Translation of "nordic skiing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Skiing - translation :

Keywords : الشمال شمالي الشمالية شمالية الشمالي التزلج للتزلج التزحلق للتزحلق تزلج

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil loved skiing.	كان فاضل يحب الت زحلق.
I am fond of skiing.	أحب التزحلق على الثلج.
I prefer swimming to skiing.	أنا أفضل السباحة على التزلج.
Bosnia has also become an increasingly popular skiing and Ecotourism destination.	أصبحت البوسنة أيضا التزحلق على الجليد شعبية متزايدة والوجهة السياحة البيئية.
Skiing resorts are located from Northern East to Northern West Czech Republic.	وتقع منتجعات التزلج من شمال شرق شمال جمهورية التشيك إلى الغرب.
Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe.	أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا .
Norwegian editor of Nordisk Psykologi (Nordic Psychology)	المسؤولة النرويجية عن تحرير نشرة نورديسك بسيكولوجي (علم النفس في الشمال الأوروبي)
The campaign in Nordic and Baltic countries	الحملة في بلدان الشمال الأوروبي ودول البلطيق
Nordic Battle Group The Nordic Battle Group is a temporary formation of the Swedish Armed Forces, tasked as one of the EU Battle Groups.	المجموعة الإسكندنافية هي معركة تشكيل مؤقت للقوات المسلحة السويدية، وكلفت واحدة من المجموعات القتالية في الاتحاد الأوروبي.
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.	في بداية ذلك الأسبوع ، تعرضت لضربة قوية أثناء التزحلق في أواخر الربيع نعم، وقعت.
And so, I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing.	بالتالي، قمت بجمع الشيئين الذين احبهما، وهما التزلج والطائرة الشراعية.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.	وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
In cross country skiing and biathlon competitions, skiers are sent out in 30 to 60 second intervals.	وفي مسابقات التزلج الريفي والبياثلون، يتم توزيع المتزلجين على فترات تبادلية تبلغ 30 إلى 60 ثانية.
In 2002 2003 a campaign against trafficking in women in the Nordic and Baltic countries was organised on the initiative of the Nordic Council of Ministers.	في الفترة 2002 2003، ن ظمت حملة لمكافحة الاتجار بالنساء في بلدان الشمال الأوروبي ودول البلطيق بمبادرة من المجلس الوزاري لبلدان الشمال الأوروبي.
The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure, especially for water sports, golf and skiing.	أدت صناعة السياحة إلى تحسين البنية التحتية الرياضية وخاصة الرياضات المائية والغولف والتزلج.
Several factors appear to explain the Nordic countries economic success.	هناك عوامل كثيرة تفسر النجاح الاقتصادي في دول الشمال.
In 2005, Estonia joined the European Union's Nordic Battle Group.	في عام 2005، انضمت استونيا مجموعة الاتحاد الأوروبي في معركة الشمال.
The Kokemäenjoki estuary is the largest one in Nordic countries.	مصب نهر كوكيماينيوكي هو الأكبر في بلدان الشمال الأوروبي.
It was the first permanent orchestra in the Nordic countries.	كانت الأوركسترا الدائمة الأولى في البلدان الإسكندنافية.
He was the president of the Nordic Council in 2008.	وكان رئيس مجلس بلدان الشمال في عام 2008.
They are lower for Anglo, Nordic, and Chinese culture countries.	وهي أقل بالنسبة للدول ذات الثقافة الإنجليزية ودول الشمال الأوروبي وبلدان الثقافة الصينية.
But each of these propositions is refuted by the Nordic experience.	لكننا نستطيع أن نفند هذين الزعمين من خلال دراسة تجربة دول الشمال.
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance.	فضلا عن ذلك فإن الضرائب المرتفعة في بلاد الشمال لم تؤد إلى إعاقة الأداء الاقتصادي.
The geography of Finland differs from that of other Nordic countries.	جغرافيا فنلندا تتميز عن تلك في بلدان الشمال الأوروبي الأخرى.
It is one of the larger daily newspapers in the Nordic countries.	تصف الصحيفة نفسها بأنها اجتماعية ديموقراطية وتعتبر أكبر الصحف في دول الشمال.
Nordic countries were pioneers in liberalizing energy, postal, and other markets in Europe.	تعد بلدان الشمال الأوروبي من رواد تحرير أسواق الطاقة والبريد وغيرها من الأسواق في أوروبا.
Mainstreaming disability has also been addressed within the framework of Nordic development cooperation.	كذلك جرى تناول مسألة تعميم مراعاة منظور الإعاقة في إطار جهود دول الشمال للتعاون الإنمائي.
The Nordic Baltic Task Force against Trafficking in Human Beings has been formed.	وقد تم تشكيل فرقة العمل المشتركة بين الشمال الأوروبي ودول البلطيق لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
In southern Poland there are resorts for skiing and hiking in the Karkonosze mountains, which is part of the Sudetes mountain range.	في جنوب بولندا وهناك منتجعات للتزلج والتنزه في الجبال Karkonosze، التي هي جزء من سلسلة جبال Sudetes.
Masculinity is extremely low in Nordic countries Norway scores 8 and Sweden only 5.	الذكورة منخفضة للغاية في بلدان الشمال الأوروبي تسجل النرويج 8 بينما تسجل السويد 5 درجات فقط.
Membership and advisory functions in various expert committees, including doctoral committees at Nordic universities.	عضو ومستشارة في لجان خبراء شتى، بما في ذلك لجان معنية بمنح شهادة الدكتوراه في جامعات في بلدان الشمال الأوروبي
On the other hand, the Estonian political system, its flat rate of income tax, and its non welfare state model distinguish it from the Nordic countries and their Nordic model, and indeed from many other European countries.	من ناحية أخرى، فإن النظام السياسي الاستوني، سعر شقة من ضريبة الدخل، ونموذجها غير دولة الرفاهية التمييز بينه وبين دول الشمال الأوروبي الأخرى، بل من العديد من البلدان الأوروبية الأخرى.
Schwarzenegger tripped over his ski pole and broke his right femur while skiing in Sun Valley, Idaho, with his family on December 23, 2006.	أصيب شوارزنيجر بكسر في عظمة الفخذ اليمنى أثناء التزلج في صن فالي في أيداهو مع عائلته في 23 ديسمبر عام 2006.
Variations of this basic structure exist in Spain, Portugal, Greece, Turkey, and the Nordic countries.	وبوسعنا أن نجد أشكالا مختلفة لهذه البنية الأساسية في أسبانيا والبرتغال واليونان، وتركيا، وبلدن الشمال الأوروبي.
She nonetheless acknowledged that citizens of the Nordic countries did indeed benefit from preferential treatment.	بيد أنها اعترفت بأن مواطني بلدان الشمال الأوروبي يستفيدون فعلا من المعاملة التفضيلية.
As was said in a statement by Denmark on behalf of the five Nordic countries	وكما ورد في بيان للدانمرك باسم بلدان الشمال الأوروبي الخمسة
The Nordic experience also belies conservatives claim that a large social welfare state weakens incentives to work and save. National saving in the Nordic countries averages more than 20 of national income, compared to around 10 in the US.	إن تجربة دول الشمال ت ـك ـذ ب أيضا المحافظين الذين يزعمون أن السخاء في تقديم فوائد الضمان الاجتماعي يؤدي إلى إضعاف الحوافز إلى العمل والادخار. فالادخار الوطني في دول الشمال يتجاوز في المتوسط 20 من الدخل القومي، مقارنة بحوالي 10 فقط في الولايات المتحدة.
The reply sent on behalf of the Nordic countries is reproduced under the heading quot Norway quot .	الرد المرسل باسم بلدان الشمال اﻷوروبي مستنسخ بعنوان quot النرويج quot .
It was followed by Kanal 5 in 1989 (then known as Nordic Channel) and TV4 in 1990.	تلتها قناة 5 في عام 1989 (المعروفة آنذاك باسم قناة الشمال) وTV4 في عام 1990.
On 31 October 2006, Halldór was chosen as the Secretary General of the Nordic Council of Ministers.	في 31 أكتوبر 2006, تم اختيار هالدور كأمين عام لمجلس وزراء بلدان الشمال.
1994 1995 Editor of the Nordic Journal of International Law since then Member of its Editorial Board	1994 1995 محرر بالصحيفة الدانمركية للقانون الدولي وأصبح عضوا بمجلس التحرير منذ ذلك الحين.
Estonia actively participates in the fight against trafficking in human beings in the Nordic and Baltic region.	تشارك إستونيا بنشاط في الكفاح ضد الاتجار بالأشخاص في منطقة الشمال الأوروبي ودول بحر البلطيق الإقليمية.
Moreover, economic growth in the Nordic countries has been similar to that in the US in recent years.	علاوة على ما سبق، فإن النمو الاقتصادي الذي تشهده دول الشمال كان مماثلا لنظيره في الولايات المتحدة خلال السنوات الأخيرة.
The Nordic experience also belies conservatives claim that a large social welfare state weakens incentives to work and save.	إن تجربة دول الشمال ت ـك ـذ ب أيضا المحافظين الذين يزعمون أن السخاء في تقديم فوائد الضمان الاجتماعي يؤدي إلى إضعاف الحوافز إلى العمل والادخار.
The building would be integrated into a new park, which would provide a range of activities throughout the year, with cross country skiing and ice skating in the winter.	ستدمج المبنى إلى الحديقة الجديدة، التي من شأنها أن توفر مجموعة من الأنشطة على مدار السنة، مع التزلج و التزحلق على الجليد في الشتاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية