Translation of "on each other" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

on couches facing each other .
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
On thrones , facing each other .
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
on couches facing each other .
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
On thrones , facing each other .
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
Then he became of those who believed and enjoined on each other steadfastness and enjoined on each other compassion .
ثم كان عطف على اقتحم وثم للترتيب الذكري ، والمعنى كان وقت الاقتحام من الذين آمنوا وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالصبر على الطاعة وعن المعصية وتواصوا بالمرحمة الرحمة على الخلق .
Except those who believe and do good , and enjoin on each other truth , and enjoin on each other patience .
إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات فليسوا في خسران وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالحق الإيمان وتواصوا بالصبر على الطاعة وعن المعصية .
Then he became of those who believed and enjoined on each other steadfastness and enjoined on each other compassion .
ثم كان مع ف ع ل ما ذ كر من أعمال الخير من الذين أخلصوا الإيمان لله ، وأوصى بعضهم بعض ا بالصبر على طاعة الله وعن معاصيه ، وتواصوا بالرحمة بالخلق .
Except those who believe and do good , and enjoin on each other truth , and enjoin on each other patience .
إلا الذين آمنوا بالله وعملوا عملا صالح ا ، وأوصى بعضهم بعض ا بالاستمساك بالحق ، والعمل بطاعة الله ، والصبر على ذلك .
Reclining on them , facing each other .
متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
reclining on them facing each other
متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining on them , facing each other .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
reclining on them facing each other
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Facing each other on Thrones ( of Dignity )
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
Facing each other on Thrones ( of Dignity )
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
We wrote to each other on the internet and advised each other not to leave home at all.
كتبنا إلى بعضنا البعض على الإنترنت وتبادلنا نصيحة عدم مغادرة البيت أبدا.
Tom and I are dependent on each other.
أنا وتوم نعيل بعضنا.
Tom and I are dependent on each other.
أنا وتوم نعتمد على بعضنا.
The wolves are now turning on each other.
فالآن تنقلب الذئاب على بعضها البعض.
They complement and even depend on each other.
فكل منهما يكمل الآخر بل ويعتمد عليه.
The modern world insists that we be dependent on each other we work with each other or we suffer in isolation.
فالعالم المعاصر يصر على أن نعتمد بعضنا على بعض فإما أن نعمل معا أو نعاني في عزلة.
And congratulations on your reconciliation, you deserve each other.
وآه مبروك الصلحة.
Then they began to heap reproaches on each other .
فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون .
Those objectives are interconnected each has an impact on the other.
وهذان الهدفان مرتبطان أحدهما بالآخر وكل منهما له آثاره على الآخر.
save those who have faith and do righteous deeds , and counsel each other to hold on to truth and counsel each other to be steadfast .
إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات فليسوا في خسران وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالحق الإيمان وتواصوا بالصبر على الطاعة وعن المعصية .
save those who have faith and do righteous deeds , and counsel each other to hold on to truth and counsel each other to be steadfast .
إلا الذين آمنوا بالله وعملوا عملا صالح ا ، وأوصى بعضهم بعض ا بالاستمساك بالحق ، والعمل بطاعة الله ، والصبر على ذلك .
You're all collective. You all hear each other laugh and know each other laugh.
أنتم هنا جماعة. تستمعون لضحكات بعضكم البعض وتعرفونها.
The two beams met each other, warping each other and causing both to miss.
التقى الشعاعان، وغير كل شعاع مسار الآخر مسببا تجنب الاثنين للإصابة.
European countries are heavily reliant on each other in addressing these issues.
ويعتمد الناس على أوروبا لاتخاذ التدابير اللازمة.
We didn't all know each other, but we all kind of trusted each other, and that basic feeling of trust permeated the whole network, and there was a real sense that we could depend on each other to do things.
لم نكن نعرف بعضنا البعض، ولكن كن ا نثق ببعضنا البعض, وهذا الشعور الأساسي بالثقة انتشر عبر الشبكة, وكان هناك شعور حقيقي أن بإمكاننا أن نعتمد على بعضنا البعض في فعل الأشياء.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other
البشر يسارعوا لتصنيف بعضهم البعض في صناديق من اللحظة التي يرون فيها بعضهم البعض
Projects developed on a single machine can depend on each other through the local repository.
يمكن أن تعتمد المشاريع التي تيم تطويرها على جهاز واحد على بعضها خلال المستودع المحلي.
Let's help each other.
لنساعد بعضنا.
We love each other.
نحن نحب بعضنا البعض.
They hated each other.
يكرهان بعضهما البعض.
They love each other.
يحبان بعضهما.
We respect each other.
نحن نحترم بعضنا البعض.
We need each other.
ونحن بحاجة بعضنا إلى بعض.
In fact, Mexican officials have contradicted each other quite glaringly on several occasions.
بالإضافة الى التناقض الواضح الذي تعيشه نفس السلطات.
In the ensuing panic, police opened fire on the crowd and each other.
في الذعر الذي تلا ذلك، فتحت الشرطة النار على الحشد وعلى بعضها البعض.
The electrodes on the two plates are at right angles to each other.
تقع الأقطاب التي على اللوحتين على شكل زاويا قائمة على بعضها البعض.
On that Day , friends will become each other 's enemies , except the righteous
الأخلاء على المعصية في الدنيا يومئذ يوم القيامة متعلق بقوله بعضهم لبعض عدو إلا المتقين المتحابين في الله على طاعته فإنهم أصدقاء ويقال لهم
On that Day , friends will become each other 's enemies , except the righteous
الأصدقاء على معاصي الله في الدنيا يتبرأ بعضهم من بعض يوم القيامة ، لكن الذين تصادقوا على تقوى الله ، فإن صداقتهم دائمة في الدنيا والآخرة .
Youth organizations also call on each other for further collaboration regarding global issues.
وتطالب أيضا المنظمات الشبابية بزيادة التعاون المتبادل في ما بينها في ما يتعلق بالقضايا العالمية.
It was in a club where many of us learned to dance with each other, seduce each other and touch each other without fear of being judged by anyone.
كنا في الملهى عندما تعلمنا أن يرقص كلا منا مع الآخر دون أن يتم الحكم علينا بطريقة خاطئة.
They all hated each other.
كانوا جميعا يكرهون بعضهم البعض.

 

Related searches : Each Other - Build On Each Other - On Each - Racing Each Other - Strengthen Each Other - Net Each Other - Replace Each Other - Echo Each Other - Push Each Other - Unlike Each Other - Blaming Each Other - Comfort Each Other - Assist Each Other - Value Each Other