Translation of "off my head" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Head - translation :

Keywords : رأسى رأسكِ رأسها الرأس رأسي

Examples (External sources, not reviewed)

She s just a few inches off the top of my head.	انها فقط على بعد انشات من سطح رأسي.
Waters flowed over my head I said, I am cut off.	طفت المياه فوق راسي. قلت قد قرضت
When I heard this thing, I tore my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.	فلما سمعت بهذا الأمر مزقت ثيابي وردائي ونتفت شعر راسي وذقني وجلست متحي را.
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.	فلما سمعت بهذا الأمر مزقت ثيابي وردائي ونتفت شعر راسي وذقني وجلست متحي را.
My head hurts.	رأسي يؤلمني.
This pattern reflects the Fed s own obsession with price stability, which encourages preemptive interest rate increases to head off inflation, but restrains equivalent preemptive reductions to head off unemployment.	وهذا النمط يعكس هوس بنك الاحتياطي الفيدرالي بمسألة استقرار لأسعار، وهو الهوس الذي يشجع على رفع أسعار الفائدة على نحو وقائي سعيا إلى تجنب التضخم، ولكنه يقيد تخفيض أسعار الفائدة على نحو وقائي بغرض تجنب البطالة.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.	و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي.
Waters flowed over mine head then I said, I am cut off.	طفت المياه فوق راسي. قلت قد قرضت
He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother.	وقال لابيه راسي راسي. فقال للغلام احمله الى امه.
her hand clawing at my head.	تخمش يدها على راسي .
I kneel with my head down.	أجثو، خافض الرأس، صرير قلم بطيء مرافق للكلام.
My cell went off.	انطفأ هاتفي الخلوي.
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.	وقال لابيه راسي راسي. فقال للغلام احمله الى امه.
Shenzhen, to head off trouble, has announced a 16 increase in the minimum wage.	وأعلنت شركة شينتشين في محاولة لتفادي المتاعب عن زيادة قدرها 16 للحد الأدنى للأجور.
I married off my daughter.	لقد زوجت إبنتي.
Hey, get off my bike.	أنت ، انزل عن در اجتي.
Hey, get off my bike.	أنت ، انزلي عن در اجتي.
Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn't take away.	اكثر من شعر راسي الذين يبغضونني بلا سبب. اعتز مستهلكي اعدائي ظلما. حينئذ رددت الذي لم اخطفه
Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.	فقال ابيشاي ابن صروية للملك لماذا يسب هذا الكلب الميت سيدي الملك. دعني اعبر فاقطع راسه.
My pencil fell off the edge of my desk.	سقط قلمي من حافة مكتبي.
I'm controlling myself not to lose my head.	أنا متحكم في نفسي كي لا أفقد صوابي.
My internet connection was cut off.	انقطع اتصالي بالإنترنت.
Her cat climbed off my bed.	نزل قطها من سريري.
Sami started taking my clothes off.	بدأ سامي يخلع ملابسي.
I can't get that song out of my head.	لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.
He neither covers my head nor hand cuffs me.	لم يقم بتغطية رأسي ولا وضع الكلبشة.
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.	فصدمت رأسي بالمكتب .. وكسرت عظام وجهي الخد واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى
I go out to my first questioning, with my head covered and hands cuffed behind my back.	خرجت لتحقيقي الأول، مغطى الرأس والكلبشة في يدي من الخلف.
Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head!	قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي.
Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.	قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجلي فقط بل ايضا يدي وراسي.
And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin.	وهذا التشبيه في رأسي حصلت anagnorisis وperipetia على ذقني.
I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed.	أخرج معطيا ظهري فورا لتغطية الرأس وكلبشة اليدين.
He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.	ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.	ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.
Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.	فقال ابيشاي ابن صروية للملك لماذا يسب هذا الكلب الميت سيدي الملك. دعني اعبر فاقطع راسه.
My lovers and my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off.	احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .
You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.	بزيت لم تدهن راسي. واما هي فقد دهنت بالطيب رجلي .
I try, constantly, to erase the scenes from my head.	أحاول باستمرار محو المشاهد من رأسي.
But it would at least head off one danger, namely the urge to accumulate even more reserves.	ولكنه كاف على الأقل لدرء خطر واحد، أو على وجه التحديد تلك الرغبة في تكديس المزيد من الاحتياطيات.
SafaMohammed woman being arrested in Manama bahrain her head cover was taken off and her mouth bleeding!!	SafaMohammed تم القبض على امرأة في المنامة البحرين ونزعوا حجابها وفمها ينزف
Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.	فيقطع الرب من اسرائيل الراس والذنب النخل والاسل في يوم واحد.
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald yet is he clean.	واذا كان انسان قد ذهب شعر راسه فهو اقرع. انه طاهر.
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.	فيقطع الرب من اسرائيل الراس والذنب النخل والاسل في يوم واحد.
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.	ايامي قد عبرت. مقاصدي إرث قلبي قد انتزعت.
O my two fellow prisoners , one of you will serve wine to his lord , the other of you will be crucified and birds will feed off his head . The matter about which you have been seeking my opinion has been so decreed .	يا صاحبي السجن أما أحدكما أي الساقي فيخرج بعد ثلاث فيسقي ربه سيده خمرا على عادته وأما الآخر فيخرج بعد ثلاث فيصلب فتأكل الطير من رأسه هذا تأويل رؤياكما فقالا ما رأينا شيئا فقال قضي تم الأمر الذي فيه تستفتيان سألتما عنه صدقتما أم كذبتما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية