Translation of "choice and control" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Giving people less control might be a wonderful way to counter the abundance of choice and make them happier. | إعطاء الناس أقل السيطرة قد تكون طريقة رائعة لمواجهة خيارات وفيرة وجعلهم أكثر سعادة. |
| Recent developments in the Netherlands have also shown that euthanasia is discussed more in the context of autonomy, control, and rational choice rather than of uncontrollable medical symptoms. | كما أكدت التطورات الأخيرة في هولندا أن مسألة قتل من يشكو مرضا عضالا تطرح للنقاش على نحو أكثر تركيزا في سياق الاستقلال الشخصي، والتحكم في المصير، والاختيار العقلاني بدلا من الخضوع لأعراض مرضية لا يمكن السيطرة عليها. |
| Consequently, while people suffer and endure the involuntary poverty caused by persons or events beyond their control, living in accordance with voluntary poverty requires a free will choice. | وبالتالي، بينما يعاني الناس ويتحملون الفقر غير الطوعي الذي يتسبب فيه أشخاص أو أحداث خارجة عن سيطرتهم، فإن الحياة وفقا للفقر الطوعي تتطلب خيارا حرا. |
| 6. Don t oversell what the government is doing. If I could ban one phrase from official statements, my first choice would be Everything is under control. | 6. لا تبالغ في الترويج لما تقوم به الحكومة من جهود. إذا كان بوسعي أن أحظر استخدام عبارة واحدة في التصريحات الرسمية للمسؤولين فإن اختياري الأول سوف يكون كل شيء تحت السيطرة . |
| And fruits of their choice . | وفاكهة مما يتخيرون . |
| And fruits of their choice . | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| Improving housing affordability and choice | تعزيز وفرة السكن ويسر تكلفته |
| Unemployment and choice of occupation | البطالة واختيار المهنة |
| Choice of drivers and clusters | 3 اختيار العوامل غير المباشرة والمجموعات القطرية |
| But they seem to view the issue of health system financing as an either or choice scale up control of AIDS, TB, and malaria, or scale up financing of primary health systems. | ولكن يبدو أن هذه البلدان تنظر إلى قضية تمويل الأنظمة الصحية وكأنها تستلزم الاختيار بين أمرين فإما توسيع نطاق السيطرة على الايدز والسل والملاريا، أو توسيع نطاق تمويل أنظمة الصحة الأولية. |
| Germany s Choice | اختيار ألمانيا |
| Erdoğan s Choice | اختيار أردوغان |
| Netanyahu s Choice | اختيار نتنياهو |
| Putin s Choice | اختيار بوتن |
| Turkey s Choice | خيار تركيا |
| Venezuela s Choice | اختيار فنزويلا |
| Ensuring effective decentralization and community choice | 4 كفالة اللامركزية الفعالة وخيارات المجتمع المحلي |
| Choice of data and other components | باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر |
| Choice of data and other components | 30 وينبغي ألا تقوم أفرقة خبراء الاستعراض بعمليات بحث تستغرق وقتا طويلا عن البيانات الوطنية التي لم يوفرها الطرف لفريق الاستعراض، أو إيجاد بيانات جديدة خاصة بالبلد موضوع الدراسة. |
| Abdullah Gül s Choice | اختيار عبد الله غول |
| Iran s Hardline Choice | اختيار إيران المتشدد |
| North Korea s Choice | كوريا الشمالية الاختيار |
| Serbia u0027s Choice | اختيار صربيا |
| Strauss Kahn s Choice | اختيار شتراوس كان |
| Ukraine s Democratic Choice | خيار أوكرانيا الديمقراطي |
| Choice is everything. | إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء. |
| Make your choice. | اتخذ خيارا . |
| choice of law | اختيار القانون |
| Choice of methods | ألف اختيار الطرق |
| So the choice between democratic discretion at home and external restraint is not always a choice between good and bad policies. | لذا فإن الاختيار بين التعقل الديمقراطي في الداخل وبين القيود الخارجية لا يشكل دوما اختيارا بين سياسات جيدة وأخرى رديئة. |
| And you have more choice driven societies. | وأنه لدينا مجتمعات تحركها الخيارات. |
| The choice is between evolution and revolution. | والآن بات الخيار الوحيد المتاح إما التطور أو الثورة. |
| Step two choice and design of criteria | باء الخطوة الثانية اختيار وتصميم المعايير |
| Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want. | لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا . |
| China s Monetary Policy Choice | الصين واختيار السياسة النقدية |
| Renzi s Choice, Europe s Loss | رينزي يختار، وأوروبا تخسر |
| Africa s Latest False Choice | آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا |
| This is my choice. | هذا قراري. |
| I've got no choice. | لم أحصل على خيار. |
| You had a choice. | كان لديك خيار. |
| The choice appalls voters. | وبات الاختيار يشكل معضلة بالنسبة للناخبين. |
| We have a choice. | فنحن نتمتع بفرصة الاختيار. |
| The choice is stark. | والخيار هنا شديد الوضوح. |
| Mexico s War of Choice | المكسيك وحرب الاختيار |
| The choice is his. | والخيار له. |
Related searches : Control Choice - Notice And Choice - Choice And Flexibility - Choice And Convenience - Flexibility And Choice - Choice And Range - Accounting And Control - Measure And Control - Control And Ownership - Track And Control - Drive And Control - Control And Power - Authority And Control
