Translation of "niger franc" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The franc was introduced at par with the French franc. | كان الفرنك على قدم المساواة مع الفرنك الفرنسي. |
| Uses either the West African CFA franc or Central African CFA franc (C.F.A.). | يستخدم إما فرنك غرب أفريقي أو فرنك وسط أفريقي (CFA). |
| Decolonizing the Franc Zone | إنهاء استعمار منطقة الفرنك |
| Another devaluation of the CFA franc today might deflate France s debts to the franc zone and boost its African based export industries, but it would worsen the franc zone countries miseries. | وقد يؤدي خفض قيمة الفرنك الأفريقي مرة أخرى اليوم إلى تقليص ديون فرنسا لمنطقة الفرنك وتعزيز صناعات التصدير الفرنسية المقامة في أفريقيا، ولكن هذا من شأنه أن يزيد من بؤس دول منطقة الفرنك. |
| Even Switzerland is intervening to weaken the franc. | وحتى سويسرا تتدخل من أجل إضعاف الفرنك السويسري. |
| The franc is the currency of French Polynesia. | الفرنك هو العملة في بولينيزيا الفرنسية. |
| The Islamic University in Niger, located in Say, Niger. | الجامعة الإسلامية في النيجر، ساي، النيجر. |
| Niger | 7 النيجر |
| Niger | النيجر |
| Niger | (أ) متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية |
| Niger | طاجيكستان |
| Power grid in Niger via the Mapping for Niger Project | شبكة طاقة بالنيجر عن طريق مشروع رسم الخرائط |
| Women's health Niger Midwives' Association Committee of the Niger on Harmful Traditional Practices Safe Motherhood Group of the Niger and the Family Well being Association of the Niger, among others | صحة المرأة ومنها على سبيل المثال رابطة القوابل في النيجر، واللجنة المعنية بالممارسات التقليدية المضرة في النيجر، وفرقة العمل المعنية بالأمومة المأمونة في النيجر، والرابطة الوطنية لرفاه الأسرة، |
| Since 1945, it has been part of the CFP franc. | منذ عام 1945، فقد كان جزءا من الفرنك الفرنسي. |
| History The franc became the currency of Rwanda in 1916, when Belgium occupied the previously German colony and the Belgian Congo franc replaced the German East African rupie. | أصبح الفرنك عملة رواندا في العام 1916 عندما احتلت بلجيكا المستعمرة الألمانية وأصبح الفرنك الكونغولي عملة الكونغو بدلا من الروبية الألمانية في شرق أفريقيا. |
| History The franc became the currency of Burundi in 1916, when Belgium occupied the former Germany colony and replaced the German East African rupie with the Belgian Congo franc. | الفرنك أصبح العملة في بوروندي في عام 1916، عندما احتلت بلجيكا السابق الألمانية مستعمرة، والاستعاضة عن الألمانية في شرق أفريقيا مع الكونغو الفرنك البلجيكي. |
| But the franc zone countries did not fare nearly so well. | ولكن أداء دول منطقة الفرنك لم يكن طيبا بهذا القدر. |
| In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc. | في عام 1999، تم إدخال اليورو ليحل محل الفرنك الفرنسي. |
| The base colours of the new notes were kept similar to the old ones, except that the 20 franc note was changed from blue to red to prevent a frequent confusion with the 100 franc note, and that the 10 franc note was changed from red to yellow. | حافظت السلسلة الجديدة على قاعدة الألوان ذاتها في السلسلة السابقة إلا أنه تم تغيير ورقة 20 فرنك من الأزرق إلى الأحمر لمنع الخلط المتكرر مع ورقة 100 فرنك كما تم تغيير فئة 10 فرنك من الأحمر إلى الأصفر. |
| Niger 2 041 | النيجر |
| Nationality Niger citizen | الجنسية نيجري |
| The CFA franc is convertible in euros and freely transferable to France, whose companies control the lion s share of the franc zone s private sector and receive most of its public contracts. | فالفرنك الأفريقي قابل للتحويل إلى اليورو وتحويله بحرية إلى فرنسا، التي تسيطر شركاتها على نصيب الأسد في القطاع الخاص في منطقة الفرنك وتحصل على أغلب العقود العامة في المنطقة. |
| In 1945, Switzerland joined the Bretton Woods system and pegged the franc to the U.S. dollar at a rate of 1 4.30521 francs (equivalent to 1 franc 0.206418 grams of gold). | في عام 1945، انضمت سويسرا إلى نظام بريتون وودز وربطت الفرنك بالدولار الأميركي بمعدل 1 دولار 4.30521 فرنك سويسري (أي 1 فرنك 0.206418 غرام من الذهب). |
| The franc zone is, in fact, an appendage of the French economy. | وت ع د منطقة الفرنك في واقع الأمر منطقة اقتصادية تابعة للاقتصاد الفرنسي. |
| It was the largest plunge of the franc ever against the euro. | كان أكبر انخفاض في قيمة الفرنك مقابل اليورو من أي وقت مضى. |
| 22 Communauté financière du Pacifique franc (CFP fr) 1 euro 119.2 CFP. | (22) فرنك الاتحاد المالي للمحيط الهادئ 1 يورو 119.2 فرنكا |
| Mapping the Niger Territory | رسم خرائط إقليم النيجر |
| Republic of the Niger | مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 4 آب أغسطس 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنيجر لدى الأمم المتحدة |
| Seidou Adamou Mazou (Niger) | سيدو أدامو مازو (النيجر) |
| Canada (2007) Niger (2007) | 1 البلدان النامية |
| Training Niger Women Teachers Union and the Niger Association of Women Teachers for Development, among others | التدريب ومنها على سبيل المثال اتحاد المدرسات في النيجر، ورابطة المربيات من أجل التنمية |
| The CFA franc was sharply devalued in 1994, and outstanding debts were reduced. | وكان قيمة الفرنك الأفريقي قد سجلت انخفاضا حادا في عام 1994، فانخفض بالتالي حجم الديون الهائل. |
| Rignieux le Franc is a commune in the Ain department in eastern France. | رينيو لو فران هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. |
| On January 1, 2008, the franc was valued at 1,129.40 per US dollar. | في 1 يناير 2008، بلغت قيمة الفرنك في 1،129.40 مقابل الدولار الامريكى. |
| It is responsible for Swiss monetary policy and for issuing Swiss franc banknotes. | وهو المسؤول عن السياسة النقدية السويسرية وإصدار الأوراق النقدية من الفرنك السويسري. |
| Furthermore, under article 22, a child born of a mother with nationality of the Niger and of a foreign father could opt for Niger nationality, whereas a child born of a father with nationality of the Niger automatically had Niger nationality. | كما أنه وفقا للمادة 22، يجوز للطفل المولود من أم نيجرية وأب أجنبي أن يختار الجنسية النيجرية، بينما يصبح الطفل من أب نيجري نيجريا تلقائيا. |
| (4) Railroad project (Benin Niger) | (4) مشروع السكك الحديدية (بنن النيجر) |
| Place of birth Niamey, Niger | مكان الميلاد نيامي، النيجر |
| The Niger adopted that recommendation. | وقد التزمت النيجر بهذه التوصية. |
| 7.2 Granting of Niger nationality | 7 2 منح الجنسية النيجرية |
| 7.4 Loss of Niger nationality | 7 4 فقدان الجنسية النيجرية |
| 7.5 Deprivation of Niger nationality | 7 5 التجريد من الجنسية النيجرية |
| Source DHS 11 Niger 1998 | المصدر الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية 11 النيجر، 1998 |
| a) Islamic University of Niger | أ الجامعة الإسلامية بالنيجر |
| The first paragraph of article 8 states, Any person born in the Niger of a first degree direct ascendant who was born in the Niger shall have nationality of the Niger . | وتنص الفقرة الأولى من المادة 8 على ما يلي |
Related searches : Nucleus Niger - Niger-congo - Niger Seed - Niger River - Belgian Franc - Benin Franc - Burundi Franc - Cameroon Franc - Chadian Franc - Congo Franc - Djibouti Franc - French Franc