Translation of "one and only a " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only one in 10 women have a job and another one in 10 are looking for one, according a study by Democracy for Development.
تبع ا لدراسة الديمقراطية من أجل التطور، فقط إمرأة واحدة من بين 10 نساء لديها عمل، وواحدة أخرى بين 10 نساء تحاول البحث عن عمل.
You see, if you're only making one film a year, or one film every year and a half, it's hard.
فكما ترى، إذا كنت تعمل في فيلم واحد فقط في العام، أو فيلم كل عام ونصف، فإنه بالأمر الصعب.
A fifth of all households consist of only one person and just one fourth of 4 and more persons.
خامسا من جميع الأسر تتكون من واحد فقط شخص وربع فقط من 4 وأكثر من شخص.
In the last five years, only one woman and one man from Vanuatu have headed a regional NGO.
وفي السنوات الخمس الماضية، لم يصل إلى رئاسة إحدى المنظمات الإقليمية غير الحكومية سور رجل واحد وامرأة واحدة من فانواتو.
Only one track at a time can be checked
يمكن التحقق من مقطوعة واحدة فقط في نفس الوقت
Only one option can be given at a time
يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة
But only one story is about a giant crocodile!
لكن مقالة واحدة فقط كانت تحكي عن تمساح عملاق!
The Prophet of Islam, Muhammad, brought one and only one religion.
ذلك أن نبي الإسلام محمد (صلى الله عليه وسلم) أرسله الله بدين واحد ـ وواحد فقط.
There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, Well, yeah. We ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what?
كان هناك هدب وتلعثم و فوضى بينهم , ثم أحد العمال البيض تقدم للامام وقال , حسنا ,نعم .لقد ألقينا نظرة على المكان ولايوجد غير مكان واحد للنوم , مكان واحد للأكل , هناك حمام واحد , لايوجد غير ينبوع واحد للشرب .هل سيكون هذا المصنع موحدا ,أم ماذا
It expressed a myth according to which one of the parties only had obligations and the other only had rights.
وأن يكون على أحد الأطراف كل المسئوليات بينما الطرف الآخر له كل الحقوق، فهذه خرافة.
This was his one and only hope.
كان ذلك أمله الوحيد و الأخير.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.
وواحدة فقط من كل ألف من هذه السلاحف الصغيرة سوف تنمو وتبقى على قيد الحياة
Craving one seems to be a desire, like fine wine, that one discovers only when one has substantial wealth.
ونستطيع أن نقول إن التلهف الشديد على شراء بيت لقضاء العطلات هو عبارة عن رغبة مكتسبة، مثل النبيذ الراقي الذي لا يكتشف المرء مذاقه إلا إذا كان واسع الثراء.
There's only one Africa.
ثمة أفريقيا واحدة فقط .
One can only hope.
ولا يسعنا الآن إلا أن نتمسك بالأمل.
Only one month left.
يعني فاضل شهر من دلوقتي.
These imbalances can be redressed only with great effort, if at all, and only if one accepts a decade of stagnation.
ولن يتسنى علاج هذه الاختلالات في التوازن إلا ببذل قدر عظيم من الجهد، وبتقبل عقد كامل من الركود.
And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid .
وما أمرنا لشيء نريد وجوده إلا مرة واحدة كلمح بالبصر في السرعة وهي قول كن فيوجد ( إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون ) .
And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid .
وما أمرنا للشيء إذا أردناه إلا أن نقول قولة واحدة وهي كن ، فيكون كلمح البصر ، لا يتأخر طرفة عين .
They said only one percent. Because that's sadistic behavior, and we know, psychiatry knows, only one percent of Americans are sadistic.
فأجابوا 1 بالمائة فقط. فهذا سلوك سادي، ونحن على يقين، علم النفس على يقين، أن 1 بالمائة فقط من الأمريكيين يتسمون بالسادية.
Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.
5 يكون لكل حساب داخل سجل آلية التنمية النظيفة رقم حساب فريد يشمل العناصر التالية
And when her carbon copied questionnaire started to come back, one thing and one thing only jumped out with the statistical clarity of a kind that most scientists can only dream of.
وعندما بدأت النسخ الكربونية للاستفتاء بالعودة إليها، شيء واحد فقط برز بوضوح إحصائي من النوع الذي يحلم به أغلب العلماء.
I mean, and only one mile is visible.
نحن لا نرى سوى ميل واحد من هذه الاوعية
Say He is Allah , the One and Only
سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه فنزل قل هو الله أحد فالله خبر هو وأحد بدل منه أو خبر ثان .
Say He is Allah , the One and Only
قل أيها الرسول هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات ، لا يشاركه أحد فيها .
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.
إن نسبة الاحتياطي المطلوب مجرد مثال واحد من أدوات التعقيم القياسية.
Tour Guides Only Tell You One Version of a City's Story.
هذا التطبيق يتيح لك معرفة قصص المدينة من سكانها
The field has a small airport, the only one in Lika.
وهي جزء من إداريا في مقاطعة ليكا سينج، يوجد فيها مطار صغير.
But only one who comes to Allah with a sound heart .
إلا لكن من أتى الله بقلب سليم من الشرك والنفاق وهو قلب المؤمن فإنه ينفعه ذلك .
But only one who comes to Allah with a sound heart .
ولا ت ل حق بي الذل ، يوم يخرج الناس من القبور للحساب والجزاء ، يوم لا ينفع المال والبنون أحد ا من العباد ، إلا م ن أتى الله بقلب سليم من الكفر والنفاق والرذيلة .
The United Nations is only one diplomatic instrument in a repertoire.
فليست الأمم المتحدة إلا أداة واحدة في نسق من الأدوات الدبلوماسية.
Only one part of a stage can be cracked at a time, however.
يمكن تصدع جزء واحد فقط من المرحلة في وقت واحد، بأي طريقة.
The fact that Europeans can marry only one spouse is both a legal and a cultural norm.
على سبيل المثال، تشكل حقيقة أن الرجل الأوروبي يستطيع أن يتزوج امرأة واحدة فقط قاعدة قانونية وثقافية في نفس الوقت.
Make sure it is solid, there's only one hole, and it's a normal Coke bottle.
تأكدي من صلابتها، هنالك ثقب واحد فهي زجاجة مياه غازية عادية
And they were inclined to play only one of their threat cards at a time.
وكانوا ميالين عادة إلى لعب بطاقة تهديد واحدة في كل مرة.
So far, only three women have become actual fighter pilots and one a transport pilot.
حتى الآن، فقد أصبحت المرأة فقط ثلاثة طياري المقاتلات الفعلية واحد طيار النقل.
a Because of resource shortfalls, one D 2, one P 5, one P 4 (for 2006 only), two P 3, and one General Service category positions will be frozen.
(أ) بسبب نقص الموارد، ستجمد وظيفة من الفئة مد 2، ووظيفة من الفئة ف 5، ووظيفة من الفئة ف 4 (لعام 2006 فقط) ووظيفتان من الفئة ف 3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة.
Select one song only please.
اختر ملفات واحد رجاء .
There is only one truth!
هناك حقيقة واحدة فقط.
They had only one child.
كان لديهما ولد واحد.
They had only one child.
رزقوا بولد وحيد.
I've only got one left.
لم يعد لدي إلا واحدة.
I need only one cat.
أحتاج قطا واحدا فقط.
They have only one blanket.
لديهم بطانية واحدة فقط.
Sami only needs one computer.
يحتاج سامي لحاسوب واحد فقط.

 

Related searches : One And Only(a) - One And Only - Only One - One Only - And Only - One-and-one - Only One Step - Use Only One - Only One Missing - Only One Company - Only One Note - Your Only One - Only This One - Since Only One - Only One Change