Translation of "line of descent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Descent - translation :

Line - translation :

Keywords : الهبوط هبوطنا أصول بالهبوط هبوطه السطر الطابور الخطّ خطّ المحك

Examples (External sources, not reviewed)

Her line of descent went extinct within six months of her death, as the only descendant of hers that survived her, King Sebastian of Portugal, died in August 1578.	خط لها من أصل انقرضت في غضون ستة أشهر من وفاتها، كما سليل فقط من راتبها التي نجت لها، الملك سبستيان الأول ملك البرتغال توفي في أغسطس 1578.
Many are of Spanish, Italian or German descent many others are of French, British, or Croatian descent.	يليها البيروفيون الأوروبيون، وينحدر العديد منهم من أصول إسبانية أو إيطالية، والبعض ينحدرون من أصول فرنسية، بريطانية، ألمانية أو كرواتية.
He is of Italian descent.	وهو أمريكي من أصل إيطالي.
She is of French Canadian descent.	هي من أصل فرنسي كندي.
Several issues warranted discussion regarding people of African descent in politics one was how to identify people of African descent.	وأضاف السيد جبور قائلا إن العديد من القضايا المتصلة بمشاركة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في السياسة تستحق النقاش يتعلق أحدها بكيفية تحديد السكان المنحدرين من أصل أفريقي.
(b) Empowerment of women of African descent	(ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي
(b) Empowerment of women of African descent	(ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي
Lebanese Americans () are Americans of Lebanese descent.	الأميركي اللبناني هو مواطن أميركي من أصول لبنانية.
b) The new Article 31 paragraph 1 of the Constitution stipulates that to be eligible for election to the Presidency of the Republic, a person must be of Greek descent from the father's or mother's line.	(ب) الفقرة 1 من المادة 31 الجديدة من الدستور تنص على أنه لكي يصبح الشخص مؤهلا للانتخاب لرئاسة الجمهورية ينبغي أن يكون الشخص من أصل يوناني من ناحية الأب أو الأم(4).
There are also Asians, mostly of Chinese descent.	هناك أيضا آسيويون ومعظمهم من أصول صينية.
She is of Polish, German, and Italian descent.	وهي من أصول بولندية ألمانية وإيطالية.
(b) Working Group on People of African Descent	(ب) الفريق العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي
Item 6 (b) Empowerment of women of African descent	البند 6(ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي
He saw him on another descent .	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Discrimination based on work and descent	34 التمييز على أساس العمل والن سب
Discrimination based on work and descent	2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب
Discrimination based on work and descent	2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب
Discrimination based on work and descent	التمييز القائم على العمل والنسب
Discrimination based on work and descent	35 التمييز على أساس العمل والن سب
Over 100 Jews of Afghan descent live in London.	ويعيش أكثر من 100 من سلالة اليهود الأفغان في لندن.
Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills	الزواج والطلاق والنسب والميراث والهبة والوصية
(g) Working Group of Experts on People of African Descent.	(ز) فريق الخبراء العامل المعني بالشعوب المنحدرة من أصل أفريقي.
Other Asian groups include Arabs of Lebanese and Syrian descent.	أما الجماعات الآسيوية الأخرى فتشمل العرب من أصول لبنانية وسورية.
Indeed , he saw him in another descent	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Discrimination based on work and descent 14	16 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 14
Discrimination based on work and descent 340	2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب 342
Discrimination based on work and descent 40	2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب 39
2005 Discrimination based on work and descent	2005 التمييز على أساس العمل والنسب
Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England.	ينحدر مناور من أصول باكستانية لكنه نشأ في إسكس، إنجلترا.
Darwin published his own explanation in the Descent of Man (1871).	وقد نشر داروين تفسيره الخاص في أصل الإنسان ( 1871).
A small minority of Liberians of European descent reside in the country.	هناك أقلية صغيرة من الليبيريين المتحدرين من أصول أوروبية يقيمون في البلاد.
People of African descent are often victims of double or multiple discrimination.	وغالبا ما يتعرض السكان المنحدرون من أصل أفريقي لتمييز مزدوج أو متعدد الأشكال.
Mr. Kasanda presented a paper entitled Empowerment of women of African descent .	35 وقدم السيد كاساندا ورقة بعنوان تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي .
This time, the descent has been far milder.	وهذه المرة كان الانحدار أكثر اعتدالا.
And assuredly he saw him at another descent .	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And he certainly saw him in another descent	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And certainly he saw him in another descent ,	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Questionnaire on discrimination based on work and descent	ألف الاستبيان الموجه إلى الحكومات
Discrimination based on work and descent 14 13	35 التمييز على أساس العمل والن سب 14 38
Discrimination based on work and descent 14 343	2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب 14 368
The Working Group needed to establish organic links with the centres of research for people of African descent in politics and contacts with the most prominent personalities of African descent in politics.	وينبغي للفريق العامل إقامة روابط عضوية مع مراكز البحث بشأن السكان المنحدرين من أصل أفريقي في مجال السياسة والاتصال بأبرز الشخصيات من أصل أفريقي الذين يعملون في هذا المجال.
There seem to be two common characteristics of the descent into barbarism.	وهناك على ما يبدو صفتان مميزتان مشتركتان للتردي إلى مستنقع الهمجية.
The Liberian constitution restricts citizenship to only people of black African descent.	يقيد الدستور الليبيري المواطنة بالأشخاص من أصل أفريقي أسود فقط.
Mr. Jabbour presented a paper entitled People of African descent in politics .	49 وقدم السيد جبور ورقة بعنوان السكان المنحدرون من أصل أفريقي في السياسة .
Against this background, consider what Obama has achieved. A descent into chemical weapons hell has been averted, almost certainly permanently the Assad regime knows that it has no friends or protectors left should it cross that red line again.	اذا اخذنا هذه المعطيات بعين الاعتبار لوجدنا ان اوباما حقق انجازات تتمثل في قدرته على تجنب السقوط في جحيم الاسلحة الكيماوية علما ان من شبه المؤكد ان يكون ذلك السقوط دائما ونظام الاسد يعرف انه لم يعد لديه اي اصدقاء او حماة لو قام بتجاوز ذلك الخط الاحمر مجددا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية