحمن الرحيم .
Abstain from sin , be it either open or secret . Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done .	واتركوا أيها الناس جميع المعاصي ، ما كان منها علانية وما كان سر ا . إن الذين يفعلون المعاصي سيعاقبهم ربهم بسبب ما كانوا يعملونه من السيئات .
Allah is He , than Whom there is no other god Who knows ( all things ) both secret and open He , Most Gracious , Most Merciful .	هو الله سبحانه وتعالى المعبود بحق الذي لا إله سواه ، عالم السر والعلن ، يعلم ما غاب وما حضر ، هو الرحمن الذي وسعت رحمته كل شيء ، الرحيم بأهل الإيمان به .
It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret.	إنه أمر غاية في الخطورة، لكنني أعتقد إنه من الأفضل أن تبقى هذه المواضيع الخطرة متاحة للجميع بدلأ من الإصرار على إبقائها سرية.
In a case like this, a secret vote is the only way to bring out into the open how we are all thinking.	فى مثل هذه الحالة فإن التصويت سرى هو السبيل الوحيد لكشف كيف يفكر كل منا
Defense Secret	سر الد فاع
NATO Secret	سر NATO
Very Secret	سر ي للغاية
Secret prisons	ألف السجون السرية
Top Secret	سر ي للغاية
Top Secret	عالي الس ري ة
Our secret.	سر بيننا
The only thing that's kept secret is the secret key k.	الشئ الوحيد الذي يظل سرا هو المفتاح السري (k)، غير ذلك
I know a secret you don't think I know. What secret?	أعرف عنك سرا لا تعرف اننى اعرفه أى سر
After the first skirmish, our secret, will no longer be secret.	بعد المناوشة الأولى فلن يبقى سرنا سرا
It is an open secret that South Korea is now developing nuclear weapons under the patronage of the United States and some other Western countries.	فمن اﻷسرار التي ﻻ تخفى على أحد أن كوريا الجنوبية تستحدث حاليا أسلحة نووية تحت رعاية الوﻻيات المتحدة وبعض البلدان الغربية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية