Translation of "of irish descent" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| His father, Charles Altamont Doyle, was born in England of Irish Catholic descent, and his mother, Mary (née Foley), was Irish Catholic. | والده، تشارلز التامونت دويل، ولد في انجلترا لعائلة ذات أصول ايرلندية كاثوليكية، ووالدته، ماري(المولودة فولاي)، كانت ايرلندية كاثوليكية. |
| He was the son of Henry Jackson Sr., a sharecropper of African American, Irish and Native American descent and America Jackson, who was Native American (Iroquois). | وكان والده هنري جاكسون (الأب) يعمل محاسب لصالح أمريكيين أفارقة، وأيرلنديوأمريكيين أصليين، وقبائل جاكسون، والإيروكواز من السكان الأصليين. |
| Many are of Spanish, Italian or German descent many others are of French, British, or Croatian descent. | يليها البيروفيون الأوروبيون، وينحدر العديد منهم من أصول إسبانية أو إيطالية، والبعض ينحدرون من أصول فرنسية، بريطانية، ألمانية أو كرواتية. |
| He is of Italian descent. | وهو أمريكي من أصل إيطالي. |
| She is of French Canadian descent. | هي من أصل فرنسي كندي. |
| Several issues warranted discussion regarding people of African descent in politics one was how to identify people of African descent. | وأضاف السيد جبور قائلا إن العديد من القضايا المتصلة بمشاركة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في السياسة تستحق النقاش يتعلق أحدها بكيفية تحديد السكان المنحدرين من أصل أفريقي. |
| (b) Empowerment of women of African descent | (ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي |
| (b) Empowerment of women of African descent | (ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي |
| Lebanese Americans () are Americans of Lebanese descent. | الأميركي اللبناني هو مواطن أميركي من أصول لبنانية. |
| I want to learn Irish. | أريد تعلم الأيرلندية. |
| Consider the Irish bailout sorcery. | ولنتأمل هنا شعوذة إنقاذ أيرلندا. |
| The dialect spoken in Northern Ireland, Ulster Irish or Donegal Irish, is the one closest to Scottish Gaelic (which developed into a separate language from Irish Gaelic in the 17th century). | اللهجة المحكية في أيرلندا الشمالية، أو الأيرلندية اولستر الأيرلندية دونيجال، هو الأقرب إلى الغالية الاسكتلندية (والتي تطورت لتصبح لغة منفصلة عن الغيلية الأيرلندية في القرن 17). |
| There are also Asians, mostly of Chinese descent. | هناك أيضا آسيويون ومعظمهم من أصول صينية. |
| She is of Polish, German, and Italian descent. | وهي من أصول بولندية ألمانية وإيطالية. |
| (b) Working Group on People of African Descent | (ب) الفريق العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Similarly, in guaranteeing the debt of Irish banks in September 2008, the Irish government did something that no responsible government should have contemplated. | على نحو مماثل، وفيما يتصل بضمان ديون البنوك الأيرلندية في سبتمبر أيلول 2008، ارتكبت الحكومة الأيرلندية ف علة ما كان لأي حكومة مسؤولة أن تفكر فيها مجرد تفكير. |
| Item 6 (b) Empowerment of women of African descent | البند 6(ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي |
| The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets. | لقد تأسست هيئة إدارة الأصول الوطنية الأيرلندية في عام 2009 بهدف تطهير القوائم المالية للبنوك الأيرلندية. |
| And finally Irish for Palestine notes | و اخيرا Irish For Palestine يلاحظ |
| What will be the consequences of the Irish referendum? | ولكن ت ـرى ما هي العواقب التي ستترتب على الاستفتاء الأيرلندي |
| The Great Irish Famine, which began in the 1840s, caused the deaths of one million Irish people, and caused over a million to emigrate. | تسببت في المجاعة الكبرى الأيرلندية، والتي بدأت في 1840s، في وفاة مليون شخص أيرلندي، وتسبب أكثر من مليون إلى الهجرة. |
| He became Secretary of State for the Colonies in 1921 and was a signatory of the Anglo Irish Treaty of 1921, which established the Irish Free State. | وفي عام 1921، شغل تشرشل منصب وزير الدولة لشئون المستعمرات، فكان أحد الموقعين على المعاهدة الأنجلو أيرلندية، التي أنشأت الدولة الأيرلندية المستقلة. |
| He saw him on another descent . | ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى . |
| Discrimination based on work and descent | 34 التمييز على أساس العمل والن سب |
| Discrimination based on work and descent | 2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب |
| Discrimination based on work and descent | 2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب |
| Discrimination based on work and descent | التمييز القائم على العمل والنسب |
| Discrimination based on work and descent | 35 التمييز على أساس العمل والن سب |
| Over 100 Jews of Afghan descent live in London. | ويعيش أكثر من 100 من سلالة اليهود الأفغان في لندن. |
| Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills | الزواج والطلاق والنسب والميراث والهبة والوصية |
| (g) Working Group of Experts on People of African Descent. | (ز) فريق الخبراء العامل المعني بالشعوب المنحدرة من أصل أفريقي. |
| The 2008 survey found that 61 of Catholics described themselves as Irish, with 25 identifying as Northern Irish, 8 as British and 1 as Ulster. | في استطلاع عام 2008 وجدت أن 61 من الكاثوليك وصفوا أنفسهم بأنهم الأيرلندية، مع تحديد نسبة 25 كما الأيرلندية الشمالية، و8 كما البريطانية، و1 كما الستر. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي. |
| Irish Standard Time (IST) ( (ACÉ)) in Ireland. | التوقيت الأيرلندي الرسمي (IST) في أيرلندا. |
| This is one of the four major cycles of Irish mythology. | هذه هي واحدة من الدورات الاربع الكبرى من الأساطير الأيرلندية. |
| Other Asian groups include Arabs of Lebanese and Syrian descent. | أما الجماعات الآسيوية الأخرى فتشمل العرب من أصول لبنانية وسورية. |
| Indeed , he saw him in another descent | ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى . |
| Discrimination based on work and descent 14 | 16 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 14 |
| Discrimination based on work and descent 340 | 2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب 342 |
| Discrimination based on work and descent 40 | 2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب 39 |
| 2005 Discrimination based on work and descent | 2005 التمييز على أساس العمل والنسب |
| Since June 2008, German, British, and French banks have withdrawn 253 billion worth of credit from Irish banks and other Irish borrowers 70 of the total foreign funds withdrawn. | ومنذ يونيو حزيران 2008، سحبت البنوك الألمانية والبريطانية والفرنسية 253 مليار يورو في هيئة ائتمان من البنوك الأيرلندية وغيرها من الجهات الأيرلندية المقترضة ـ 70 من مجموع الأموال الأجنبية. |
| The Irish and Spanish property booms are prime examples of this. | وت ع د الطفرات العقارية الأيرلندية والأسبانية من الأمثلة الواضحة هنا. |
| The Irish Think Again About the Lisbon Treaty | الأيرلنديون يعيدون التفكير في معاهدة لشبونة |
| Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England. | ينحدر مناور من أصول باكستانية لكنه نشأ في إسكس، إنجلترا. |
Related searches : Of Descent - Line Of Descent - Of African Descent - Lines Of Descent - Descent Of Man - Law Of Descent - Of Turkish Descent - Of English Descent - Of Asian Descent - Of French Descent - Of German Descent - Laws Of Descent