Translation of "older children" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Children - translation : Older - translation : Older children - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Children, no older than my niece. | اطفال، ليسوا اكبر من ابنة شقيقتي |
Gender balanced much more, older, educated, married with children. | تحتاج لتوازن اكثر بين الجنسين, اكبر , اكثر تعليما, متزوجين ولهم اطفال. |
Small children are not a problem to me the problem is the older children. | الاولاد الصغار ليسوا مشكلة الي المشكلة هي من الاولاد الصغار. |
The rest will grow older and get two billion children. | والبقية سوف تزداد سنا ونحصل على ملياري طفل. |
Older children of the family are also allowed in those premises. | وي سمح للأطفال الأكبر سنا في العائلة الدخول إلى هذه الأماكن. |
The older children bully the little ones. They learn to survive. | الأطفال الأكبر سن ا يتنمرون على الأصغر منهم. يتعلمون |
The study focuses on co residence of older persons with family members, particularly children, on solitary living and the institutionalization of older persons. | وتركز الدراسة على تعايش المسنين مع أفراد أسرهم، وعلى وجه الخصوص الأطفال، كما تركز على عيشهم بمفردهم أو في المؤسسات المتخصصة. |
The youngest of four children, he has an older brother named Charles Alexander Lyon Mundell Laurie and two older sisters named Susan and Janet. | وهو الأصغر سنا بين أربعة أطفال، أخ أكبر يدعى تشارلز واثنين من الأخوات الأكبر سنا تدعان سوزان وجانيت. |
The age range is broad, including older children and adults, but only 10 of cases occur in people older than 5 years of age. | الفئات العمرية واسعة، وتشمل الأطفال الأكبر سنا والبالغين ، ولكن فقط 10 من الحالات تحدث في الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 5 سنوات. |
Drug injecting is expanding among older children, increasing the risk of HIV AIDS infection. | أما اﻷطفال اﻷكبر سنا فيشيع في أوساطهم تعاطي المخدرات بالحقن مما يزيد مخاطر اﻹصابة بعدوى فيروس نقص المناعة البشرية متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(. |
They're older, and they're getting older and older. | فهم أكبر سنا و يتقدمون في السن |
Children 14 and older have the unrestricted right to enter or exit any religious community. | الأطفال بعمر الرابع عشر أو أكبر لديهم الحق المطلق في الدخول والخروج لأي مجتمع ديني. |
The older the children are, the less frequently they engage in this type of play. | ويكون الأطفال الأكبر سن ا، أقل مشاركة في هذا النوع من اللعب. |
There are almost no Roma children in the older grades of primary and secondary schools. | ويكاد لا يوجد أطفال غجر في الفصول المتقدمة في المدارس الابتدائية والمعاهد الثانوية. |
This project found much exploitation and abuse of children by both adults and older siblings. | ولقد تبين لهذا المشروع أن ثمة قدرا كبيرا من استغلال الأطفال وإساءة معاملتهم سواء من قبل الكبار أو من قبل من يكبرونهم من أفراد الأسرة. |
The rest of you, you will grow older and you will get two billion children. | بقيتكم، سوف تزدادون سنا ونحصل على ملياري طفل. |
Older children sit in classrooms with much younger children, growing frustrated and violent, rather than becoming role models for others to emulate. | كما أن الأطفال الأكبر سنا يجلسون في حجرة الدرس مع أطفال أصغر منهم سنا ، فينتابهم الإحباط ويميلون إلى العنف، بدلا من أن يعملوا كنموذج يحتذي به الآخرون. |
Older children must attend secondary school in Stanley where there is a boarding hostel financed by the Government. | أما اﻷطفال اﻷكبر سنا فملزمون بالذهاب إلى المدرسة الثانوية في ستانلي حيث يوجد ن زل داخلي تموله الحكومة. |
And this happens very often with these computers, that the younger children are found teaching the older ones. | وهذا يحدث دائما مع هذه الحواسيب، أننا نجد أن الأطفال الصغار يقومون بتعليم الكبار. |
When they get older and you can't give them as much as other children, they're ashamed of you. | عندما يكبرون لا يمكنك منحهم مثل الأولاد الآخرين، سيخجلون بك. |
Older women often take on the burden of caring for ailing adult children and later, when they die, adopt the parental role for the orphaned children. | وتترك الفتيات الدراسة للتفرغ للعناية بالوالدين المرضى أو بإخوتهن الصغار. |
Most victims are children below the age of five years but they also include women with their first or second pregnancy, older children and young adults. | والضحايا معظمهم من اﻷطفال دون سن الخامسة، غير أنهم يشملون أيضا نساء حوامل للمرة اﻷولى أو الثانية وأطفاﻻ أكبر سنا وشبانا يافعين. |
Older | أخرى |
Older. | أقدم |
Older. | اقدم |
Older. | اكبر |
Prevention of newborn deaths has thus dropped between the cracks of programs focusing on mothers and on older children. | وعلى هذا فقد ضاعت جهود منع الوفيات بين الأطفال حديثي الولادة في خضم البرامج التي تركز على الأمهات وعلى الأطفال الأكبر سنا . |
Older women caring for orphans and sick children may be isolated socially because of AIDS related stigma and discrimination. | وقد تتعرض المسنات اللائي يقمن برعاية الأيتام والأطفال المرضى للعزلة الاجتماعية بسبب الوصم والتمييز المتصلين بالإيدز. |
Older women | المسنات |
Older lesbians | المسن ات من الس حاقي ات |
Older women | النساء الأكبر سنا |
Older adults | البالغون الآخرون |
Older messages | رسائل أقدم |
Getting older. | أزداد سنا |
I'm older. | لقد كبرت. |
The older children bully the little ones. They learn to survive. They learn to defend themselves, or they go under. | الأطفال الأكبر سن ا يتنمرون على الأصغر منهم. يتعلمون البقاء. و يتعلمون الدفاع عن أنفسهم، و إلا فستكون نهايتهم. |
The 2000 census data, issued in February 2002, reflected school enrolment of children three years and older to total 32,119. | وأظهرت بيانات تعداد سنة 2000، التي صدرت في شباط فبراير 2002، أن مجموع عدد المسجلين بالمدارس ممن هم في الثالثة من العمر وما فوق بلغ 119 32 تلميذا. |
You're older than you've ever been and now you're even older and now you're even older and now you're even older. You're older than you've ever been and now you're even older and now you're older still. | أنت أكبر سنا من أي وقت مضى والآن أنت أقدم حتى والآن أنت أقدم حتى |
URLs older than | المسارات الأقدم من |
Ahjumma (Older Woman)? | آجومـا ما ي طلق على المرأة كبيرة السن في كوريا |
I got older. | لقد كبرت |
An older cretin. | مصاب بمتلازمة نقص اليود |
You're getting older. | انك تتقدمين في العمر cH3206EF |
Yes, I'm older. | نعم، لقد كبرت. |
You are watching something, the spin, that is older than dirt, that's older than rocks, that's older than the Earth itself. | أنت تشاهد شيئا ما، الدوران، أقدم من الوحل، و أقدم من الصخور، |
Related searches : Older People - Older Version - Older Age - Older Sister - Older Ones - Older Style - Older Model - Older Studies - Turn Older - Older Couple - Older Entries - Older Men