Translation of "nothing wrong with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Nothing - translation : Nothing wrong with - translation : With - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's nothing wrong with being gay.
لا يوجد شيء غير عادي كونك مثلي ا
There is nothing wrong with the existing machinery.
ليس هناك خطأ في الآلية الموجودة.
There's nothing wrong with being wrong. There is something wrong with being wrong and not admitting it or worse, refusing to make amends.
لا عيب في ارتكاب الأخطاء ولكن العيب في ارتكاب الخطأ وعدم الاعتراف به والأسوأ عدم إصلاحه.
There was nothing really wrong with the Lomé Peace Agreement, per se.
وفي الحقيقة ليس ثمة ما يعاب حقا على اتفاق لومي للسلام في حد ذاته.
To paraphrase Abraham Lincoln, if torture is not wrong, nothing is wrong.
واقتباسا لتعبير أبراهام لينكولن إن لم يكن التعذيب رذيلة فلا شيء على الإطلاق رذيلة .
In my opinion, they are fair game for all Arabs, and there is nothing wrong with...
أنا أعتقد أنهم مباحين, ومستباحين للعرب جميعا .
The ministry insists that despite the procedural errors, there is nothing wrong with the new guidelines.
ت صر وزارة التربية والتعليم، وعلى الرغم من الإجراءات الخاطئة، على عدم وجود خطا في المبادىء التوجيهية الجديدة.
There is nothing wrong with disseminating scientific information that has a credibility of 10 , or even 1 .
لا ضير في نشر معلومة علمية تتمتع بنسبة مصداقية تصل إلى 10 ، بل وربما 1 .
Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.
ايضا لا يرتكبون اثما. في طرقه يسلكون .
Another died in 2002, professing that he had done nothing wrong.
توفي آخر في عام 2002، قبلها أصر على أنه لم يرتكب خطأ.
Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens.
لا مشكلة فى ذلك، إلا إذا طلبت منه أن يفعل ما المفترض ان يفعله عداد قياس 12 سلك، وهذا ما حدث.
Here, too, it would be wrong to take an all or nothing approach.
وهنا أيضا سوف يكون من الخطأ أن نتبنى أسلوب ampquot إما كل شيء أو لا شيء على الإطلاقampquot .
We've made a fascinating discovery there's nothing wrong with the kids that affection and sunshine and food and enthusiasm and Herbie's music can't cure.
لقد حققنا اكتشافا مذهلا ليس هناك عيب في الاطفال لايمكن للمحبة وضوء الشمس والطعام والحماس وموسيقى هيربي ان تشفيه.
Yet since they have given life to their children, it seems that, on D Souza s view, there is nothing wrong with what they have done.
ولكن ما دمن قد وهبن الحياة لأطفالهن فمن المنطقي، طبقا لوجهة نظر داسوزا ، ألا نلومهن على ما فعلن.
While many may see that there is nothing wrong with this description, it is simplistic and doesn t capture what is happening on the ground.
في حين يبدو هذا الوصف منطقي ا للبعض إلا أنه تبسيط لا يرقى لالتقاط ما يحدث فعل ا على الأرض.
Of course, there s nothing wrong with vanguard groups of members forging ahead the recent diplomatic initiative concerning Iran s nuclear program is a case in point.
ولا عيب بطبيعة الحال في انطلاق مجموعات طليعية من الدول الأعضاء نحو الأمام ـ تعد المبادرة الدبلوماسية الأخيرة، فيما يتصل بالبرنامج النووي الإيراني، مثالا حيا لهذا التعاون.
There is nothing wrong with wanting heroes in science, but we should understand the criteria used to select those whom we are asked to revere.
من المؤكد أن الرغبة في ظهور أبطال في عالم العلوم أمر جميل، ولكن يتعين علينا أن نفهم المعايير المستخدمة في اختيار هؤلاء الذين يطالبنا المسئولون عن الجائزة بتقديرهم وتبجيلهم.
My own view is that there is nothing wrong with some same sex gatherings in a private setting, whereas in public contexts, discrimination is discrimination.
في اعتقادي شخصيا أنه لا يوجد ما يعيب اجتماع البعض من نفس الجنس في سياق خاص، في حين أن التمييز هو تمييز في كل الأحوال في السياقات العامة.
However a significant segment of the population, including many women, also believes that these laws are desirable and that there is nothing wrong with them.
غير أن قطاعا هاما من السكان، يشمل عدد كبير من النساء، يعتقد أيضا أن هذه القوانين مرغوبة ولا عيب فيها.
But they are wrong to think that nothing has changed in the first year of his presidency.
إلا أن الفرنسيين يخطئون حين يتصورون أن شيئا لم يتغير طيلة العام الذي مر منذ تولى ساركوزي رئاسة البلاد.
Some economists believe that these structural considerations have nothing to do with Greece s current crisis. In fact, a structuralist perspective illuminates what went wrong and why.
يعتقد بعض أهل الاقتصاد أن هذه الاعتبارات البنيوية لا علاقة لها بالأزمة الحالية التي تعيشها اليونان. والواقع أن المنظور البنيوي يسلط الضوء بقوة على الأخطاء التي حدثت ــ ولماذا.
There s nothing wrong with worrying about the disincentive effect of higher taxes, but the extreme version put forward by Reagan did not really apply to the United States.
لا شيء خطأ في القلق بشأن التأثير المثبط لفرض ضرائب أعلى، ولكن النسخة المتطرفة التي قدمها ريجان لا تنطبق حقا على الولايات المتحدة.
There is of course nothing wrong with being proud of our tribe, our nation or our culture, but when pride turns to disrespect the cycle of discrimination begins.
وليس هناك ضرر بالتأكيد من أن يكون الإنسان فخورا بقبيلته، وأمته وثقافته، ولكن تحول شعور الافتخار هذا إلى عدم احترام الآخرين هو الذي يول د حلقة التمييز.
Cynics may say that nothing will happen to the fundamentals of the global financial system, but they are wrong.
وقد يزعم الساخرون أن الأسس التي يقوم عليها النظام المالي العالمي لن تتغير بأي حال من الأحوال، ولكنهم مخطئون.
When ye have done wrong , it will avail you nothing , that Day , that ye shall be partners in Punishment !
ولن ينفعكم أي العاشين تمنيكم وندمك اليوم إذ ظلمتم أي تبين لكم ظلمكم بالإشراك في الدنيا أنكم مع قرنائكم في العذاب مشتركون علة بتقدير اللام لعدم النفع وإذ بدل من اليوم .
When ye have done wrong , it will avail you nothing , that Day , that ye shall be partners in Punishment !
ولن ينفعكم اليوم أيها المعرضون عن ذكر الله إذ أشركتم في الدنيا أنكم في العذاب مشتركون أنتم وقرناؤكم ، فلكل واحد نصيبه الأوفر من العذاب ، كما اشتركتم في الكفر .
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
اقاموا علاقات حميمية مع الشخص الخطأ .تناولوا المادة الخطأ.
And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.
اما نحن فبعدل لاننا ننال استحقاق ما فعلنا. واما هذا فلم يفعل شيئا ليس في محله.
What's wrong with you?
ماذا أصابك
What's wrong with you?
ما الأمر معك
What s Wrong With Turkey?
ما العيب في تركيا
It would thus appear that there is nothing wrong with China continuing to buy new equipment, build new factories, and construct new roads and bridges as fast as its can.
ومن هنا فقد يبدو أن الصين لا تخطئ حين تستمر في شراء المعدات الجديدة، وبناء المصانع الجديدة، وإنشاء الطرق والجسور الجديدة بأقصى سرعة ممكنة.
So is the way of an adulterous woman she eats and wipes her mouth, and says, 'I have done nothing wrong.'
كذلك طريق المرأة الزانية. اكلت ومسحت فمها وقالت ما عملت اثما
What s Wrong With Labor Markets?
ما الذي يعيب أسواق العمل
What s Wrong with Ethnic Profiling?
ما الذي يعيب التحليل الوصفي العرقي
What s Wrong with Transformational Leadership?
ما العيب في الزعامة التحويلية
What Went Wrong with America
ما الذي ألـم بأميركا
Essentially, he said this if you bet on God, and open yourself to his love, you lose nothing, even if you're wrong.
كان يقول إذا راهنت على الله وتفتحت نفسك على حبه فلن تخسر شيئا ولو كنت على خطأ
But nothing, of course, in nature is totally perfect, so sometimes an error is made and a wrong letter is built in.
ولكن لا شيء في الطبيعة يتم بصورة تامة تماما احيانا يشوب الامر بعض الاخطاء فيرتصف حرفا بصورة خاطئة
And the Word will come to pass against them because of their wrong doing they will then be able to utter nothing .
ووقع القول حق العذاب عليهم بما ظلموا أي أشركوا فهم لا ينطقون إذ لا حجة لهم .
Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. And there's nothing wrong with that, so long as we use it and we move on.
معدات عفا عليها الزمن، معدات لا تعمل، أو أنها تعمل ولا يمكنك إصلاحها. ولا شئ خطأ حول ذلك، طالما أننا نستخدمها ونواصل المسير.
What's wrong with what we did?
ما المشكلة فيما قمنا به
Tom, what's wrong with you tonight?
ما خطبك الليلة يا توم
Mary, what's wrong with you today?
ما خطبك اليوم ماري
Or have We given them a Book so that they have a clear proof ( for associating others with Allah in His Divinity ) ? Nay , what these wrong doers promise each other is nothing but delusion .
قل أيها الرسول للمشركين أخبروني أي شيء خ ل ق شركاؤكم من الأرض ، أم أن لشركائكم الذين تعبدونهم من دون الله شرك ا مع الله في خلق السماوات ، أم أعطيناهم كتاب ا فهم على حجة منه بل ما ي ع د الكافرون بعضهم بعض ا إلا غرور ا وخداع ا .

 

Related searches : Nothing Wrong - Did Nothing Wrong - Wrong With - With Nothing - Went Wrong With - Something Wrong With - Wrong With You - Is Wrong With - Go Wrong With - Nothing Compares With - Left With Nothing - With Nothing But