Translation of "november 11" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

November - translation :

Keywords : نوفمبر تشرين الثّاني التاسع الحادي

Examples (External sources, not reviewed)

11 November 2005	11 تشرين الثاني نوفمبر 2005
(Vienna, 7 11 November 2005)	(فيينا، 7 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005)
Geneva, 7 11 November 2005	1 افتتاح الاجتماع.
(Friday afternoon session, 11 November 2005)	(جلسة يوم الجمعة بعد الظهر، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005)
Kurt Vonnegut, Jr. ( November 11, 1922 April 11, 2007) was an American writer.	كورت فونيجت (11 نوفمبر 1922 11 أبريل 2007) كاتب أمريكي مشهور برواياته وقصصه القصيرة.
The Council mission left New York on 4 November and returned on 11 November.	3 وغادرت بعثة المجلس نيويورك في 4 تشرين الثاني نوفمبر وعادت إليها في 11 تشرين الثاني نوفمبر.
The first report is due by November 11.	ومن المقرر أن ت صدر اللجنة تقريرها الأول في 10 نوفمبر تشرين الثاني.
Date of communication 11 November 2004 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 11 تشرين الثاني نوفمبر 2004 (تاريخ الرسالة الأولى)
On November 11, 2008, GameSpot updated its forum software.	في 11 نوفمبر 2008 حدثت جيم سبوت من برمجيات المنتدى.
The Convention entered into force on November 11, 1990.	دخلت الاتفاقية حيز النفاذ في 11 نوفمبر 1990.
11 The Virgin Islands Daily News, 24 November 2004.	(11) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 24 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
COP 2 Dakar (Senegal), 30 November to 11 December 1998.	مؤتمر الأطراف 2 داكار (السنغال)، 30 نوفمبر 11 ديسمبر، 1998.
Maria Eleonora of Brandenburg (11 November 1599 28 March 1655).	ماريا إليونورا براندنبورغ (11 نوفمبر 1599 28 مارس 1655).
Molotov's train arrived at 11 05 a.m. on November 12.	ووصل إلى برلين في 11 05 صباح ا في 12 نوفمبر.
20 Oceania Flash, 11 November 2002 and 23 December 2002.	(20) وكالة Oceania Flash للأنباء، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2002 و23 كانون الأول ديسمبر 2002.
Jonathan Harshman Winters III (November 11, 1925 April 11, 2013) was an American comedian, actor, author, and artist.	جوناثان وينترز (مواليد 11 نوفمبر 1925 الوفاة 11 أبريل 2013) هو ممثل أمريكي كما أنه من الفائزين بجائزة إيمي.
You can participate on both of these projects on November 11.	بإمكانك المشاركة في كل من المشروعين يوم 11 من نوفمبر تشرين الثاني.
It is a federal holiday that is observed on November 11.	وهي عطلة فدرالية تقام في 11 نوفمبر من كل عام.
Wednesday, 23 November 2005, at 11 a.m. in Conference Room 8.	الأربعاء، 23 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 11 في غرفة الاجتماعات 8.
113(1)(a) (judgment of 26 November) (11 votes to 5).	392, 442 Para 113(1) (A)) (حكم 26 تشرين الثاني نوفمبر) (11 صوتا مقابل 5 أصوات).
It was released on November 11, 2005 by Sumthing Else Music Works.	وأطلقت هذه الموسيقى في 11 نوفمبر عام 2005 من قبل شركة Sumthing Else Music Works .
She made her maiden speech to the House on 11 November 1998.	وقالت إنها قدمت أول خطاب لها إلى المنزل في 11 نوفمبر 1998.
Draw The draw took place on 11 November 2013 in Doha, Qatar.	أجريت القرعة يوم 11 نوفمبر 2013 بفندق انتركونتيننتال في الدوحة، قطر.
Although a limited registration of Cyrillic domains starts on November 25, the first requests were already submitted on November 11.	بدأ التسجيل وبشكل محدود على النطاقات باللغة السيريلية في 25 تشرين الثاني نوفمبر مع أن أول طلبات لحجز النطاقات الجديدة قد أرسلت الى المركز بتاريخ 11 تشرين الثاني نوفمبر.
Maati Bouabid (Arabic المعطي بوعبيد, November 11, 1927, Casablanca November 1, 1996, Rabat) was the Prime Minister of Morocco between March 22, 1979 and November 30, 1983.	المعطي بوعبيد (11 نوفمبر 1927 1 نوفمبر 1996) محامي وسياسي مغربي شغل منصب الوزير الأول بين 22 مارس 1979 إلى 30 نوفمبر 1983.
He was questioned intermittently for approximately 12 hours between 2 30 p.m., on November 22, and 11 a.m., on November 24.	تم التحقيق معه بشكل متقطع لنحو 12 ساعة بين 14 30، يوم 22 نوفمبر، و 11 صباحا، يوم 24 نوفمبر.
On November 11, 2008, Hellboy II The Golden Army was released on DVD.	في 11 نوفمبر، 2008، هيل بوي 2 الجيش الذهبي اصدره في دي في دي.
Gordon Willard Allport (November 11, 1897 October 9, 1967) was an American psychologist.	جوردون ويلارد ألبورت (11 من نوفمبر 1897م 9 من أكتوبر 1967م) هو عالم نفس أمريكي.
On November 11, 1961, a demonstration called by the Front degenerated into violence.	وفي يوم 11 نوفمبر عام 1961، تحولت مظاهرة دعت إليها الجبهة إلى العنف.
A 60 PV.49 Meeting held on 11 November 2005, 10 a.m. E	A 60 PV.49 جلسة معقودة في 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية
The Technical Expert Group met in Geneva from 8 to 11 November 2005.	ولقد اجتمع فريق الخبراء التقني في جنيف في الفترة من 8 إلى 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005.
The first blog post criticized Tuleyev for a pronatalist initiative that awarded 30,000 rubles (roughly 1,000 USD) to any couples who agreed to register their marriages on November 11, 2011 ( 11 11 11 ).	في مدونته الأولى، انتقد توليوف بسبب مبادرة التشجيع على الإنجاب والتي تمنح 30,000 روبيل (حوالي 1000 دولار) لأي زوجين يوافقان على تسجيل زواجهما في الحادي عشر من نوفمبر، 2011 (11 11 11).
The national flag of Angola came into use at independence on November 11, 1975.	اعتمد العلم الوطني لجمهورية أنغولا الحالي منذ استقلالها عن البرتغال في 11 نوفمبر 1975.
Suzan Erens (born November 11, 1976 in Heerlen, Netherlands) is a Dutch concert singer.	سوزان ايرينز (من مواليد 11 نوفمبر 1976 في هيرلين، هولندا) هي مغنية حفلات هولندية.
Tuesday, 1 November 2005, from 11 a.m. to 12.30 p.m. in Conference Room 9.	الثلاثاء، 1 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 11 إلى الساعة 30 12، في غرفة الاجتماعات 9.
Regulation 11 November 2002 no. 1264 concerning road and rail transport of Dangerous Goods.	القاعدة المؤرخة 11 تشرين الثاني نوفمبر 2002، رقم 1264، بشأن نقل البضائع الخطرة على الطرق وبالسكك الحديدية
Report of the Security Council mission to Central Africa, 4 to 11 November 2005	تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا في الفترة من 4 إلى 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005
Possible scenario for COP 11 and COP MOP 1 (28 November 9 December 2005)	(ج) إقرار جدول الأعمال
FIO celebrated its ninth Annual Congress in Quito from 8 to 11 November 2004.	67 وع قد المؤتمر السنوي التاسع للاتحاد الأيـبـيـري الأمريكي لأمناء المظالم في كيتو في الفترة من 8 إلى 11 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Both models were announced for a simultaneous worldwide release November 11, 2006, for Japan and November 17, 2006, for North America and Europe.	أطلق جهاز البلاي ستيشن 3 أول مرة للأسواق في 11 نوفمبر 2006 في اليابان، وفي 17 نوفمبر 2006 في أمريكا الشمالية، و23 مارس 2007 في أوروبا ومنطقة أوقيانوسيا.
Kaarlo (Kalle) Alvar Päätalo (November 11, 1919 November 20, 2000) was a Finnish novelist, the most popular Finnish writer in the 20th century.	كالـ ي بآتـ لو ( Kalle Päätalo تايفالكوسكي، 11 نوفمبر 1919 تامبيري، 20 نوفمبر 2000) روائي فنلندي ، أكثر الكتـ اب الفنلنديين شعبية في القرن العشرين.
It premiered on US radio on November 11, 2011, and was made available to download digitally throughout Europe and Australasia on November 14, 2011.	تم عرض الأغنية لأول مرة على الإذاعة الأمريكية يوم 11 نوفمبر، 2011، وأتيحت للتحميل الرقمي في جميع أنحاء دول أوروبا وأستراليا يوم 14 نوفمبر، 2011.
It was released on 8 November 2005 in North America, and 11 November 2005 in Europe after reaching gold status on 8 October 2005.	ذي موفيز هي لعبة فيديو من نوع محاكاة الأعمال، صدرت في 8 نوفمبر 2005، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وأو إس عشرة.
The 11th Pan Arab Games took place in Cairo, Egypt from 11 26 November 2007.	الألعاب العربية الحادية عشرة أقيمت في مصر من 11 نوفمبر إلى 25 نوفمبر 2007.
Augustin Chantrel (November 11, 1906 September 4, 1956) was a French former football (soccer) halfback.	أوغوستين تشانتريل (11 نوفمبر 1906 4 سبتمبر 1956) لاعب كرة قدم فرنسي راحل كان يجيد اللعب في مركز الظهير الأيمن .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية