Translation of "one and only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Only - translation :

Keywords : سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

The Prophet of Islam, Muhammad, brought one and only one religion.	ذلك أن نبي الإسلام محمد (صلى الله عليه وسلم) أرسله الله بدين واحد ـ وواحد فقط.
There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, Well, yeah. We ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what?	كان هناك هدب وتلعثم و فوضى بينهم , ثم أحد العمال البيض تقدم للامام وقال , حسنا ,نعم .لقد ألقينا نظرة على المكان ولايوجد غير مكان واحد للنوم , مكان واحد للأكل , هناك حمام واحد , لايوجد غير ينبوع واحد للشرب .هل سيكون هذا المصنع موحدا ,أم ماذا
This was his one and only hope.	كان ذلك أمله الوحيد و الأخير.
There's only one Africa.	ثمة أفريقيا واحدة فقط .
One can only hope.	ولا يسعنا الآن إلا أن نتمسك بالأمل.
Only one month left.	يعني فاضل شهر من دلوقتي.
They said only one percent. Because that's sadistic behavior, and we know, psychiatry knows, only one percent of Americans are sadistic.	فأجابوا 1 بالمائة فقط. فهذا سلوك سادي، ونحن على يقين، علم النفس على يقين، أن 1 بالمائة فقط من الأمريكيين يتسمون بالسادية.
I mean, and only one mile is visible.	نحن لا نرى سوى ميل واحد من هذه الاوعية
Say He is Allah , the One and Only	سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه فنزل قل هو الله أحد فالله خبر هو وأحد بدل منه أو خبر ثان .
Say He is Allah , the One and Only	قل أيها الرسول هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات ، لا يشاركه أحد فيها .
Select one song only please.	اختر ملفات واحد رجاء .
There is only one truth!	هناك حقيقة واحدة فقط.
They had only one child.	كان لديهما ولد واحد.
They had only one child.	رزقوا بولد وحيد.
I've only got one left.	لم يعد لدي إلا واحدة.
I need only one cat.	أحتاج قطا واحدا فقط.
They have only one blanket.	لديهم بطانية واحدة فقط.
Sami only needs one computer.	يحتاج سامي لحاسوب واحد فقط.
That is only one example.	هذا ليس أكثر من مثال واحد.
Now, there is only one.	والآن هناك متجر واحد فقط من كل صنف.
You are the only one.	أنت الشخص الوحيد.
Both magazines disappeared after this one and only issue.	تلك المجلتينسوف تختفي بعد هذه القضية الوحيدة فقط.
The only two countries that didn't ratify and now there's only one. Australia had an election.	الدولتين الوحيدتين اللتين لم توافقا والآن هناك واحدة فقط. كان هناك انتخاب في أستراليا
Only one person survived the accident.	نجا من الحادثة شخص واحد.
Fadil is not the only one.	لم يكن فاضل هو الوحيد.
Sami had only one serious injury.	أصيب سامي بجرح خطير واحد فقط.
Some saw only one way out.	ولم ير البعض سوى مخرج واحد من هذه المعضلة.
But that was only one state.	ولكن هذا التقليد كان سائد في ولاية واحدة فقط.
But it is only one aspect.	لكنه ليس سوى جانب واحد فقط.
You only have one life. Live it happily and successfully.	لديك حياة واحدة فقط ، فلتعشها بسعادة و نجاح.
It was only one Shout and they were silent , still .	إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
It was only one Shout and they were silent , still .	ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
The analysis revealed there was only one layer of impact debris in the sediment, which indicated there was only one impact.	وكشفت التحاليل أن هناك طبقة واحدة فقط من بقابا الحطام في الرواسب، والتي أشارت إلى وجود تأثير واحد فقط.
Similarly, there was one objection only one to my nuclear disarmament proposal.	وبالمثل، كان هناك اعتراض واحد واحد فقط على مقترحي بشأن نزع السلاح النووي.
Just as technocrats assume that there is only one right solution to every policy challenge hence political debate is not necessary so, for populists, the people have one, and only one, uncorrupted will.	فتماما كما يفترض التكنوقراط وجود حل واحد فحسب لكل تحد يواجههم في التعامل مع السياسات ــ وبالتالي يصبح الحوار السياسي بلا ضرورة ــ يرى الشعبويون أن كل الناس لديهم إرادة واحدة ــ وواحدة فقط ــ غير فاسدة.
He wants only one cup of tea.	يريد فنجانا واحدا من الشاي فقط.
Why did you buy only one banana?	لماذا اشتريت موزة واحدة فقط
I accept, but only on one condition.	أنا موافق, ولكن على شرط واحد.
Muslims believe there is only one God.	يؤمن المسلمون أن ه هناك رب واحد فقط.
Sami had only one class on Friday.	كان عند سامي درس واحد فقط يوم الجمعة.
Sami had only one class on Friday.	كانت عند سامي حص ة دراسي ة واحدة فقط يوم الجمعة.
This can end only one way badly.	ومن المؤكد أن هذا الاتجاه لن يقودنا إلا إلى نهاية غير سعيدة.
There is only one sensible way forward.	هناك طريقة واحدة معقولة للمضي قدما.
It needs only one gang of politicians.	فهي لا تحتاج إلا إلى حفنة من أهل السياسة.
many posts when only one is useful	بوستات كثيره والفائده بوست واحد فقط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية