Translation of "nowhere to find" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's nowhere to hide. | ليس هناك مكان للاختباء. |
| One was when I had been dropped off by boat on a remote fjord, only to find that the archeologists I was supposed to meet were nowhere to be found. | أحدها حين كان يتعين عليهم اسقاطي من على متن مركب في المضيق البحري البعيد لأجد فقط أن علماء الآثار الذي كان من المفترض أن ألتقي بهم ليسوا موجودين |
| Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere | زعامات دول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية تقودها إلى المجهول |
| But there is nowhere to take refuge | كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . |
| But there is nowhere to take refuge | ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق . |
| Osama bin Laden is nowhere to be found. | وحتى الآن لم ي ـعث ر على أثر لأسامة بن لادن. |
| I don t object the possibility that many of the fires have been initiated by arsonists.But I am surprised because I didn t manage to find nowhere another simpler and more logical cause. | انا لا اعارض احتمال أن الكثير من الحرائق تم تنفيذها من قبل المخربين . |
| Some patients fail to find any apparent causative illness or event in their lives, instead saying the snow came out of nowhere or has been with them for their whole lives. | ويفشل بعض المرضى في اكتشاف أي مرض أو حدث سببي واضح في حياتهم، وبدلا من ذلك يقولون إن الجليد جاء من العدم أو ظل مصاحب ا لهم طوال حياتهم. |
| A hospitality like nowhere else | كرم الضيافة لا ي ضاهى |
| The problem is that they have nowhere to turn. | والمشكلة هي أن الطريق مغلقة أمامهم. |
| Nowhere and nobody seems to be safe any longer. | ويبدو أنه ما من أحد بمأمن منه ولا من مكان بمنأى عنه. |
| I think that really leads nowhere. | أعتقد أن هذا في الحقيقة لا يقود إلى شيء. |
| But these efforts ultimately went nowhere. | ولكن هذه الجهود انتهت إلى لا شيء. |
| Some of these projects were the proverbial bridges to nowhere. | وكانت بعض هذه المشاريع بمثابة جسور إلى لا مكان. |
| The case against the officers involved appears to be going nowhere. | وعلى ما يبدو أن الدعوى المقامة على الضابطين المتورطين لن تصل إلى شيء. |
| So we are nowhere near switching back to renewables anytime soon. | وهذا يعني أننا لم نقترب حتى من التحول باتجاه الطاقة المتجددة مرة أخرى في أي وقت قريب. |
| Can I stay at your place? I have nowhere to go. | هل أستطيع البقاء في منزلك ليس لي مكان أذهب إليه. |
| Ad hominem attacks will get you nowhere. | هجوم الاعلام سوف يوصلك الى لامكان. |
| But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception. | لكننا لسنا قرب نهاية اللعبة عندما يتعلق الأمر بتصورنا. |
| Nowhere in East Asia has government been demonized. | ولم يتعرض الحكم في أي من بلدان شرق آسيا للانتقاد الشديد. |
| Treatment and prevention efforts were nowhere near enough. | ولم تكن جهود العلاج والوقاية كافية إطلاقا. |
| We realised they were right, we had nowhere to play or even practise. | أدر ك ن ا أن ه م كانوا ص ح يحا و ل م ن مل ك م كانا ل ل ع ب أو ح ت ى ل لت م ر ن . |
| Nowhere is this trend more damaging than in today s mercantile approach to art. | وتتجلى هذه النزعة في أبشع صورها تدميرا في النهج التجاري السائد اليوم في التعامل مع الفنون. |
| When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down. | وعندما تتجاوز أسعار الأصول الواقع، فإنها في نهاية المطاف لن تجد سبيلا سوى الهبوط. |
| Nowhere to treat the wounded. pic.twitter.com WoeM77qU8c Borzou Daragahi ( borzou) 19 November 2016 | لا مكان لعلاج الجرحى. |
| Europe is nowhere it has become the lost continent. | أما أوروبا فلا شيء فيها على الإطلاق ــ لقد أصبحت القارة المفقودة . |
| But experience has proven that this approach leads nowhere. | لكن الخبرة العملية أثبتت أن هذا التوجه لا يفضي إلى شيء. |
| Europe s leaders seem to lead nowhere, because they have no vision on which to draw. | ويبدو أن القادة الأوروبيين لا يقودون شعوبهم إلى أي شيء، ويرجع هذا إلى غياب أي رؤية واضحة يمكنهم الاستناد إليها. |
| The UN s latest initiative to get low key, exploratory talks moving is going nowhere. | فضلا عن ذلك فإن المبادرة الأخيرة من جانب الأمم المتحدة للدخول في محادثات تمهيدية قد وصلت إلى طريق مسدود. |
| With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned. | مع الاحترام لفكرة الرسم، لم يذكر في العقد كلمة كرتون |
| Nowhere is it more important to promote those values and attitudes than among youth. | ولا يوجد أهم من تعزيز تلك القيم والمواقف بين الشباب. |
| Nowhere is this clearer than with the lights out campaign. | ويتبين لنا هذا الأمر بوضوح حين نستعرض حملة إطفاء الأضواء. |
| And nowhere does this seem truer than in Latin America. | ولم يكن هذا الشعار أكثر صدقا في أي مكان آخر من صدقه في أميركا اللاتينية. |
| Thank you, GV volunteers we'd literally be nowhere without you! | شكرا لكم جميع ا! بدونكم نحن فعل ا لا شيء |
| Nowhere are the goals of freedom, democracy and progress more | إن أهداف الحرية، والديمقراطية، والتقدم لم تتعرض للخطر في أي مكان آخر كما في العراق. |
| The US and the EU are evidently convinced that Turkey has nowhere else to go. | من الواضح أن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على اقتناع تام بأن تركيا ليس لديها مكان آخر تذهب إليه. |
| Alternative energy sources are too expensive and nowhere near reliable enough to replace fossil fuels. | ذلك أن مصادر الطاقة البديلة باهظة التكاليف ولا يمكن الاعتماد عليها بالقدر الكافي كبديل للوقود الأحفوري. |
| For, with those talks seemingly going nowhere, Turkey has begun to broaden its international horizons. | فبسبب العقم الذي تتسم به هذه المحادثات، بدأت تركيا في توسيع آفاقها الدولية. |
| In the West Bank, under Fatah rule, negotiations have gone nowhere. | وفي الضفة الغربية، تحت حكم حركة فتح، لم تسفر المفاوضات عن أي تقدم ي ذك ر. |
| Nowhere, for example, does it say We, the people of Europe... | فعلى سبيل المثال، لم يرد ضمن سطورها عبارة نحن شعب أوروبا ... |
| Nowhere is this more important than in the realm of ideas. | ولسوف يكون عالم الأفكار هو الأعظم استفادة من هذا التطور الجديد. |
| But financial markets have turned out to be fair weather friends nowhere to be seen when most needed. | ولكن تبين أن الأسواق المالية ليست الصديق في وقت الضيق فهي تخذلنا حينما تشتد الحاجة إليها. |
| True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere. | صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان. |
| Nowhere is this more clearly reflected than in the case of Syria. | تتجلى هذه الحقيقة بأعظم قدر من الوضوح في الحالة السورية. |
| Nowhere is this reordering of priorities more needed than in the eurozone. | وتتجلى أهمية إعادة ترتيب الأولويات بأكبر قدر من الوضوح في منطقة اليورو. |
Related searches : Led To Nowhere - Nowhere To Hide - Nowhere To Turn - Nowhere To Live - Nowhere To Run - Road To Nowhere - Nowhere To Stay - Train To Nowhere - Going Nowhere - Get Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man