Translation of "non residential area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Residential density The number of people living in an urban area area of residential land.
الكثافة السكنية عدد السكان الذين يعيشون في منطقة حضرية مساحة الأراضي السكنية.
Layla lived in a residential area.
كانت ليلى تقطن في حي سكني.
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.
وستكون مقارنات الأسعار على مستوى العناصر بالنسبة للبنود الأساسية للأشغال الإسكانية، وغير الإسكانية وأعمال الهندسة المدنية.
This apparent paradox is explained by a combination of high corporate saving and low levels of residential and non residential fixed investment.
ومما يساهم في تفسير هذا التناقض الظاهري الاجتماع بين ارتفاع معدلات ادخار الشركات وتدني مستويات الاستثمار الثابت في العقارات السكنية وغير السكنية.
Just like there are residential area, industrial areas, office areas, and so on, there should be areas designated for schools.
كما هناك مناطق سكنية, مناطق صناعية, ومناطق للمكاتب, وغيرها, يجب أن يكون هناك مناطق مخصصة للمدارس.
Residential commercial
قطاعا السكن والتجارة
On 6 December 1997, RA 82005, operated by the Russian Air Force, crashed in a residential area after take off in Irkutsk, Russia.
في 5 ديسمبر 1997 سقطت الطائرة (رقم تسجيلها RA 82005) التابعة للقوات الجوية الروسية في منطقة سكنية بعد عملية الإقلاع في إيركوتسك، روسيا.
Fires A fire in early July 1995 consumed much of the mountain forest, and the eastern half became residential districts of the Athens area.
شب حريق في يوليو أوائل عام 1995 التهم الكثير من الغابات الجبلية، و أصبح النصف الشرقي من الجبل أحياء سكنية في منطقة أثينا.
Residential buildings total 1.2 million and the average residential space is 38 m2 per person.
يبلغ مجموع المباني السكنية 1.2 مليونا ومتوسط المساحة السكنية للفرد الواحد نحو 38 م2.
Non governmental organizations are active in this area.
وتقوم المنظمات غير الحكومية أيضا بمجهود مكثف في هذا المجال.
PR CHILD KILLED AND 48 INJURED FOLLOWING HUGE MILITARY EXPLOSION IN SANA A RESIDENTIAL AREA yemenchildren Yemen https t.co x3ZakFdUDo Save the Children YE ( sciyemen) April 22, 2015
ق تل 48 طفل وأصيب آخرون بجراح إثر انفجارات عسكرية فى منطقة سكنية بصنعاء.
The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste.
وت ستخدم سواحل المنطقة البحرية للمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية كمدفن لكميات كبيرة من القمامات الصناعية والتجارية والسكنية وغيرها من النفايات الصلبة.
The average residential property without land costs 1,187 euro per sq metre and residential land 8.6 euro per sq metre.
تبلغ تكلفة الملكية السكنية من دون الأرض نحو 1,187 يورو لكل متر مربع و 8.6 يورو لكل متر مربع من الأراضي السكنية.
The city includes one of the most organized neighborhoods in the eastern region, Al Zahra neighborhood (Arouba), which has more than 1,200 residential units and an area of 336 hectares.
وتضم هذه المدينة واحدا من أكثر الأحياء السكنية تنظيما في المنطقة الشرقية وهو حي الزهراء (العروبة) الذي استوعب أكثر من 1200 وحدة سكنية وتبلغ مساحة مدينة صفوى 336 هكتارا .
So how does electricity ignite residential fires?
اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية
Dhaka University s residential halls were particularly targeted.
وكانت القاعات السكنية في جامعة دكا مستهدفة بشكل خاص.
Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
تعزيز التعددية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
60 59 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
61 62. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
61 62 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نـزع السلاح وعدم الانتشار
62 27. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
62 27 تعزيز التعددية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
58 44. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
58 44 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
57 63. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
57 63 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
59 69. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
59 69 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
60 59. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
60 59 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
This does not include the staff of non Chilean bases in the area.
وهذا لا يشمل موظفي المنظمات غير التشيليانية والتي لها قواعد في منطقة.
The mission is implementing specific measures to ensure the safety and security of all personnel in the mission area, including by acquiring premises that would meet or exceed minimum operating residential security standards.
والبعثة تنفذ تدابير محددة لكفالة سلامة وأمن جميع موظفيها في منطقة البعثة تشمل فيما تشمل الحصول على مبان تستوفي أو تفوق معايير السكن الأمنية الدنيا.
In fashionable African cities, residential home prices remain stratospheric.
في المدن الأفريقية المعاصرة، ما زالت أسعار المساكن فلكية.
In 2007 2008, this was the case for a class of securities based on residential mortgages in the United States (RMBS, or residential mortgage backed securities).
كانت هذه هي الحال أثناء الفترة 2007 2008 بالنسبة لفئة من الأوراق المالية التي تستند إلى الرهن العقاري السكني في الولايات المتحدة (أو الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني).
One of our most urgent priorities is the area of disarmament and non proliferation.
ومجال نزع السلاح ومنع الانتشار هو من أكثر أولوياتنا إلحاحا.
We face growing challenges in the area of non proliferation, arms control and disarmament.
فنحن نواجه تحديات متزايدة في مجال عدم الانتشار وتحديد الأسلحة ونزع السلاح.
Draft resolution V Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
Multilateral cooperation in the area of disarmament and non proliferation and global efforts against terrorism
التعــــاون المتعدد الأطراف في مجال نزع السـلاح وعدم الانتشار والجهود العالمية لمكافحة الإرهاب
General and complete disarmament promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
نزع السلاح العام الكامل تعزيز التعددية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
We imagine residential streets with one for sale sign after another.
فقد أصبحنا نتصور الشوارع في المناطق السكنية حيث لافتات للبيع في كل مكان أمام المساكن.
Relief efforts are ongoing as water is removed from residential areas.
وتتواصل جهود الإغاثة بينما يتم إزالة المياه عن المناطق السكنية.
UNHCR also provided training in the area of protection, for people working for non governmental organizations.
وأضاف أن المفوضية تقوم بأنشطة في مجال التدريب في سياق الحماية، من أجل تدريب العاملين في المنظمات غير الحكومية.
Many banks have already acknowledged their open ended losses in residential mortgages.
ولقد أقرت بعض البنوك بالفعل بخسائرها غير المحدودة في قروض الرهن العقاري السكني.
Determined to build a common response to global threats in the area of disarmament and non proliferation,
وقد عقدت العزم على التوصل إلى رد مشترك على التهديدات العالمية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار،
The construction of military installations in the area brought thousands of non Finnish people to the region.
جلب بناء المنشآت العسكرية آلافا من غير الفنلنديين إلى المنطقة.
(d) Resolution 59 69 on the promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation
(د) 59 69 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
Guards are everywhere, on all the streets, around the pagodas and residential areas.
والآن انتشر الحرس في كل مكان، في كل الشوارع، وحول المعابد، والمناطق السكنية.
Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans.
إن الرهن العقاري الأميركي، على النقيض من الرهن العقاري في أي مكان آخر من العالم تقريبا ، عبارة عن قروض بلا أي ضمانات عمليا .
Number of damaged or destroyed residential units in Bosnia and Herzegovina, 1992 1995
عدد الوحدات السكنية التي تضررت أو د مرت في البوسنة والهرسك في الفترة 1992 1995
(In the non medical area, think of business organizations that regulate trade or educational commissions that accredit schools).
(وفي الميادين غير الطبية، هناك الهيئات التجارية التي تتولى تنظيم اللجان التجارية أو التعليمية المسئولة عن إجازة بناء المدارس).
Based on results of this research, experiences and findings of non governmental sector in this area, initiatives will be started for formulation of legal framework which will regulate this area
واستنادا إلى نتائج هذا البحث، وتجارب واستنتاجات القطاع غير الحكومي في هذا المجال، سوف تبدأ المبادرات لصياغة إطار قانوني ينظم هذا المجال

 

Related searches : Non-residential Area - Residential Area - Non-residential Buildings - Non-residential Premises - Non-residential Market - Non-residential Property - Non-residential Use - Non-residential Investment - Non-residential Construction - Non-residential Projects - General Residential Area - Quiet Residential Area - Residential Floor Area - Affluent Residential Area - Non-hazardous Area