Translation of "offering gifts" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Out of all your gifts you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best, even the holy part of it out of it.'
من جميع عطاياكم ترفعون كل رفيعة الرب من الكل دسمه المقدس منه.
Gifts
() أموال العطايا.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
من جميع عطاياكم ترفعون كل رفيعة الرب من الكل دسمه المقدس منه.
UNICEF has developed criteria to record gifts and has established a consolidated gifts register which will be regularly updated.
204 ووضعت اليونيسيف معايير لتسجيل الهدايا، وأنشأت سجلا موحدا يستكمل دوريا للهدايا.
But governments should not make gifts.
ولكن لا ينبغي للحكومات أن تقدم هدايا مجانية.
To all these and those We extend from the gifts of your Lord . The gifts of your Lord are not restricted .
كلا من الفريقين نمد نعطي هؤلاء وهؤلاء بدل من متعلق بنمد عطاء ربك في الدنيا وما كان عطاء ربك فيها محظورا ممنوعا عن أحد .
To all these and those We extend from the gifts of your Lord . The gifts of your Lord are not restricted .
كل فريق من العاملين للدنيا الفانية ، والعاملين للآخرة الباقية نزيده م ن رزقنا ، فنرزق المؤمنين والكافرين في الدنيا فإن الرزق م ن عطاء ربك تفضلا منه ، وما كان عطاء ربك ممنوعا من أحد مؤمن ا كان أم كافر ا .
We bestow from the gifts of your Lord on these and on those , for the gifts of your Lord are not restricted .
كلا من الفريقين نمد نعطي هؤلاء وهؤلاء بدل من متعلق بنمد عطاء ربك في الدنيا وما كان عطاء ربك فيها محظورا ممنوعا عن أحد .
We bestow from the gifts of your Lord on these and on those , for the gifts of your Lord are not restricted .
كل فريق من العاملين للدنيا الفانية ، والعاملين للآخرة الباقية نزيده م ن رزقنا ، فنرزق المؤمنين والكافرين في الدنيا فإن الرزق م ن عطاء ربك تفضلا منه ، وما كان عطاء ربك ممنوعا من أحد مؤمن ا كان أم كافر ا .
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها.
Thank you for the appreciation. giftgreenindia gifts republicday
شكر ا على التقدير.
The diversity and evolution of thought are human gifts.
إن تنوع الأفكار وتطورها هديتان إنسانيتان.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
In some countries, voters expect presents and gifts from political parties and candidates and make their decisions on the basis of the amount and quality of gifts.
ففي بعض البلدان، يتوقع الناخبون تلقي هدايا وأ عطيات من الأحزاب السياسية والمرشحين ويتخذون قراراتهم على أساس مبلغ الهدايا ونوعيتها.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
For the gifts and the calling of God are irrevocable.
لان هبات الله ودعوته هي بلا ندامة.
For the gifts and calling of God are without repentance.
لان هبات الله ودعوته هي بلا ندامة.
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
فانواع مواهب موجودة ولكن الروح واحد.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.
وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها.
The investigations which preceded the gifts of the Board were perhaps of as great importance to the development of education in the United States as the gifts themselves.
وربما كانت التحقيقات التي سبقت هبات المجلس ذات أهمية كبيرة لتطوير التعليم في الولايات المتحدة كأهمية الهبات نفسها.
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
محرقة كل سبت فضلا عن المحرقة الدائمة وسكيبها
This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.
هذا الصليب الصغير يأخذ الهدايا الروحية، القلب، القدرة، الشخصية والتجارب.
How many gifts do you think she received last holiday season?
كم هدية تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية
Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.
فانواع مواهب موجودة ولكن الروح واحد.
Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
واما من جهة المواهب الروحية ايها الاخوة فلست اريد ان تجهلوا.
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.
محرقة كل سبت فضلا عن المحرقة الدائمة وسكيبها
one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
They give gifts to all prostitutes but you give your gifts to all your lovers, and bribe them, that they may come to you on every side for your prostitution.
لكل الزواني يعطون هدية. اما انت فقد اعطيت كل محبيك هداياك ورشيتهم ليأتوك من كل جانب للزنا بك
They give gifts to all whores but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.
لكل الزواني يعطون هدية. اما انت فقد اعطيت كل محبيك هداياك ورشيتهم ليأتوك من كل جانب للزنا بك
Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.
بذبيحة وتقدمة لم تسر. اذني فتحت. محرقة وذبيحة خطية لم تطلب
Guidance on gifts is contained in the United Nations Staff Regulations and Rules, the UNICEF human resources manual and administrative instruction entitled Acceptance of Awards, Decorations, Gifts, Honours, Medals, Remuneration, etc. .
وترد المبادئ التوجيهية بشأن الهدايا في النظامين الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة، وفي دليل الموارد البشرية والتوجيهات الإدارية لليونيسيف المعنون ''قبول الجوائز، والأوسمة، والهدايا، والمناصب الشرفية، والميداليات والأجور وما إلى ذلك .
One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.
وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
Bond offering
باء طرح السندات
Sacrifice and offering thou didst not desire mine ears hast thou opened burnt offering and sin offering hast thou not required.
بذبيحة وتقدمة لم تسر. اذني فتحت. محرقة وذبيحة خطية لم تطلب
This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings
تلك شريعة المحرقة والتقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وذبيحة الملء وذبيحة السلامة
You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering and you shall pour no drink offering on it.
لا تصعدوا عليه بخورا غريبا ولا محرقة او تقدمة. ولا تسكبوا عليه سكيبا.
'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.
وان كان قربانه للرب من الطير محرقة يقر ب قربانه من اليمام او من افراخ الحمام.

 

Related searches : Promotional Gifts - Lavish Gifts - Giving Gifts - Major Gifts - Inappropriate Gifts - Making Gifts - Improper Gifts - Executive Gifts - Gifts Policy - Branded Gifts - Customary Gifts - Make Gifts - Bearing Gifts