Translation of "official copy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Copy - translation : Official - translation : Official copy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An official certificate of marriage must be issued, and a copy delivered to the couple.
وينبغي أن يكون الزواج موضع إجراء رسمي تسلم خلاله نسخة إلى كلا الزوجين.
Copy
انسخ
Copy Disc
انسخ القرص
Copy Text
انسخ النص
Copy All
انسخ الكل
Copy Here
أنسخ هنا
To make a copy, the value must be passed to the copy function.
ولعمل نسخة منها، ينبغي تمرير القيمة إلى دالة copy.
Copy a disc
انسخ قرص
Brasero Disc Copy
براسيرو نسخ القرص
Copy Current Database
جاري القراءة قاعدة بيانات
Copy Link Address
انسخ عنوان الوصلة
Copy original files
اسخ الملفات الأصلية
Copy to Clipboard
نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
The restored copy is based on a copy rediscovered in 2010 in the United States.
وهي مستندة على نسخة ثانية مكتشفة عام 2010 في الولايات المتحدة.
d. Digitization of retrospective United Nations documents of major organs, in all languages, covering certain years from microfiche or hard copy and uploaded to the Official Document System (ODS)
د التجهيز الرقمي للوثائق السابقة للأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة، بجميع اللغات، بالنسبة لسنوات معينة، بنقلها من البطاقات الـمجهرية أو الشكل المطبوع وتحميلها على نظام الوثائق الرسمية
Select disc to copy
اختر قرصا للنسخ
Please copy this page.
من فضلك ا نسخ هذه الصفحة.
Don't copy my sentences.
لا ت ن ق ل ج م لي.
Copy metadata to clipboard
نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
Preparing to copy audio disc
يحضر لنسخ قرص صوتي
You've all got a copy.
عندكم جميعا الكتاب.
We sent them a copy.
أرسلنا لهم نسخة.
The Library has continued in its operational programme to provide access to United Nations official documents to the Secretariat and Member States, in both hard copy and electronic form, and through a rapid reference service that identifies official documents and assists in their effective use.
55 وواصلت المكتبة برنامجها التنفيذي لإتاحة دخول الأمانة العامة والدول الأعضاء إلى الوثائق الرسمية للأمم المتحدة، بشكليها المطبوع والإلكتروني، ومن خلال خدمة مراجع سريعة تحدد الوثائق الرسمية وتساعد في استخدامها بصورة فعالة.
The business entity performing the transaction attaches to the application a certified copy of the official permit licence local entrepreneurs in Slovakia area issued the licence by the Ministry of Economy.
ويرفق الكيان التجاري الذي يجري المعاملة مع الطلب نسخة موثقة من التصريح أو الترخيص الرسمي وتصدر وزارة الاقتصاد رخصا لمنظمي المشاريع المحليين العاملين في منطقة سلوفاكيا.
Create and copy CDs and DVDs
أنشئ وانسخ الاسطوانات والدي ڤي ديات
It's not really a matter of whether or not we should copy. It's really a question of how do we copy.
فالمسألة ليست حقا إن كان يجب علينا أن ننسخ الآثار أم لا، و لكن السؤال في الحقيقة عن كيف يمكن أن ننسخها، ونجعلها صورة طبق الأصل من نسختها الأصلية.
There is no inserted disc to copy.
لم يتم ادراج قرص لنسخه
He requested to see his arrest warrant and a copy of the formal complaint, but did not receive a copy of either.
وقد طلب الاطلاع على مذكرة التوقيف ونسخة من الشكوى الرسمية المقد مة ضده، لكنه لم يحصل على أي منهما.
Create a copy of this CD or DVD
أنشئ نسخة من هذه الاسطوانة أو الديڤيدي
(iii) A copy of the training course(s)
'3' نسخة من برنامج الدورة (أو الدورات) التدريبية
A copy of a poem by Al Deeb
نسخة من قصيدة الذيب
(Copy of the text of article 143 annexed)
(مرفق صورة من نص المادة 143)
A copy of the note verbale is attached.
2 ومرفق طيه نسخة من هذه المذكرة الشفوية.
1527 to 1610 In 1527, the first survey of Egypt under the Ottomans was made, the official copy of the former registers having perished by fire this new survey did not come into use until 1605.
1527 إلى 1610 عام 1527، أجرى العثمانيون أول مسح لمصر، وكانت النسخة الرسمية للسجلات السابقة قد التهمتها النيران لم يستخدم هذا المسح الجديد حتى عام 1605.
Another copy will start as soon as you insert a new writable disc. If you do not want to burn another copy, press Cancel .
ستبدأ نسخة أخرى بمجرد إدخال لقرص جديد قابل للكتابة. انقر ألغ إذا لم ترد نسخة أحرى.
So, you send the copy to the main office.
اذا ترسل النسخة للمكتب الرئيسي.
Please insert a disc that is not copy protected.
من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ.
Your son is almost a copy of your father.
ابنك يكاد أن يكون نسخة من أبيك.
The only surviving copy is in the British Library.
والنسخة الوحيدة الباقية توجد في المكتبة البريطانية.
Completed application forms must be accompanied by a copy of a press card and or a letter of assignment, issued on paper with an official letterhead and signed by the editor or bureau chief of the media affiliation.
ويجب استيفاء استمارات الطلب مع إرفاق نسخة من بطاقة صحفية و أو خطاب تعيين، صادر على الورق بترويسة رسمية وموق ع عليه من رئيس التحرير أو رئيس مكتب الوسيطة الإعلامية التي ينتمي إليها الممثل.
Copy editing (also copy editing or copyediting, sometimes abbreviated ce) is the work that an editor does to improve the formatting, style, and accuracy of text.
تحرير النسخ أو تحرير الطباعة (والتي تكتب بالإنجليزية copy editing أو copyediting) عبارة عن مصطلح يشير إلى العمل الذي يقوم به محرر من أجل تحسين تنسيق ونمط ودقة النصوص.
I said, Well you don't copy Apple, that's for sure.
فقلت لهم عليكم أن لا تقلدوا أبل بالتأكيد
Drag or copy files below to write them to disc
اسحب الملفات أو انسخها للاسفل لكتابتها إلى الاسطوانة
Copy tracks from an audio CD with all associated information
انسخ المقاطع من القرص الصوتي مع كل المعلومات المتعلقة بها
and attach a copy of the prospector's certificate of registration.
مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل المنق ب.

 

Related searches : Facsimile Copy - Backup Copy - Exact Copy - Blank Copy - Proof Copy - Copy On - Spare Copy - Notarized Copy - Senders Copy - Draft Copy - File Copy - Copy Shop