Translation of "not matter what" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What is the matter with you that you speak not ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is the matter with them , that they believe not ? | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| What is the matter with you that you speak not ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| What is the matter with them that they do not believe ? | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| What is the matter with you , why do you not speak ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is the matter with them that they will not believe , | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| What is the matter with you , that you do not speak ' | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is the matter with them , that they do not believe | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| What is the matter with them ? Why do they not believe ? | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| What is the matter with you that you do not speak ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is the matter with you that you do not speak ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is the matter with you that ye speak not ( intelligently ) ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What then is the matter with them , that they believe not ? | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| What is the matter with you , why do you not speak ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| What is the matter with you , that you do not speak ' | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| What is the matter with you that you do not speak ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| What is the matter with you that you do not speak ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| What is the matter with you that ye speak not ( intelligently ) ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| What is the matter with you , that you do not say anything ? | فقال ما لكم لا تنطقون فلم يجب . |
| What is the matter with them that they do not accept faith ? | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| So , what is the matter with them that they do not believe , | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| So what is the matter with them that they do not believe , | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| But what is the matter with them that they do not believe , | فما لهم أي الكفار لا يؤمنون أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه . |
| ' What is the matter with you that ye help not each other ? ' | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| What is the matter with you , that you do not say anything ? | فمال مسرع ا إلى أصنام قومه فقال مستهزئ ا بها ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون م ن يسألكم |
| ' What is the matter with you that ye help not each other ? ' | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| What is the matter with you , that you do not help one another ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| What is the matter with you ? Why do you not help one another ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| What is the matter with you , that you do not help one another ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| What is the matter with you ? Why do you not help one another ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| Well what about matter? | إذن، ماذا عن المادة |
| What is the matter with you , that you do not desire honour from Allah ? | ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا . |
| What is the matter with you , that you do not appreciate God s Greatness ? | ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا . |
| What is the matter with you that you fear not the greatness of Allah ? | ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا . |
| These were typically not solitary efforts. But no matter what, if you were a lawyer or a banker, people dropped what they were doing, no matter what skill set they had, to go pan for gold. | هذه لم تكن مجهودات فردية. لكننا لا يهمنا، سواء كنت محاميا أو مصرفي ا ، فالناس قد تركوا ما كانوا يفعلونه، غير مبالين بأي مهنة كانوا يمتهنونها، بحثا عن الذهب. |
| What is the matter with you that you do not look upon Allah with veneration , | ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا . |
| What is the matter with you that you do not want the Greatness of Allah , | ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا . |
| What is the matter with you that you do not attribute to Allah due grandeur | ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا . |
| He said ' iblis , what is the matter with you , that you do you not prostrate yourself ' | قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين . |
| He said ' iblis , what is the matter with you , that you do you not prostrate yourself ' | قال الله لإبليس ما لك ألا تسجد مع الملائكة |
| In that context, it would not matter what places are included on the article 75 list. | وفي ذلك السياق، لن يهم ما هي الأماكن المدرجة في القائمة الواردة في المادة 75. |
Related searches : Not Matter - No Matter What - What Does Matter - Should Not Matter - Did Not Matter - Would Not Matter - Do Not Matter - Does Not Matter - Not My Matter - No Matter What Happens - And What Not - It Does Not Matter - What's The Matter?
