Translation of "not delivered" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Not delivered - translation :

Keywords : تسليمها سلمت بتوليد توصيلها أوصلت

Examples (External sources, not reviewed)

All of this has been promised but not delivered.	وقد صدرت وعود بكل هذه المسائل، لكن هذه الوعود لم تر النور.
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.	اليك صرخوا فنجوا. عليك اتكلوا فلم يخزوا .
They cried unto thee, and were delivered they trusted in thee, and were not confounded.	اليك صرخوا فنجوا. عليك اتكلوا فلم يخزوا .
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.	لم يذكروا يده يوم فداهم من العدو
and that we may be delivered from unreasonable and evil men for not all have faith.	ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع.
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.	اجابوا وقالوا له لو لم يكن فاعل شر لما كنا قد سلمناه اليك.
Recycled materials do not need to be delivered to centralized processing centers and then forwarded to factories.	ولن تكون هناك حاجة إلى تسليم المواد المعاد تدويرها إلى مراكز معالجة مركزية ثم توجيهها إلى المصانع.
And G 8 citizens must hold their governments accountable for what they have pledged but not delivered.	ويتعين على مواطني دول مجموعة الثماني أن يحملوا حكوماتهم على تنفيذ تعهداتها التي قطعتها ولم تف بها.
CHICAGO From the standpoint of European stability, the Italian elections could not have delivered a worse outcome.	شيكاغو ــ من منظور الاستقرار الأوروبي، فإن الانتخابات الإيطالية ما كانت لتسفر عن نتائج أسوأ من تلك التي أفرزتها.
Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let's not take his life.	فسمع رأوبين وانقذه من ايديهم. وقال لا نقتله.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men for all men have not faith.	ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع.
However it does not regulate where and when the goods have to be delivered to the carrier.	بيد أنها لا تنص على مكان وزمان تسليم البضائع للناقل.
This paragraph does not apply when the goods are delivered by the carrier pursuant to paragraph (c).	لا تنطبق هذه الفقرة عندما يسل م الناقل البضاعة عملا بالفقرة (ج).
Air delivered Cluster Munitions	الذخائر العنقودية المطلقة من الجو
The available evidence provides strong support for public funding of health services delivered by not for profit providers.	والأدلة المتاحة تقدم دعما قويا لنظام التمويل العام للخدمات الصحية المقدمة من ق ـب ل جهات غير ساعية إلى تحقيق الربح.
Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the seed of the righteous will be delivered.	يد ليد لا يتبرر الشرير. اما نسل الصد يقين فينجو.
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.	وهو يطالب الحكومات بتقديم الدعم لوظائف الخدمات المسل ـمة شخصيا ، والتي لا يمكن تقديمها عبر شبكة الإنترنت، وذلك بهدف تشجيع التوسع في مثل هذه الوظائف بدلا من الخدمات التي يمكن تقديمها بصورة غير شخصية .
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee and he saith, I am not learned.	او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة
Fifteen new aircraft were delivered.	تم تسليم خمسة عشر طائرات جديدة.
D. Judgements delivered during 2005	دال الأحكام الصادرة خلال عام 2005
of whom is Hymenaeus and Alexander whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme.	الذين منهم هيمينايس والاسكندر اللذان اسلمتهما للشيطان لكي يؤدبا حتى لا يجدفا
And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands and said, Let us not kill him.	فسمع رأوبين وانقذه من ايديهم. وقال لا نقتله.
Of whom is Hymenaeus and Alexander whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.	الذين منهم هيمينايس والاسكندر اللذان اسلمتهما للشيطان لكي يؤدبا حتى لا يجدفا
The seller returned the fax on the next day with the remark that the goods could not be delivered.	وأعاد البائع الفاكس في اليوم التالي مشفوعا بملاحظة مفادها أن من غير الممكن تسليم البضاعة.
but I would not listen to Balaam therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.	ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده.
He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands.	ينجي غير البريء وينجي بطهارة يديك
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.	لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة .
But I would not hearken unto Balaam therefore he blessed you still so I delivered you out of his hand.	ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده.
There is no king saved by the multitude of an host a mighty man is not delivered by much strength.	لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة .
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished but the seed of the righteous shall be delivered.	يد ليد لا يتبرر الشرير. اما نسل الصد يقين فينجو.
The problem is not aid it is how and when it is delivered, to which countries and in what amounts.	إن المشكلة ليست المساعدة إنما هي كيف ومتى تقدم، وإلى أي البلدان وبأي كميات.
The uranium was delivered in 1993.	وتم تسليم اليورانيوم في عام 1993.
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,	5 القنابل الذخائر الصغيرة المطلقة من الجو،
Although growth has certainly delivered many benefits, it is an idea so essential that we tend not to understand the possibility of it not being around.	مع أن النمو قد أفرز مزايا كثيرة، إنه فكرة أساسية جدا لا نفهمها غالبا إمكانية ألا يبقى هناك نمو.
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?	الذي لم يشفق على ابنه بل بذله لاجلنا اجمعين كيف لا يهبنا ايضا معه كل شيء.
Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks.	لذا، يقال إن تسليم التعليم يتم اليوم على نحو أكثر كفاءة من خلال شبكة الإنترنت، وإن الوسيلة الأمثل لتسليم البحث العلمي هي من خلال المجمعات العلمية .
and the book is delivered to one who is not educated, saying, Read this, please and he says, I can't read.	او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة
However, in the words of the Secretary General All of this has been promised but not delivered (A 59 2005, para.	وعلى حد قول الأمين العام وقد صدرت وعود بكل هذه المسائل، لكن هذه الوعود لم تر النور (A 59 2005، الفقرة 32).
And the LORD said unto Joshua, Fear them not for I have delivered them into thine hand there shall not a man of them stand before thee.	فقال الرب ليشوع لا تخفهم لاني بيدك قد اسلمتهم. لا يقف رجل منهم بوجهك.
OGR munitions are delivered by artillery shells.	9 وأما ذخائر دانات المدفعية الحاملة للمقذوفات، فتطلقها دانات المدفعية.
Judgement was delivered on 20 May 2005.	وصدر الحكم في 20 أيار مايو 2005.
(This conclusion may be biased to underestimate return rates because some weapons in the serial number range might not have been delivered.	(وقد يكون في هذه النتيجة جنوح إلى خفض تقديرات معدلات الإعادة لأن بعض الأسلحة في مجموعة الأرقام المتسلسلة قد لا تكون قد سلمت أصلا).
They were interested in hearing how the Secretariat intended to improve the Galaxy system, which had not yet delivered on its promise.	وترجو البلدان الثلاثة الحصول على معلومات تحدد الطريقة التي تعتزم الأمانة العامة بواسطتها تطوير نظام كالاكسي الذي لا يستجيب للتطلعات المنشودة.
In the second half of May, WFP and World Vision delivered food to 4,500 people, with non food items to be delivered soon.	وفي النصف الثاني من أيار مايو قدم برنامج الأغذية العالمي وهيئة الرؤية العالمية الأغذية إلى 500 4 فرد على أن يتم في القريب العاجل تسليم مواد غير غذائية.
Some fragile goods have been delivered for Sami.	لقد س ل مت بعض البضائع القابلة للكسر لسامي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية