Translation of "on the number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم

Examples (External sources, not reviewed)

The album debuted on March 29, 1986, at number 128 and peaked at number 29 on the Billboard 200 chart.	كان ماستر أوف بابتس أول ألبوم لميتاليكا تتجاوز مبيعاته 500,000 نسخة ووصل إلى المرتبة 29 في تصنيف Billboard 200 للمبيعات.
Therefore, the real number of appeals is much higher than the number of judgements on appeal.	وعلى ذلك فإن العدد الحقيقي لحالات الاستئناف يزيد كثيرا على عدد الأحكام المستأنفة.
The Doe Corp. (Number ____ on Consolidated List)	2 المؤسسة الفلانية (العدد في القائمة الموحدة)
It debuted on the Dutch Singles Chart at number 35 on June 14, 2008, and peaked at number 20 the following week.	دخلت لأول مرة في مخطط الأغاني المنفردة الهولندية المركز الخامس والثلاثون في 14 يونيو, 2008, وبلغت ذروتها المركز العشرون في الأسبوع التالي.
On the other hand, the total number of illiterates in Pakistan has almost doubled in absolute number.	ومن جهة أخرى، زاد مجموع عدد الأميين في باكستان بمعدل الضعف تقريبا، بالأرقام المطلقة.
A number also fought on the German side.	( قاتلوا وهذا العدد أيضا على الجانب الألماني .
Mr. Doe (Number ____ on Consolidated List)	1 السيد فلان (العدد في القائمة الموحدة)
The people on the chairs are very different, but the number, the abstract idea of the number, is the same.	تختلف هؤلاء الأشخاص تماما، لكن العدد، فكرة العدد التجريدية، هي نفسها.
But, at the same time you don't want to get so focused on rule number two, or goal number two, that you neglect goal number one.	لكن، في نفس الوقت أنت لا تريد أن تركز بشدة على القاعدة رقم اثنين، أو الهدف الثاني وتتجاهل الهدف الأول
(b) The dependency on a small number of donors.	(ب) الاعتماد على عدد صغير من المانحين.
The song debuted at number eight and number twenty five on the U.S. Latin Pop Songs chart and the U.S.	لاول مرة في الأغنية رقم 8 ورقم 25 على أغاني البوب الأميركية اللاتينية والولايات المتحدة أغاني اللاتينية، على التوالي.
In New Zealand, the song debuted at number 37 on the New Zealand Singles Chart on August 15, 2005, and peaked at number one in its ninth week on the chart, after having been locked at number two for four weeks previous.	في نيوزيلندا، الأغنية دخلت لأول مرة المركز السابع والثلاثون على الرسم البياني النيوزيلندي بتاريخ 15 أغسطس، 2005، بلغت ذروتها في المركز الأول في أسبوعها التاسع على الرسم البياني، بعد أن أمضت في المركز الثاني لمدة أربعة أسابيع.
In Switzerland, the song debuted at number eight on the Swiss Music Charts on September 11, 2005, and peaked at number three for three consecutive weeks.	في سويسرا، الأغنية دخلت لأول مرة المركز الثامن على الرسم البياني السويسري بتاريخ 11 سبتمبر، 2005، وبلغت ذروتها في المركز الثالث لمدة ثلاث أسابيع متتالية.
Elsewhere in Europe, the song debuted on the Italian Singles Chart on July 15, 2010 at number nine and peaked at number seven for two weeks.	دخلت الأغنية لأول مرة الرسم البياني الإيطالي يوم 15 يوليو، 2010، في المركز التاسع وبلغت ذروتها في المركز السابع لمدة أسبوعين.
In Denmark, the song debuted at number 13 on the Danish Singles Chart on June 6, 2008, and peaked at number one in its third week.	في الدنمارك، الأغنية دخلت لأول مرة المركز الثالث عشر على الرسم البياني الدنماركي يوم 6 يونيو، 2008، وبلغت ذروتها في المركز الأول في الأسبوع الثالث.
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.	يتنايب عدد كعك القوالب التي ستحصل عليها عكسيا مع كم المرات التي تتحدث فيها على الـ IRC أي برنامج المحادثة الفورية .
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.	يتناسب عدد الكعك الذي ستحصل عليه تناسب ا عكسي ا مع عدد المرات التي تتحدث فيها على الـ IRC .
In Australia, Pon de Replay debuted at number 13 on the Australian Singles Chart on September 25, 2005, and peaked at number six in its ninth week on the chart.	في أستراليا، بون دي ريبلاي دخلت لأول مرة المركز الثالث عشر على الرسم البياني الأسترالي بتاريخ 25 سبتمبر، 2005، وبلغت ذروتها في المركز السادس في أسبوعها التاسع على الرسم البياني.
In The Netherlands, the song debuted at number 76 on February 4, 2006, and peaked at number 13 the following week.	في هولندا، الأغنية دخلت لأول مرة المركز السادس والسبعين يوم 4 فبراير، 2006، وبلغت ذروتها في المركز الثالث عشر في الأسبوع التالي.
Delivered a number of lectures on environment, culture, politics, and the press, at the invitation of a number of community associations.	له العديد من الندوات والمحاضرات في مواضيع البيئة والثقافة والسياسة والصحافة بدعوة من عدد من الجمعيات الأهلية.
In New Zealand, the song debuted at number fourteen on the New Zealand Singles Chart on August 8, 2011 and reached a peak of number 5 the following week, however it fell to number 8 in its third week.	في نيوزيلندا, الأغنية دخلت المركز الرابع عشر في 8 أغسطس, 2011 وبلغت ذروتها في المركز الخامس في الأسبوع التالي, ومع ذلك تراجعت إلى المركز الثامن في الأسبوع الثالث.
On this day, the number of infected hosts reached 359,000.	إذ وصل عدد الأجهزة المضيفة المخترقة في هذا اليوم إلى 359.000.
The number in the X register is shown on the display.	يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة.
It's an infinite number literally goes on forever.	انه عدد لا محدود يمتد فعلا حتى الأبد
Number of Parties reporting on key vulnerable sectors	الشكل 1 عدد الأطراف التي أبلغت عن القطاعات الرئيسية الشديدة التأثر
(e) The number of ratifications of the Convention and the Optional Protocol thereto, the number of States parties submitting their reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on time and the number of reports examined by the Committee.	(هـ) عدد التصديقات على الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري، وعدد الدول الأطراف التي تقدم تقاريرها إلى لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في الوقت المناسب، وعدد التقارير التي تدرسها اللجنة.
However, most webservers can be configured to operate on almost any port number, provided the port number is not in use by any other program on the server.	ومع ذلك، أغلب خادمي الويب يمكن تكوينهم ليعمل على تقريبا أي رقم منفذ، رقم المنفذ المقدم لا يستخدم من قبل أي برنامج آخر على الخادم.
The number of those killed has been on the rise since.	أعداد الضحايا لا تزال في تصاعد.
This number does not include the 115 entities on the List.	() هذا الرقم لا يشمل الكيانات البالغ عددها 115 كيانا التي أدرجت في القائمة.
On the German Singles Chart, it debuted at number two on September 24, 2007.	دخلت الأغنية الرسم البياني الألماني في المركز الثاني يوم 24 سبتمبر، 2007.
It debuted on the UK Dance Chart at number two on 11 December 2010.	دخلت دانس المملكة المتحدة لأول مرة في المركز الثاني يوم 11 ديسمبر, 2010.
On December 19, 2010, the song reached a new peak of number two, where it remained for three weeks before reaching number one on January 9, 2011.	في 19 ديسمبر، 2010، الأغنية وصلت إلى المركز الثاني، لمدة ثلاثة أسابيع قبل وصولها إلى المركز الأول في 9 يناير، 2011.
And they would put a number Please call this number if you know what's going on in Providencia.	وكانو يضعون رقم هاتف الرجاء الاتصال على هذا الرقم اذا كنت تعرف مالذي يجري في بروفيدينسيا.
In New Zealand, it first entered the singles chart at number 24 on October 27, 2008, and rose to number 12.	في نيوزيلندا، دخلت لأول مرة في المركز الرابع والعشرين يوم 27 أكتوبر، 2008، وبلغت ذروتها في المركز الثاني عشر.
On 3 December, the White Robe video reached the number one position on MTV Brazil.	في 3 ديسمبر، وصلت إلى رداء أبيض الفيديو رقم واحد على موقف البرازيل MTV.
Chart performance In late January 2007, the song debuted on the Billboard Hot 100 at number 14 and on the Hot Digital Songs chart at number 5, with 77,000 downloads.	في أواخر شهر يناير 2007، وأغنية لاول مرة على لوحة الساخن 100 في عدد 14 وعلى الرسم البياني للأغنية رقمية جديدة في عدد 5، مع 77000 التنزيلات.
Restrictions on movement have also increased the number of home deliveries.	كما أن القيود المفروضة على الحركة زادت في حالات الوضع التي تتم في البيت.
The 29 members of parliament who support a reduced number of constituencies were unable to agree with the government on a new number.	لكن أعضاء البرلمان التسعة والعشرين الذين أيدوا تقليص عدد الدوائر الانتخابية عجزوا عن الاتفاق مع الحكومة على عدد جديد.
The song debuted at number 41 on the South Korea Gaon International Chart on November 14, 2010, and fell to number 85 the following week before dropping out of the chart.	آسيا الأغنية دخلت كوريا الجنوبية لأول مرة في المركز الواحد والأربعون يوم 14 نوفمبر, 2010, وتراجعت إلى المركز الخامس والثمانون في الأسبوع التالي قبل خروجها من المخطط.
It debuted at number 11 in Finland on 29 November 2010, and peaked at number five two weeks later.	دخلت فنلندا لأول مرة في المركز الحادي عشر يوم 29 نوفمبر, 2010, وبلغت ذروتها في المركز الخامس لمدة أسبوعين.
The number of hungry people depends much less on climate than on demographics and income.	ولا يعتمد عدد الجياع في العالم على المناخ بقدر اعتماده على العوامل الديموغرافية والدخل.
JalalAK_jojo TerroristIsrael number One story on Twitter Discover now	هاش تاج إسرائيل الإرهابية يتصدر المواضيع في صفحة اكتشف على تويتر
Number of workers on hold, Federation years 1997 2001	عدد العمال القائمين بالعمل، السنوات الاتحادية 1997 2001
That, however, will depend on a number of factors.	ولكن ذلك سيعتمد على عدد من العوامل.
Papers were presented on a number of these topics.	وق دمت ورقات بشأن عدد من هذه المواضيع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية