Translation of "of the vote" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Vote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Explanation of vote before the vote | البيانات المقدمة لتعليل التصويت قبل التصويت |
| Explanation of vote after the vote | البيانات المقدمة لتعليل التصويت بعد التصويت |
| Statements in explanation of vote before the vote | البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت قبل التصويت |
| Statement in explanation of vote after the vote | البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت بعد التصويت |
| In explanation of vote after the vote was made by the representative of Barbados. | وأدلى ممثل بربادوس ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| An explanation of vote after the vote was made by the representative of China. | 82 وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| An explanation of vote before the vote was made by the representative of Indonesia. | 86 وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| An explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia. | 29 وأدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| An explanation of vote after the vote was made by the representative of Egypt. | 392 وأدلت ممثلة مصر ببيان تعليلا لتصويتها بعد إجراء التصويت. |
| The Chairman The floor is open for explanations of vote after the vote. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) الباب مفتوح لتعليلات التصويت بعد التصويت. |
| In explanation of vote after the vote, the representative of Sierra Leone made a statement. | وأدلى ممثل سيراليون ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of Saint Lucia made a statement in explanation of vote after the vote. | وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| A statement of explanation of vote after the vote was made by the representative of Norway. | وأدلى ممثل النرويج ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Ms. Tamlyn (United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that her delegation would vote against the revised draft resolution. | 9 السيدة تاملين (الولايات المتحدة الامريكية الأمريكية) شرحت التصويت قبل التصويت قائلة أن وفدها سيصوت ضد مشروع القرار بصيغتة المنقحة. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Canada. | وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه. |
| In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of China. | وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
| In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Azerbaijan. | وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل أذربيجان ببيان. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. | وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل اليابان ببيان. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Brazil. | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثل البرازيل. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia. | 38 وأدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba. | 70 وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| A statement in explanation of vote was made before the vote by the representative of Israel. | 10 وأدلى ممثل إسرائيل ببيان قبل التصويت تعليلا للتصويت. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Armenia. | 83 وأدلى ممثل أرمينيا ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba. | 352 وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The President We have heard the last speaker in explanation of vote before the vote. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote. | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote. | وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| An explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States of America. | 93 وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| An explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States of America. | 18 وقام ممثل الولايات المتحدة الأمريكية بتقديم تعليل للتصويت قبل التصويت. |
| An explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States of America. | 43 وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote. | وأدلى ممثل جمهورية فنزيلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه. |
| The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | 220 وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of New Zealand. | وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل نيوزيلندا ببيان. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Bolivia and Chile. | وأدلى ممثلا كل من بوليفيا وشيلي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China and India. | 16 وأدلى ممثلا الصين والهند ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Sri Lanka. | 39 وأدلى ممثل سري لانكا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba and Indonesia. | 62 وأدلى ممثلا إندونيسيا وكوبا ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Chile and Barbados. | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه كل من ممثل شيلي وبربادوس. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba and Eritrea. | 315 وأدلى كل من ممثلي إريتريا، وكوبا ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Canada and India. | 336 وأدلى كل من ممثلي كندا والهند ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| The Acting President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote. | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى المتكلم الوحيد في تعليل التصويت قبل التصويت. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representatives of the United States. | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
| In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of the United States. | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States. | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
Related searches : Following The Vote - Vote Of Confidence - Vote Of Consent - Right Of Vote - Vote Of Approval - Explanation Of Vote - Vote Of Trust - Vote Of Thanks - Vote Of Censure - Vote Of Members - Vote Of Investiture - Protest Vote
