الإنجليزية → العربية
newspaper بالعربية
- النطق
- jarīda
- Arabizi
jareeda- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- جَرَائِد jarāʾid
كيف تُستعمل
جريدة هي الكلمة الأكثر شيوعًا للصحف. يمكن أن تشير إلى المنشورات اليومية أو الأسبوعية أو حتى الشهرية. يمكنك شراؤها من الأكشاك أو الاشتراك لتوصيلها.
أمثلة وجمل
-
أقرأ الجريدة كل صباح.
ʾaqraʾu al-jarīdata kulla ṣabāḥ.
I read the newspaper every morning.
-
هذه الجريدة تنشر أخبارًا مهمة.
hāḏihi al-jarīdatu tunširu ʾaḫbāran muhimmatan.
This newspaper publishes important news.
-
اشتريت جريدة جديدة اليوم.
ʾištaraytu jarīdatan ǧadīdatan al-yawm.
I bought a new newspaper today.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The newspaper supplies news.
تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار.
From the newspaper, La Razón:
La Razón من جريدة
Bring me the newspaper, please.
أحضر لي الجريدة من فضلك.
I tore the newspaper into pieces.
مزقت الصحيفة إلى قطع.
She stopped reading the newspaper.
هي توقفت عن قراءة الصحيفة.
My family subscribes to a newspaper.
عائلتي مشتركة في جريدة.
The newspaper, the first Kurdish-language newspaper in Syria, began in May 2013.
صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013.
When such an editorial appears in a newspaper, it is considered the institutional opinion of that newspaper.
وعندما يظهر مثل هذا المقال الافتتاحي في صحيفة ما، فإنه يعتبر بمثابة الرأي المؤسسي لهذه الصحيفة.
Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon.
صحيفة «أزتاك» (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان.
The earliest forms of newspaper were handwritten and now 'The Musalman' probably is the last handwritten newspaper in the world.
أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم.
Guam has a daily newspaper, a newspaper published three times a week, several weekly and monthly commercial publications and military journals.
وتصدر في غوام صحيفة يومية واحدة وصحيفة أخرى ثلاث مرات في الأسبوع، وتصدر عدة منشورات تجارية أسبوعية وشهرية ومجلات عسكرية.
Amer worked in several Arab newspapers is currently working in Albayan newspaper in the UAE newspaper and publishes his work on AlJazeera website.
عمل عامر الزعبي في العديد من الصحف العربية ويعمل حاليًا في صحيفة البيان في الإمارات العربية المتحدة وينشر أعماله على موقع الجزيرة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث