Translation of "on and after" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

After - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him and they fell before Jonathan and his armor bearer killed them after him.
فصعد يوناثان على يديه ورجليه وحامل سلاحه وراءه. فسقطوا امام يوناثان وكان حامل سلاحه يقت ل وراءه.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
هم وكل الوحوش كاجناسها وكل البهائم كاجناسها وكل الدبابات التي تدب على الارض كاجناسها وكل الطيور كاجناسها كل عصفور كل ذي جناح.
General Townshend arranged a ceasefire on the 26th and, after failed negotiations, he simply surrendered on 29 April 1916 after a siege of 147 days.
رتب الجنرال تاونسند وقفا لإطلاق النار في يوم 26، وبعد مفاوضات فاشلة، استسلم في 29 أبريل 1916 بعد حصار دام 147 يوما .
After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons .
بعد عبارة التقارير المتعلقة تدرج عبارة بالدراسات والمعلومات والوثائق الموجودة بشأن إساءة معاملة كبار السن .
(b) Recommendations based on, and after full consideration of, these studies
(ب) توصيات ترتكز إلى هذه الدراسات بعد بحثها بحثا كاملا
After that incident, Mr. Ali was arrested and detained, but released after two weeks on his own recognizance with some conditions.
وبعد ذلك ألقي القبض عليه واحتجازه، ثم أفرج عنه بعد أسبوعين بضمانه الشخصي وببعض الشروط.
God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good.
فعمل الله وحوش الارض كاجناسها والبهائم كاجناسها وجميع دبابات الارض كاجناسها. ورأى الله ذلك انه حسن.
What Next after Failed Sanctions on Iran?
ماذا بعد السيناريوهات الفاشلة في التعامل مع إيران
After its deliberations, the Peace and Security Council agreed on the following.
وبعد مداولات مجلس السلام والأمن، اتفق المجلس على ما يلي.
After many buffetings and, finally, after the catastrophic results of the June European Parliament election, 2004 Špidla resigned after a revolt in his own party and the government was reshuffled on the same basis.
بعد buffetings كثير، وأخيرا، بعد النتائج الكارثية لانتخابات يونيو البرلمان الأوروبي، استقال سبيدلا 2004 بعد تمرد في حزبه وكان تعديلا للحكومة على أساس واحد.
The Kattan nomograms predict recurrence after surgery and or radiation therapy, based on data available either at time of diagnosis or after surgery.
مخططات قطان Kattan nomogramS تنبأ بتكرار المرض بعد إجراء الجراحة و أو العلاج الإشعاعي, يعتمد على البيانات المتاحة سواء أثناء التشخيص أو بعد العلاج.
He retired completely from politics after that, and died on 3 January 1996.
اعتزل الحياة السياسية تماما بعد ذلك وتوفى صباح 3 يناير 1996.
Allow me, and I also will speak After I have spoken, mock on.
احتملوني وانا اتكلم وبعد كلامي استهزئوا.
One was approved, one was withdrawn after the Committee asked for more information, and one remains on hold after the Committee requested additional information.
وتمت الموافقة على أحد الطلبات، وس حب طلب آخر بعد أن طلبت اللجنة معلومات إضافية بشأنه، ويظل هناك طلب لم يبت فيه بعد أن طلبت اللجنة معلومات إضافية بشأنه.
The qualification process started on 20 August 2008, after UEFA Euro 2008, and ended on 18 November 2009.
بدأت التصفيات في 20 أغسطس 2008 بعد نهاية كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2008 وانتهت في 18 نوفمبر 2009.
After Andrée, Strindberg, and Frænkel lifted off from Svalbard in July 1897, the balloon lost hydrogen quickly and crashed on the pack ice after only two days.
بعد أن انطلق أندريه، سترندبرغ، وفرانكل من سفالبارد في تموز عام 1897، خسر البالون الهيدروجين بسرعة وتحطم على كيس من الثلج بعد يومين فقط.
5.10 On 20 December 2002, the author reiterated his previous claims and concedes that after challenging his placement on the security list, he was not required to move cells after September 1997.
5 10 وفي 20 كانون الأول ديسمبر 2002، كرر صاحب البلاغ ادعاءاته السابقة وزعم أنه بعد أن اعترض على إدراج اسمه في قائمة الأمن، لم ي طل ب منه تغيير زنزانته بعد شهر أيلول سبتمبر 1997.
After Yugoslavia, there was an unprovoked attack on Iraq.
والآن بعد أن استعادت روسيا قدراتها، أصبح الإقدام على مثل هذه الخطوة أمرا غير متصور.
After that I saw Gabo, but on journalism trips.
ج أ
Soon after, on an April 2003 episode of SmackDown!
بعد فترة وجيزة، في أبريل 2003 حلقة من السمكداون!
Albert II died on impact after a parachute failure.
توفي ألبرت الثاني أثر اصطدامه بعد تلف المظلة.
War on Terrorism After September 11, Bush announced a global War on Terror.
بعد 11 سبتمبر، أعلن بوش حربا عالمية على الإرهاب.
These missing persons disappeared after the conflict, on NATO s and the United Nations watch.
فقد اختفى هؤلاء الأشخاص بعد انتهاء الصراع، تحت نظر وسمع قوات حلف شمال الأطلنطي والأمم المتحدة.
After all, we don t have judges and teachers wearing bikinis on the job, either.
ولا شك أننا لن نجد قاضيا أو معلما يرتدي لباس السباحة أثناء تأديته لمهام وظيفته.
After appearing and performing live on MuchMusic, while touring in Canada, Ready, Set, Go!
بعد ظهورها، ويعيشون على أداء ، بينما كان يقوم بجولة في كندا، الاستعداد والجاهزية والذهاب!
Suffer me that I may speak and after that I have spoken, mock on.
احتملوني وانا اتكلم وبعد كلامي استهزئوا.
Queen Victoria again relied on Beatrice and Alice after the death of Albert, of typhoid fever, on 14 December.
اتخذت الملكة من ابنتيها ملجأ لأحزانها مرة أخرى بعد وفاة زوجها الأمير ألبرت إثر حمى التيفويد في الرابع عشر من ديسمبر.
They were negotiated and signed in Tartu in Estonia in 1920 after the Finnish Civil War, and after war and a truce on January 1, 1920 between Bolshevik Russia and Estonia.
تم التفاوض والتوقيع بمدينة تارتو الإستونية في عام 1920 بعد الحرب الأهلية الفنلندية، وبعد حرب وهدنة في 1 يناير 1920 بين روسيا البلشفية وإستونيا.
After two weeks of training on action video games, they actually perform better, and the improvement is still there five months after having done the training.
لترسم عهد ا لها. وبعد أسبوعين من التدرب على ألعاب الفيديو التفاعلية، يتحسن أدائهم ويستمر ذلك التحس ن على مدى 5 أشهر
The fighting on the ground resumed as well for a fifth day after Misrata and government forces regrouped after the bloody losses suffered the previous day.
تم استئناف القتال على الأرض كذلك ليوم خامس بعد أن أعادت ميليشيات مصراتة والقوات الحكومية تجميع نفسها بعد الخسائر الفادحة التي تعرضت لها في اليوم السابق.
A step after that is a project on fungible computers.
الخطوة التالية بعد ذلك هو مشروع الحواسيب المماثلة .
But after that, I decided to work on the spirit.
ولكن بعد هذا قررت ان انتقل الى الروح
Ben Bella died on April 11, 2012, after an illness.
توفي بن بيلا في الحادي عشر من أبريل نيسان عام 2012 بعد صراع مع المرض.
Most reactions came after this report on the Huffington Post.
وقد جاءت معظم ردود الأفعال بعد هذا التقرير على هافينجتون بوست
Picture uploaded to Twitter after his 2016 release on bail.
صورة تم تحميلها على تويتر بعد الإفراج عنه في 2016
Humaitá fell on 25 July 1868, after a long siege.
وسقطت هومايتي يوم 25 يوليو بعد حصار طويل.
Tulkarem was handed over on 21 March after similar delays.
وسلمت طولكرم في 21 آذار مارس بعد تأخيرات مماثلة.
BNP returned to power after elections on 1 October 2001.
وعاد الحزب الوطني البنغلاديشي إلى السلطة بعد الانتخابات التي جرت في 1 تشرين الأول أكتوبر 2001.
After that, we will continue debate on agenda item 15.
وبعد ذلك سنواصل المناقشة المتعلقة بالبند 15 من جدول الأعمال.
(e) Capacity building for peacebuilding before and after the termination of hostilities on the continent
(هـ) بناء القدرات اللازمة لبناء السلام قبل انتهاء أعمال القتال في القارة وبعد انتهائها
Their lives are on the line, with low wages, and they are betrayed after death.
medabdou الإستخبارات الموريتانية تتلاعب بالعملاء الصغار، ارواحهم على المحك وأجورهم ضئيلة وبعد الوفاة يتنكرون لهم
Shame on whoever wants us to forget Palestine and run after a loaf of bread...
العار لمن يريدنا أن ننسى فلسطين جريا وراء رغيف الخبز.
He escaped prison on February 12, 1979, just after the revolution, and went into hiding.
هرب من السجن في 12 فبراير 1979، بعد الثورة، واختبأ.
Convention on employment of women before and after birth number 3 from the year 1919
(ب) الاتفاقية المتعلقة بتشغيل المرأة قبل الوضع وبعده رقم 3 اعتبارا من سنة 1919
She created the animals on different days, and human beings on the seventh day after the creation of the world.
حيث يعتقد بأن الإلاهة نووا (女媧) التي خلقت العالم وخلقت الحيوانات بأيام مختلفة وكان خلق الإنسان في اليوم السابع بعد خلق العالم.

 

Related searches : And After - On Or After - After Power On - After Switching On - Fore-and-after - Upon And After - Forever And After - And Soon After - And After That - From And After - During And After - And After All - Here And After - Before And After