Translation of "notice and choice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Choice - translation :

Notice - translation :

Keywords : خيار خيارك خياري الخيار خياراً تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ

Examples (External sources, not reviewed)

The general terms of delivery and payment of the contract contained a choice of German law and special rules on the notice of lack of conformity.	وتضمنت شروط العقد العامة للتسليم والدفع اختيارا للقانون الألماني وقواعد خاصة بشأن الإخطار بعدم المطابقة.
Legal notice	إشعار قانوني
The following decisions by a procuring entity may be appealed the invitation (within 7 days), the exclusion from participation (within 3 days), the selection of participants for auctions with a limited number of participants (within 3 days of the notice of the choice), and the award decision (within 3 days from the date of the contract award notice).	ويجوز الطعن بقرارات الجهة المشترية التالية الدعوة (خلال 7 أيام) والاستبعاد من المشاركة (خلال 3 أيام) وانتقاء المشاركين في المناقصات العلنية ذات العدد المحدود من المشاركين (خلال 3 أيام من تاريخ الاشعار بالانتقاء) وقرار الإرساء (خلال 3 أيام من تاريخ الاشعار بإرساء العقد).
Notice to produce	3 إشعار المثول
Notice that JingJing is cute.	لاحظ كم هو جينغجينغ لطيف.
How could you not notice?	كيف أمكنك تجاهل ذلك
Enter the editorial notice here.	أنت بيانات أعلى من صورة
And you may notice they're wearing very thick gloves.	ولاحظوا القفازات السميكة
Notice of ERA, its content and means of dissemination	الإشعار بالمزاد العكسي الإلكتروني ومضمونه ووسائل نشره
It's pressure sensitive, you can notice.	إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is.	قد لاحظتم أن الجميع يملك أذنا موسيقية , صحيح لاحد ليس كذلك .
And fruits of their choice .	وفاكهة مما يتخيرون .
And fruits of their choice .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Improving housing affordability and choice	تعزيز وفرة السكن ويسر تكلفته
Unemployment and choice of occupation	البطالة واختيار المهنة
Choice of drivers and clusters	3 اختيار العوامل غير المباشرة والمجموعات القطرية
Notice of claim by an injured State	إبلاغ الدولة المضرورة لطلبها
Germany s Choice	اختيار ألمانيا
Erdoğan s Choice	اختيار أردوغان
Netanyahu s Choice	اختيار نتنياهو
Putin s Choice	اختيار بوتن
Turkey s Choice	خيار تركيا
Venezuela s Choice	اختيار فنزويلا
Their underlying strategic dissonance and rivalry, however, usually attracts less notice.	غير أن تنافرهما وتناحرهما على المستوى الاستراتيجي الأساسي يجتذب قدرا أقل من الاهتمام عادة.
Ensuring effective decentralization and community choice	4 كفالة اللامركزية الفعالة وخيارات المجتمع المحلي
Choice of data and other components	باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر
Choice of data and other components	30 وينبغي ألا تقوم أفرقة خبراء الاستعراض بعمليات بحث تستغرق وقتا طويلا عن البيانات الوطنية التي لم يوفرها الطرف لفريق الاستعراض، أو إيجاد بيانات جديدة خاصة بالبلد موضوع الدراسة.
He didn't notice the interchange ahead of him.	لم يلحظ الطريق العلوي أمامه.
He didn't notice the interchange ahead of him.	لم يلحظ التقاطع العلوي أمامه.
Such Contracting State must give corresponding notice to .	ويجب على تلك الدولة المتعاقدة أن توجه إشعارا في هذا الخصوص إلى _____ .
The majority of patients with chronic pain notice memory and attention difficulties.	غالبية المرضى الذين يعانون من الألم المزمن في الذاكرة وصعوبات الانتباه.
Abdullah Gül s Choice	اختيار عبد الله غول
Iran s Hardline Choice	اختيار إيران المتشدد
North Korea s Choice	كوريا الشمالية الاختيار
Serbia u0027s Choice	اختيار صربيا
Strauss Kahn s Choice	اختيار شتراوس كان
Ukraine s Democratic Choice	خيار أوكرانيا الديمقراطي
Choice is everything.	إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء.
Make your choice.	اتخذ خيارا .
choice of law	اختيار القانون
Choice of methods	ألف اختيار الطرق
So the choice between democratic discretion at home and external restraint is not always a choice between good and bad policies.	لذا فإن الاختيار بين التعقل الديمقراطي في الداخل وبين القيود الخارجية لا يشكل دوما اختيارا بين سياسات جيدة وأخرى رديئة.
And you have more choice driven societies.	وأنه لدينا مجتمعات تحركها الخيارات.
The choice is between evolution and revolution.	والآن بات الخيار الوحيد المتاح إما التطور أو الثورة.
Step two choice and design of criteria	باء الخطوة الثانية اختيار وتصميم المعايير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية