Translation of "official emissary" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Emissary - translation :

Official - translation :

Keywords : مبعوث المبعوث سفير مبعوثه كمبعوث رسمي الرسمي الرسمية رسمية رسمياً

Examples (External sources, not reviewed)

By the emissary winds , ( sent ) one after another	والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال .
In a matter of days, an emissary was dispatched and al Bashir relented.	وفي غضون بضعة أيام أرسلت الصين مبعوثا خاصا نجح في تليين موقف البشير .
I swear by the emissary winds , sent one after another ( for men 's benefit ) ,	والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال .
We believe that Kerry is a skilled emissary and can help the parties find the compromises necessary for peace.	ونحن نعتقد أن كيري مبعوث بارع وقادر على مساعدة الأطراف على التوصل إلى التسويات اللازمة لتحقيق السلام.
There seem to be few, if any, fighters in Chechnya who recognize him as commander his recent attempt to send an emissary to create a fighting unit directly under his command was not successful.	ويبدو أن عدد المقاتلين الشيشان الذين ما زالوا يعتبرونه قائدا أو زعيما بات ضئيلا للغاية فضلا عن ذلك فإن آخر محاولاته لإرسال مبعوث لتأسيس وحدة قتالية تحت قيادته المباشرة باءت بالفشل.
NEW YORK So, why did he do it? What led Barack Obama to tap his former adversary, Hillary Clinton, to serve as his Secretary of State, the face and voice of his foreign policy, his emissary to the world?	نيويورك ـ لماذا فعل ذلك ما الذي دفع باراك أوباما إلى اختيار منافسته القديمة هيلاري كلينتون للخدمة كوزيرة لخارجيته، كوجه وصوت سياسته الخارجية ومبعوثه إلى العالم
Official status Turkish is the official language of Turkey and is one of the official languages of Cyprus.	التركية هي اللغة الرسمية في تركيا، وإحدى اللغتين الرسميتين في قبرص.
His position in the nationalist opposition was weak. There seem to be few, if any, fighters in Chechnya who recognize him as commander his recent attempt to send an emissary to create a fighting unit directly under his command was not successful.	ولقد بدا زاكييف مستعدا لقبول الاقتراح. إذ أن موقفه في المعارضة القومية كان ضعيفا . ويبدو أن عدد المقاتلين الشيشان الذين ما زالوا يعتبرونه قائدا أو زعيما بات ضئيلا للغاية فضلا عن ذلك فإن آخر محاولاته لإرسال مبعوث لتأسيس وحدة قتالية تحت قيادته المباشرة باءت بالفشل.
(i) A register of official visits, including comments by official visitors	(ط) سجل الزيارات الرسمية، تبين فيه ملاحظات الزائرين ذوي الصفة الرسمية
Official luncheon	واو مأدبة الغداء الرسمية
Official languages	سادسا اللغات
Official Languages	اللغات الرسمية
Official opening	المرفق
CAMBRIDGE It s official.	كمبريدج ــ لقد بات الأمر رسميا الآن.
The Official Version	الرواية الرسمية
Official hospitality 2.0	الضيافة الرسمية ٢,٠
Official Belgian source.	() مصدر بلجيكي رسمي.
Official development assistance	المساعدة الإنمائية الرسمية
Forthcoming official meetings	الجلسات الرسمية المقبلة
OFFICIAL RECORDS, 2005	الدورة الموضوعية لعام 2005
OFFICIAL RECORDS, 2005	(A) GE.05 16103الدورة الموضوعية لعام 2005
References External links Official US website Spanish website Berggruen Institute on Governance Official website	دليل إبراهيم للحوكمة في أفريقيا Official US Website Spanish Website Berggruen Institute on Governance Official Website
Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.	الترجمة الشفوية
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees	جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically.	ويستطيع الآن أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت أن يطلع على الوثائق الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست إلكترونيا.
Other official travel 45.0	السفر في مهام رسمية أخرى ٤٥,٠
Official Website Foolad F.C.	الموقع الرسمي Foolad F.C.
Official Secret RSG 6 .	السر الرسمي RSG 6 .
g Spanish official sources.	وغير الأطراف
Official communication with Governments	أولا الاتصال الرسمي بالحكومات
Official communication with observers	ثانيا الاتصال الرسمي بالمراقبين
Summary of official meetings	موجز وقائع الجلسات المعقودة
Official Development Assistance (ODA)	ألف المساعدة الإنمائية الرسمية
Distribution of official documents	تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Official languages 104 25.	سادسا اللغات
Official and working languages	سادسا اللغات
Distribution of official documents	تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Official opening 1 4	ألف الافتتاح الرسمي 1 4
As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points.	7 كما سبق ذكره، تتم مثل هذه الاتصالات الرسمية من خلال نقاط الاتصال الرسمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة.
Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.	الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية
All formal decisions and official documents of the Committee shall be issued in the official languages.	تصدر جميع المقررات الرسمية والوثائق الرسمية للجنة باللغات الرسمية.
Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.	الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية
All official documents of the Committee shall be issued in the official languages of the United Nations.	لغات الوثائق
Kabylie has no official borders.	منطقة القبائل ليست لديها حدود رسمية.
The Official Pursuit of Happiness	المساعي الرسمية إلى السعادة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية