Translation of "delivered cost" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني تسليمها سلمت بتوليد توصيلها أوصلت

Examples (External sources, not reviewed)

Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems.	وقد شكل تطبيق معايير من قبيل متوسط التكلفة ومجموع عدد الخدمات المقدمة الأساس الأولي لقياس الأداء، على النحو الذي اتبعته النظم التقليدية.
I mean while you can make arguments that it was wonderful and a tremendous achievement and delivered pictures like this, it cost a lot, didn't it?	ما أعنيه ، أنه بينما يمكننا أن نجادل بأن هذا إنجاز جميل و عظيم جدا للبشرية أعطانا صورا خلابة كهذه لكنه كلف الكثير ، أليس كذلك
A US military mission started operations in 1945 followed by an influx of surplus American military equipment delivered as military aid or sold at a very low cost.	بدأت البعثات العسكرية الأمريكية عملياتها في عام 1945 عقب ذلك تدفق المثر من المعدات العسكرية الأمريكية التي سلمت كمساعدات عسكرية أو بيعها بسعر منخفض جدا.
Air delivered Cluster Munitions	الذخائر العنقودية المطلقة من الجو
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.	وهو يطالب الحكومات بتقديم الدعم لوظائف الخدمات المسل ـمة شخصيا ، والتي لا يمكن تقديمها عبر شبكة الإنترنت، وذلك بهدف تشجيع التوسع في مثل هذه الوظائف بدلا من الخدمات التي يمكن تقديمها بصورة غير شخصية .
Fifteen new aircraft were delivered.	تم تسليم خمسة عشر طائرات جديدة.
D. Judgements delivered during 2005	دال الأحكام الصادرة خلال عام 2005
Cost	(ب) التكلفة
The uranium was delivered in 1993.	وتم تسليم اليورانيوم في عام 1993.
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,	5 القنابل الذخائر الصغيرة المطلقة من الجو،
2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery	2005 18 إدارة التكاليف الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وآثارها على استرداد التكاليف
Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks.	لذا، يقال إن تسليم التعليم يتم اليوم على نحو أكثر كفاءة من خلال شبكة الإنترنت، وإن الوسيلة الأمثل لتسليم البحث العلمي هي من خلال المجمعات العلمية .
Cost estimate	تقدير التكلفــة
Total cost	التكلفة اﻹجمالية
Cost effectiveness	5 فعالية التكاليف
OGR munitions are delivered by artillery shells.	9 وأما ذخائر دانات المدفعية الحاملة للمقذوفات، فتطلقها دانات المدفعية.
Judgement was delivered on 20 May 2005.	وصدر الحكم في 20 أيار مايو 2005.
In the second half of May, WFP and World Vision delivered food to 4,500 people, with non food items to be delivered soon.	وفي النصف الثاني من أيار مايو قدم برنامج الأغذية العالمي وهيئة الرؤية العالمية الأغذية إلى 500 4 فرد على أن يتم في القريب العاجل تسليم مواد غير غذائية.
Some fragile goods have been delivered for Sami.	لقد س ل مت بعض البضائع القابلة للكسر لسامي.
To President Jonathan s credit, he delivered clean elections.	وينسب الفضل إلى الرئيس جوناثان في إدارة انتخابات نظيفة.
The first trainers were delivered in October 2006.	تم تسليم المدربين لأول مرة في أكتوبر 2006.
Production ended in 1997 with 283 airframes delivered.	انتهى الإنتاج في عام 1997 مع 283 طائرة تم تسليمها.
We delivered Moses and every one with him ,	وأنجينا موسى ومن معه أجمعين بإخراجهم من البحر على هيئته المذكورة .
So We delivered him and his household all .	فنجيناه وأهله أجمعين .
Then We delivered him and all his family	فنجيناه وأهله أجمعين .
So We delivered him and all his family ,	فنجيناه وأهله أجمعين .
When We delivered him and all his family ,	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
So We delivered him and his followers all ,	فنجيناه وأهله أجمعين .
When We delivered him and his followers , all	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
So We delivered him and his family , all	فنجيناه وأهله أجمعين .
Behold , We delivered him and his adherents , all	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
We delivered Moses and every one with him ,	وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه .
So We delivered him and his household all .	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
Then We delivered him and all his family	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
So We delivered him and all his family ,	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
When We delivered him and all his family ,	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
So We delivered him and his followers all ,	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
When We delivered him and his followers , all	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
So We delivered him and his family , all	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
Behold , We delivered him and his adherents , all	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
In the Appeals Chamber four judgements were delivered.	وأصدرت دوائر الاستئناف أربعة أحكام.
On that occasion, the President delivered a statement.	وألقى الرئيس كلمة بتلك المناسبة.
It creates cost control and cost reduction pressures from the start, leading to greater efficiency.	تتسبب في ضغوط لمراقبة التكاليف وخفضها من البداية مما يؤدي إلى زيادة الكفاءة والفعالية.
Total cost 133 300	مجموع التكاليف
This will cost 30.	سيكلفك ذلك ثلاثين يورو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية