Translation of "on participation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Participation on Twitter
المشاركة على تويتر
Participation on a continuing basis
جدول الأعمال
Participation on an ad hoc basis
انظر مقرر المجلس 2005 233.
Draft decision on observer participation in meetings
طاء مسودة مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و2006
The active participation of women in this process had a direct impact on women's increased participation in policymaking.
وكان للمشاركة النشطة للنساء في هذه العملية أثر مباشر على زيادة مشاركة النساء في وضع السياسات.
Decision on Observer Participation in 2005 2006 28
أولا مقدمة
An approach based on active participation was adopted.
8 اعت مد نهج قائم على المشاركة الفعلية.
Activating worldwide participation on behalf of cooperation and support
سابعا تفعيل الشراكة العالمية من أجل التعاون والدعم
Participation in the International Meeting on Small Island Developing States
1 المشاركة في الاجتماع الدولي المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
Participation in the Working Group on Minorities (1 5 March)
المشاركة في أعمال الفريق العامل المعني بالأقليات (1 5 3)
Participation in the inter agency task force on indigenous women.
مشاركتها في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالنساء من الشعوب الأصلية.
For details on participation in the peer review, see annex
للتجارة والتنمية
Statistical data on participation of indigenous women in the workforce
البيانات الإحصائية المتعلقة بمدى مشاركة نساء الشعوب الأصلية في القوة العاملة
According to Mr. Azzam, the reports studied acknowledged the importance of participation but contained limited information on how participation could be ensured.
ووفقا للسيد عزام، فإن التقارير التي تمت دراستها تقر بأهمية المشاركة لكنها لا تتضمن إلا قدرا محدودا من المعلومات عن كيفية ضمان هذه المشاركة.
Participation in the Working Group on Indigenous Populations (23 27 July)
المشاركة في أعمال الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية (23 27 7)
Participation in the Working Group on Indigenous Populations (21 25 July)
المشاركة في أعمال الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية (21 25 7)
Participation in the Working Group on Indigenous Populations, (19 23 July).
المشاركة في أعمال الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية (19 23 7).
Participation in the fifth session of the United Nations Forum on Forests
2 المشاركة في الدورة الخامسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Participation in the Working Group on Indigenous Populations (Geneva, 22 26 July)
المشاركة في أعمال الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية. جنيف (22 26 7).
Angola's first participation on the World Cup was on the 2006 FIFA World Cup, in Germany.
كما استطاع التأهل لنهائيات كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا.
Participation
إشتراك
Participation
الاشتراك
Participation
المشاركة
Participation
دال المشاركة
Participation
الحضور
Participation
المشاركون
Still, if voting confers dignity on citizens, participation in a fraud is humiliating.
ولكن رغم أن التصويت يمنح المواطنين نوعا من الكرامة، فإن المشاركة في التزوير أمر مهين.
Data on participation of women in judicial authorities at all levels in BiH
بيانات عن مشاركة المرأة في السلطات القضائية على جميع المستويات في البوسنة والهرسك
11 See Citizen Participation on Pro poor Budgeting (United Nations publication Sales No.
() انظر Citizen Participation on Pro poor Budgeting (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.H.3).
Participation in the Working Group on Minorities, ninth session, Geneva (12 16 May)
المشاركــــــــــة في أعمــــال الفريق العامل المعني بالأقليات، الدورة التاسعة، جنيف (12  16 5)
Participation in the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, (8 26 November).
المشاركة في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، (8 26 11).
Participation in NGO hearings on financing for development (New York, 6 7 November).
المشاركة في جلسات الاستماع للمنظمات غير الحكومية بشأن تمويل التنمية (نيويورك، 6 7 تشرين الثاني نوفمبر).
Participation in the International Conference on Financing for Development (Monterrey, 18 22 March).
المشاركة في المؤتمر الدولي لتمويل التنمية (مونتيري، 18 22 آذار مارس).
Experts encompass costs of experts' travel, participation in meetings and work on reviews.
5 تكاليف الخبراء تشمل تكاليف سفرهم، والمشاركة في الاجتماعات والأعمال المتعلقة بإجراء الاستعراضات.
Decision on observer participation in meetings of the Standing Committee in 2005 2006
طاء مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و 2006
Expand non governmental and private sector participation in the international arrangement on forests
واو توسيع مشاركة القطاعين غير الحكومي والخاص في الترتيب الدولي المتعلق بالغابات
Although participation of women on executive boards continues to concentrated in subordinate posts.
ورغم ما سبق، فلا تزال مشاركة المرأة في المجالس التنفيذية تتركز في المناصب الدنيا.
On efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in
ثانيا ما يتعلق بكفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية
The study of Stakeholders' opinion on the participation of women in local administration.
4 دراسة لرأي أصحاب المصلحة عن مشاركة المرأة في الإدارة المحلية.
Save the Children has organized training workshops on child participation in the study, and has seconded one of its staff to the study secretariat to facilitate child participation.
ونظم صندوق إنقاذ الطفولة حلقات عمل تدريبية بشأن اشتراك الأطفال في الدراسة، وانتدب أحد موظفيه للعمل في أمانة الدراسة بغية تيسير اشتراك الأطفال فيها.
NGO participation
مشاركة المنظمات غير الحكومية
Participation requirements
واو اشتراطات المشاركة
Participation requirements
واو شروط المشاركة
Community participation.
المشاركة المجتمعية
Participation shares
حصص المشاركة

 

Related searches : Participation On Projects - Participation On Fairs - Participation Certificate - Class Participation - Stakeholder Participation - Equal Participation - Audience Participation - Economic Participation - Market Participation - Democratic Participation - Civic Participation - Social Participation - Popular Participation