Translation of "not matter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Matter - translation : Not matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Does not matter.
الامر على ما يرام لا ليس كذلك.
I do not matter.
أنا شخصي ا لست بمهم.
Not a trivial matter.
وانه ليس بقضية تافهة
It does not matter.
لايهم
It does not matter.
هذا لايهم
That does not matter.
هذا لايهم
The order does not matter.
الترتيب غير مهم
Whatever matter is, it is not made of matter. Hans Peter Durr.
مهما كان الأمر فإنه ليس مصنوع من المادة. هانز بيتر الدر.
It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.
انه العقل و ليس المادة، الدماغ و ليس العضلات القوية الأفكار و ليست الأشياء.
This matter does not concern me.
هذا الأمر لا يعنيني.
That does not seem to matter.
ولكن يبدو أن هذه الحقيقة لا تشكل أهمية كبيرة.
It's not a matter of calculation.
انها ليست مسألة حسابية.
It doesn't matter, not saying anything.
لن يغي ر الكلام شيئا
Doesn't matter. I'm not too hungry.
لا يهم ، إننى لست جائعة جدا
Some variation might not matter at all, but some variations matter a lot.
بعضها مهم وبعضها لا يهم على الإطلاق
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
قالوا لا ليست مسألة مال, انها مسألة دينية.
This is not an either or matter.
إنها ليست مسألة إما هذا أو ذاك.
And is not a matter of amusement .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
And is not a matter of amusement .
والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
This matter must not be regarded lightly.
ويجب أﻻ يستخف بهذا اﻷمر.
This decision was not a simple matter.
لم يكن هذا القرار مسألة سهلة.
A vote is not a simple matter.
اقناعهم ليس سهلا
Greatness is not a matter of circumstance.
العظمة ليست مسألة ظروف.
What's the matter, you not up yet?
ما خطبك , لم تستيقظى حتى الأن
These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence.
وهذه الاحتياطات والتقديرات ليست من باب القانون بل من باب الحرص.
It doesn't matter whether he agrees or not.
لا تهم موافقته.
Unlike the US, we do not matter everywhere.
فنحن على العكس من الولايات المتحدة لا نشكل أهمية في كل مكان من العالم.
This is not just a matter for politicians.
إنها ليست مجرد قضية يتناولها أهل السياسة بالبحث ويفصلون فيها.
My body does not matter to the world .
ولا يهم جسدي بالنسبة للعالم.
this is not a great matter for Allah .
وما ذلك على الله بعزيز شديد .
this is not a great matter for Allah .
وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
And therefore, it's not a matter of opinion.
وبالتالي ، انها ليست مسألة رأي.
It doesn't matter whether he wins or not.
لا يهمه إذا فاز أم لا
Whether we said it or not doesn't matter.
سواءقلناهذاأولا، هذا لا يهم
This is not a personal matter, Mr Harley.
هذه ليست مسألة شخصية سيد هارلي.
No matter what he says, I'm not home.
لا تدخليه مهما قال لك . لست فى المنزل
It's not a matter of conclusive facts, sir!
الموضوع مش موضوع حقائق مؤكده , سيدى
It doesn't matter if it was or not.
لا يهم إن كانت هي أم لا
They are not going to touch that, because it's not your matter.
انهم لن يقربوها لأنها لا تعنيهم
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present .
قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present .
قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .
And I regretted the time I wasted on things that did not matter with people that matter.
و ندمت على الوقت الذي ضيعت على أمور غير مهمة مع أشخاص يهمونني.
Many of us try not to let it matter.
والحقيقة أن العديد من الناس يحاولون ألا يجعلوا لهذه المسألة قيمة.
No matter how kind hearted you are, definitely not.
لا يهم مدى طيبة قلبك، بالتأكيد لا
I would not be inferior again, no matter what.
أنى لن آكون دون المستوى ثانية مهما كان

 

Related searches : Not Matter What - Should Not Matter - Would Not Matter - Not My Matter - It Does Not Matter - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter - People Matter - Particular Matter