Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

newspaper in Arabic

جَرِيدَة
Pronunciation
jarīda
Arabizi
jareeda
Type
noun · feminine
Plural
جَرَائِد jarāʾid

How to use it

Jarīda is the most common word for newspaper. It can refer to daily, weekly, or even monthly publications. You can buy it from kiosks or subscribe to have it delivered.

Example sentences

  • أقرأ الجريدة كل صباح.

    ʾaqraʾu al-jarīdata kulla ṣabāḥ.

    I read the newspaper every morning.

  • هذه الجريدة تنشر أخبارًا مهمة.

    hāḏihi al-jarīdatu tunširu ʾaḫbāran muhimmatan.

    This newspaper publishes important news.

  • اشتريت جريدة جديدة اليوم.

    ʾištaraytu jarīdatan ǧadīdatan al-yawm.

    I bought a new newspaper today.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

The newspaper supplies news.

تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار.

From the newspaper, La Razón:

La Razón من جريدة

Bring me the newspaper, please.

أحضر لي الجريدة من فضلك.

I tore the newspaper into pieces.

مزقت الصحيفة إلى قطع.

She stopped reading the newspaper.

هي توقفت عن قراءة الصحيفة.

My family subscribes to a newspaper.

عائلتي مشتركة في جريدة.

The newspaper, the first Kurdish-language newspaper in Syria, began in May 2013.

صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013.

When such an editorial appears in a newspaper, it is considered the institutional opinion of that newspaper.

وعندما يظهر مثل هذا المقال الافتتاحي في صحيفة ما، فإنه يعتبر بمثابة الرأي المؤسسي لهذه الصحيفة.

Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon.

صحيفة «أزتاك» (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان.

The earliest forms of newspaper were handwritten and now 'The Musalman' probably is the last handwritten newspaper in the world.

أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم.

Guam has a daily newspaper, a newspaper published three times a week, several weekly and monthly commercial publications and military journals.

وتصدر في غوام صحيفة يومية واحدة وصحيفة أخرى ثلاث مرات في الأسبوع، وتصدر عدة منشورات تجارية أسبوعية وشهرية ومجلات عسكرية.

Amer worked in several Arab newspapers is currently working in Albayan newspaper in the UAE newspaper and publishes his work on AlJazeera website.

عمل عامر الزعبي في العديد من الصحف العربية ويعمل حاليًا في صحيفة البيان في الإمارات العربية المتحدة وينشر أعماله على موقع الجزيرة.

Related words and expressions

Updated