Translation of "notification number" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number. | 3 قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في اعتماد مقرر على غرار ما يلي |
| Brasero notification | تنبيهات براسيرو |
| Export notification | سادسا الإخطار عن التصدير |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3 يمثل الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة. |
| Notification Area Icon | رمز مساحة التبليغ |
| Cannot show notification | غير قادر على إظهار التنبيه |
| Use notification sounds | استخدم أصوات التبليغ |
| Notification and information | الإخطار والإعلام |
| Identification and notification. | التحديد والإخطار. |
| Notification of the debtor | إشعار المدين |
| Notification of an emergency | الإخطار بحدوث حالة طوارئ |
| Notification, sanctions and consequences | الإخطارات والعقوبات والنتائج |
| Notification by the Secretariat | الإخطار من جانب الأمانة |
| Notification of provisional application | الإخطار بالتطبيق المؤقت |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. | 2 يجوز أن يتعلق الإشعار بالإحالة أو تعليمة السداد بمستحقات تنشأ بعد الإشعار. |
| Procedures in the absence of notification | الإجراءات في حال عدم وجود إخطار |
| Notification of opening date of sessions | الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات |
| Notification of opening date of sessions | ويجوز للجنة أن تقترح، بالتشاور مع الأمين العام، مكانا آخر لعقد الدورة. |
| Notification of opening date of sessions | تعقد دورات اللجنة عادة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف. |
| Notification of opening date of sessions | تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة. |
| The notification shall contain the following data | ويجب أن يحوي البلاغ المعلومات التالية |
| Notification of opening date of sessions 21 | ثالثا أعضاء اللجنة 21 |
| Notification of the opening date of sessions | تعقد دورات اللجنة في المواعيد التي يقررها المجلس بالتشاور مع الأمين العام للأمم المتحدة (المشار إليه فيما يلي باسم الأمين العام ). |
| Notification to the States parties concerned 82 | 42 تأجيل المناقشة 82 |
| Notification of opening date of sessions 99 | 6 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 110 |
| Notification of opening date of sessions 134 | 5 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 149 |
| Notification of opening date of sessions 172 | 5 الإخطار بمواعيد افتتاح الدورات 189 |
| Notification of opening date of sessions 194 | 4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 213 |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident | اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي |
| Turkey provided the following information on its notification | 345 وقد مت تركيا في إبلاغها المعلومات التالية |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. | اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي. |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident | اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي |
| Notification of the opening date of sessions 8 | 2 مواعيد الدورات 8 |
| Notification by the States parties concerned 154 87. | 86 إخطار الدول الأطراف المعنية 170 |
| And we are not responsible except for clear notification . | وما علينا إلا البلاغ المبين التبليغ المبين الظاهر بالأدلة الواضحة وهي إبراء الأكمه والأبرص والمريض وإحياء الميت . |
| And we are not responsible except for clear notification . | قال المرسلون مؤكدين رب نا الذي أرسلنا يعلم إنا إليكم لمرسلون ، وما علينا إلا تبليغ الرسالة بوضوح ، ولا نملك هدايتكم ، فالهداية بيد الله وحده . |
| Annex 1 Notification of intention to engage in prospecting | الإخطار بالعزم على التنقيب |
| The Colombian Government performed the act and gave notification of it to Venezuela, which acknowledged receipt of the note in other words, it accepted the notification. | 21 فقد وقامت حكومة كولومبيا بالعمل، وبل غت به فنـزويلا، التي أخطرت بدورها كولومبيا بتسل م المذكرة، وهذا يعني أن شرط التبليغ قد است وفي. |
| Priority rules based on the time of notification of assignment | قواعد الأولوية المستندة إلى وقت الإشعار بالإحالة |
| Notification under article 7 (3) Brazil (26 September 2005)1 | إشعار بموجب المادة 7 (3) البرازيل (26 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
| Notification under article 4 (3) Peru (20 September 2005)1 | إشعار بموجب المادة 4 (3) بيرو (20 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
| d) notification of planned military activities, including exercises with participation of foreign military contingents, where modalities and parameters of such notification are agreed upon by the Member States concerned. | (د) الإخطار بالأنشطة العسكرية المخطط لها، بما في ذلك التمارين التي ت جرى بمشاركة قوات عسكرية أجنبية، حيثما تتفق الدول الأعضاء المعنية على طرائق مثل هذا الإخطار وثوابته. |
| The Secretariat has also received notification from the Depositary regarding ratification of the Beijing Amendment by the following Parties Cuba, Ireland, Kyrgyzstan and Romania. This brings the number of ratifications of the Montreal Amendment to a total of 136 and the number of ratifications of the Beijing Amendment to101. | كما تلقت الأمانة إخطارا من الوديع فيما يتعلق بالتصديق على تعديل بيجين من الأطراف التالية كوبا وأيرلندا وقيرغيزيستان ورومانيا، مما يجعل عدد التصديقات على بروتوكول مونتريال يصل إلى ما مجموعه 136 وعدد التصديقات على تعديل بيجين يصل إلى 101. |
| Whether to show a popup notification when receiving a new message. | ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عند استلام رسالة جديدة. |
| Whether to show a popup notification when a contact goes online. | ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عندما يصبح المتراسل على الخط. |
Related searches : Alert Notification - Notification From - Incident Notification - Claim Notification - Enable Notification - Notification Requirements - Shipping Notification - Written Notification - Notification System - Official Notification - Service Notification - Formal Notification - Alarm Notification