Translation of "non hazardous area" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is reported that many cases of illegal trafficking take the form of the deliberate mixing of hazardous and non hazardous waste. | وهناك تقارير تفيد بأنه في حالات كثيرة يأخذ الاتجار غير المشروع شكل تعم د خلط نفايات خطرة بأخرى غير خطرة. |
| Manufacturers or suppliers may choose to list all ingredients, including non hazardous ingredients. | 3 8 2 2 تدرج فقرة فرعية على النحو التالي |
| Non governmental organizations are active in this area. | وتقوم المنظمات غير الحكومية أيضا بمجهود مكثف في هذا المجال. |
| The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous | الكود العالمي للمواد الخطرة والمتضمن 350 (ثلاثمائة وخمسون) مادة تدخل في عداد المواد الخطرة. |
| The CA may also require SDS for substances or mixtures that meet the criteria for classification as hazardous for non GHS classes end points. | (أ) شديدة الفتك السمية (الفصل 3 1) |
| Hazardous Occupations Rules,1963. | (ج) قواعد الوظائف الخطرة، لسنة 1963. |
| Severely hazardous pesticide formulations | دال تركيبات مبيدات الآفات شديدة الخطورة |
| Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | تعزيز التعددية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | 60 59 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | جدول الأعمال المؤقت |
| Prohibition against introducing hazardous waste | حظر استقدام النفايات الخطرة |
| J. Illicit trade in hazardous waste | ياء التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة |
| In view of a growing trend in this area, we are observing rapid growth in the urban informal sector and an increase in the incidence of hazardous employment and crime. | ونظرا لتزايد هذا الاتجاه، فإننا نشهد نموا سريعا للقطاع الحضري غير الرسمي مع ازدياد تواتر الجريمة والعمالة الخطرة. |
| 61 62. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | 61 62 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نـزع السلاح وعدم الانتشار |
| 62 27. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | 62 27 تعزيز التعددية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| 58 44. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | 58 44 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| 57 63. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | 57 63 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| 59 69. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | 59 69 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| 60 59. Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | 60 59 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| This does not include the staff of non Chilean bases in the area. | وهذا لا يشمل موظفي المنظمات غير التشيليانية والتي لها قواعد في منطقة. |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة |
| Act prohibiting the introduction of hazardous wastes | القانون الذي يحظر استقدام النفايات الخطرة |
| Operating equipment in space can be hazardous. | وتشغيل المعدات في الفضاء قد يشكل خطورة. |
| One of our most urgent priorities is the area of disarmament and non proliferation. | ومجال نزع السلاح ومنع الانتشار هو من أكثر أولوياتنا إلحاحا. |
| We face growing challenges in the area of non proliferation, arms control and disarmament. | فنحن نواجه تحديات متزايدة في مجال عدم الانتشار وتحديد الأسلحة ونزع السلاح. |
| Draft resolution V Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Multilateral cooperation in the area of disarmament and non proliferation and global efforts against terrorism | التعــــاون المتعدد الأطراف في مجال نزع السـلاح وعدم الانتشار والجهود العالمية لمكافحة الإرهاب |
| General and complete disarmament promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | نزع السلاح العام الكامل تعزيز التعددية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations | رابعا اقتراح بإدراج تركيبات شديدة الخطورة من مبيدات الآفات |
| UNHCR also provided training in the area of protection, for people working for non governmental organizations. | وأضاف أن المفوضية تقوم بأنشطة في مجال التدريب في سياق الحماية، من أجل تدريب العاملين في المنظمات غير الحكومية. |
| Aware that incidents involving hazardous activities may occur despite compliance by the relevant State with its obligations concerning prevention of transboundary harm from hazardous activities, | وإذ تدرك أن الحوادث التي تنطوي على أنشطة خطرة قد تقع على الرغم من امتثال الدولة المعنية لالتزاماتها بشأن منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة، |
| Hazardous waste shipments made without such documents are illegal. | وشحنات النفايات الخطرة التي تتم بدون هذه الوثائق تكون غير قانونية. |
| Determined to build a common response to global threats in the area of disarmament and non proliferation, | وقد عقدت العزم على التوصل إلى رد مشترك على التهديدات العالمية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار، |
| The construction of military installations in the area brought thousands of non Finnish people to the region. | جلب بناء المنشآت العسكرية آلافا من غير الفنلنديين إلى المنطقة. |
| (d) Resolution 59 69 on the promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation | (د) 59 69 تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Moreover, explosives and hazardous materials control units operate within the framework of the authorized security system to monitor institutions that produce and use explosives and hazardous materials. | هذا وتعمل وحدات مراقبة المتفجرات والمواد الخطرة في إطار المنظومة الأمني ة المعتمدة في مراقبة المؤسسات المنتجة والمستهلكة للمواد المتفجرة والخطرة. |
| Illegal trade in hazardous waste continues to occur in violation of the 1989 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal. | 42 لا تزال التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة مستمرة، انتهاكا لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخل ص منها عبر الحدود. |
| Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in | مذكرة تصو رية للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام |
| Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in | ويجري تعميم هذه الدراسة بدون تحرير رسمي. |
| (In the non medical area, think of business organizations that regulate trade or educational commissions that accredit schools). | (وفي الميادين غير الطبية، هناك الهيئات التجارية التي تتولى تنظيم اللجان التجارية أو التعليمية المسئولة عن إجازة بناء المدارس). |
| Based on results of this research, experiences and findings of non governmental sector in this area, initiatives will be started for formulation of legal framework which will regulate this area | واستنادا إلى نتائج هذا البحث، وتجارب واستنتاجات القطاع غير الحكومي في هذا المجال، سوف تبدأ المبادرات لصياغة إطار قانوني ينظم هذا المجال |
| Some merely face a hazardous financial situation (Denmark, Spain, and others). | وبعضها ربما تواجه موقفا ماليا خطيرا فحسب (مثل الدنمرك وأسبانيا وغيرهما). |
| (g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment | (ز) شروط نقل المواد الضارة بالبيئة المائية |
| A4.2.4.3 In addition, the SDS should contain a brief summary conclusion of the data given, making it easy even for non experts in the field to identify all the hazards for the hazardous substance mixture. | 3 8 1 7 تنظم معايير التصنيف في هذا الفصل كمعايير للمواد المندرجة في الفئتين 1 و2 (انظر 3 8 2 1)، وكمعايير للمواد المدرجة في الفئة 3 (انظر 3 8 2 2). |
| Japan sends various non governmental organizations to the border area between the Democratic People's Republic of Korea and China. | فاليابان توفد مختلف المنظمات غير الحكومية إلى المنطقة الحدودية بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والصين. |
Related searches : Non-hazardous Area - Hazardous Area - Non-hazardous Substance - Non-hazardous Materials - Non Hazardous Goods - Non-hazardous Waste - Non-hazardous Ingredients - Explosion Hazardous Area - Hazardous Area Certification - Potentially Hazardous Area - Hazardous Area Classification - Hazardous Area Equipment - Non-hazardous Industrial Waste - Non-residential Area