Translation of "one signed original" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Prime Minister Signed on original Serbian version
التوقيع على النسخة الصربية اﻷصلية
The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one?
الملف المضغوط أكبر من الملف الأصلي. هل تريد إبقاء الملف الأصلي
Only the valid one satisfies the original problem.
الحل الصالح فقط هو الذي يحقق المعادلة
Yes, sir. One, original bridge works reported abandoned.
نعم , سيدي . واحد الجسر الأصلى يعمل أ بلغ عنه مهجورا
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
رئيس المجلس رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
ملاحظة وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على النسخة الانكليزية الأصلية فقط من التقرير.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
ملحوظة وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على الصيغة الانكليزية الأصلية فقط للتقرير.
You signed every one of them. Me?
لقد وقعت على كل شئ أخر مرة
When potassium joins, we get to our original one.
عند ارتباط البوتاسيوم نعود بذلك للحالة الاصلية
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
ملاحظة وق ع أعضاء مجلس مراجعي المحاسبة على النسخة الإنكليزية الأصلية فقط لرأي مراجعي الحسابات.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
والتصديق عليها (توقيع) سابورو تاكيزاوا المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
ملاحظة لم يوقع أعضاء مجلس مراجعية الحسابات إلا النص الأصلي الموضوع بالإنكليزية أي مراجعي الحسابات.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present audit opinion.
بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران يونيه 2005
This is actually from one of the original calculus videos.
هذا هو في الواقع من واحدة من حساب التفاضل والتكامل الفيديو الأصلي.
This is actually from one of the original calculus videos.
هذا من فيديو خاص بمحاضرة رياضيات
This is actually from one of the original calculus videos.
هذه من فيديوهات الحسبان الأولي
No, no, 11 with the original one. Or 12, supposing...
لا ، 11 مع الأصلية و ربما 12
But there is a significant difference the original five have signed the NPT, and have stopped producing fissile material for weapons.
ولكن هناك اختلاف كبير فالدول الخمس الأصلية وقعت على معاهدة منع الانتشار، وتوقفت عن إنتاج المواد الانشطارية اللازمة لتصنيع الأسلحة النووية.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report of the Board.
ملاحظة لم يوق ع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات إلا على النسخة الإنكليزية الأصلية من تقرير المجلس.
Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth.
التالي، الإعلان الرسمي لفيلم يوم واحد على الأرض.
One of them is the original copy of Ibn Sina's book.
واحد منها كان النسخة الأصلية لكتاب لابن سينا.
(Signed) (Signed) (Signed)
)توقيع( جان برنار ميريمى )توقيع( توماس رتشاردسون
(Signed) (Signed) (Signed)
)توقيع( خوان أ.
India is one of the original signatories of the Convention and has also signed the Agreement pertaining to Part XI. My Government has initiated the process of ratification, and we intend to accelerate this process.
والهند أحد الموقعين اﻷصليين على اﻻتفاقية وقد وقعت أيضا على اﻻتفاق المتعلق بالجزء الحادي عشر. وقد بدأت حكومة بﻻدي عملية المصادقة، ونحن نعتزم اﻹسراع بهذه العملية.
And the same with, for instance, Tetris, original version, the Soviet one.
ونفس الشيء مع، على سبيل المثال، تتريس، النسخة الأصلية، واحد الاتحاد السوفياتي.
Yet all there is in the original Arabic is that one word
ولكن كل ما في النص العربي
And then if we want, we can distribute this original one half.
ثم اذا اردنا، يمكننا ان نوزع هذا الـ 1 2 الاصلي
(Signed) (Signed)
)توقيع( انطونيو ف.
Yet all there is in the original Arabic is that one word Houris.
ولكن كل ما في النص العربي هو كلمة واحدة ، حور العين.
One, empire was the least original thing that the West did after 1500.
الأول، الإستعمار كان الشيء المتعارف عليه الذى فعله الغرب بعد 1500 .
One of them's a coffin containing the remains of the original Count Dracula.
واحد من هذه الصناديق يحتوي على بقايا جثة الكونت دراكولا
Metternich s Holy Alliance was the one original political idea to emerge from Napoleon s defeat.
كان التحالف المقدس الذي أسسهميترنيخ بمثابة الفكرة السياسية الأصيلة الوحيدة التي تمخضت عنها هزيمةنابليون.
Original
الأصلي
Original
الأصلية
Original
الأصلية
Original
الأصلي
Original.
رائع
Original?
أصلية
Original Form Designer, original user interface much more
الأصلي استمارة المصمم أصلي مستخدم واجهة المزيد
(Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR
)توقيع( مارت ﻻر )توقيع( اولو نوغيس )توقيع( ليرنارت ميري
(Signed) Heino Ainso (Signed) Aivars Baumanis (Signed) Gintė Damušis
)توقيع( هينو انيسو القائم باﻷعمال المؤقت استونيا )توقيع( ايفارس يومانيس
In the event that more than one original of the negotiable transport document has been issued, the surrender of one original will suffice and the other originals will cease to have any effect or validity.
وفي الحالة التي يكون قد أ صدر فيها أكثر من وثيقة أصلية واحدة من مستند النقل القابل للتداول، يكفي تسليم وثيقة أصلية واحدة من المستند، وتصبح الوثائق الأصلية الأخرى بدون أي مفعول أو صلاحية.
. On 14 January 1993, South African Foreign Minister Pik Botha signed the Chemical Weapons Convention in Paris, making South Africa an original signatory (see para. 113).
١٥٢ في ١٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٣، وقع بيك بوثا وزير خارجية جنوب افريقيا اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية في باريس، وبذلك أصبحت جنوب افريقيا من الموقعين اﻷصليين على اﻻتفاقية )انظر الفقرة ١١٣(.
We can play the original in one ear, and a new recording in the other.
يمكننا عزف التسجيل الأصلى فى أذن , و التسجيل الحديث فى الأذن الأخرى.
That original disk I drew is actually one of the disks for the inside function.
هذا القرص الأصلي وجهت في الواقع أحد الأقراص للداخل دالة.

 

Related searches : Original Signed - Signed Original - Original Signed Version - Signed In Original - Original Signed Copy - Original Signed Document - Signed. - Signed From - Once Signed - Has Signed - Contract Signed