Translation of "never see again" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You will never see it again.
ولن ترونها لاحقا
You will never see Egypt again.
لن ترى مصر مجد دا.
I was scared we'd never see each other again, Miss March tells Russian soldiers.
كنت خائفة من أن لا نلتقي مجد دا , ملكة شهر آذار تقول للجنود الروس .
Joanna remained in Spain until her death in 1573, never to see her son again.
ظلت جوانا في إسبانيا حتى وفاتها عام 1573، أبدا لم تر ابنها مرة أخرى.
I mean, we have owned Never Again culturally, And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.
أنا أقصد , كنا قد تملكت علينا فكرة أن ذلك لن يحدث مجددا , وبعد سياسة أن ذلك لن يحدث مرة أخرى , وتعميم ثقافة لن يحدث مرة أخرى , لم تحدث مطلقا خلال القرن العشرين .
When I was a prisoner I thought I would never see them again. I was so happy.
ظننت عندما كنت سجين ا أني لن أراهم ثانية أبد ا، لذا شعرت بسعادة عارمة، لكني شعرت بالحزن أيض ا.
Never Again in Kenya?
ذكرى لن تتكرر في كينيا أبدا
Many said, Never again.
والواقع أن العديد من هذه البلدان تعهدت بعدم تكرار ذلك مرة أخرى أبدا.
Never display this message again.
عدم إظهار هذه الرسالة مجددا .
I'll never do it again.
لن أفعلها مجددا .
I never hit Layla again.
لم أضرب ليلى بعدها أبدا.
Never Again to Genocide Trials
آخر محاكمات الإبادة الجماعية
I'll never overlook your mistakes again.
لن أتجاوز عن أخطائك ثانية .
See you again.
أراك مجددا .
See you again.
إلى اللقاء.
See you again.
إلى اللقاء
The couple parted, never to meet again.
افترق الزوجان للأبد.
The lost chance will never come again.
الفرصة الضائعة لا تتكرر
I promise I'll never do it again.
أنا أعد, لن أفعلها مجددا .
I'll never ask Tom for help again.
لن أطلب المساعدة من توم مرة أخرى.
I'll never let you do that again.
لن أدعك تفعل ذلك ثانية.
As a result, the Taliban regime remains a bitter memory for most Afghans, who never want to see them come to power again.
ونتيجة لذلك، يبقى نظام طالبان ذكرى عنيفة لغالبية الأفغان، الذين لا يرغبون برؤيتهم في السلطة مجددا .
I'll never be able to love you again.
لن أستطيع أن أحب ك مرة أخرى.
Sami vowed to never contact his family again.
تعه د سامي أن لا يت صل أبدا بعائلته.
She also declared that she would never marry again.
وأعلنت أيضا أنها لن تتزوج مرة أخرى.
You see the icosahedron again.
ترون العشريني الوجوه ثانيا.
Among the 43 million refugees worldwide, a staggering number of people will never see their family again because they simply have no means to reach them.
من ضمن 43 مليون لاجئ في العالم، عدد كبير منهم لن يرى عائلته ثانية لعدم وجود طريقة للاتصال بهم.
Finally, we must ensure that this darkness never descends again.
وأخيرا ، يتعين علينا أن نضمن ألا يخيم علينا مثل هذا الظلام مرة أخرى أبدا .
I'm glad to see you again.
أنا سعيد لرؤيتك مجددا .
I'd like to see you again.
أود رؤيتك مجددا
When can I see you again?
متى يمكنني أن أراك مجددا
I want to see you again.
أريد أن أراك مرة أخرى.
I want to see you again.
أريد أن أراك من جديد.
I hope to see you again.
آمل أن أراك مجددا .
I hope to see you again.
أتمنى أن أراك مرة أخرى.
We are not hostages to the past, but Uruguayan society needs to know the truth about what happened to ensure that never again will it happen never again.
لسنا رهائن الماضي، لكن مجتمع أوروغواي بحاجة إلى معرفة الحقيقة عم ا حدث، لكي يضمن أن ذلك لن يتكرر، لن يحدث مرة ثانية أبدا.
Youth can never come again We have drunk the summer wine.
فالشباب لن يعود أبدا لقد شربنا نبيذ الصيف
They must never be asked, or forced, to pay it again.
ولا يجوز لأحد أن يطلب منهم الآن أن يدفعوا نفس الثمن مرة أخرى أو يرغمهم على ذلك.
After we die , we shall never be raised to life again .
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية .
After we die , we shall never be raised to life again .
إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
It is time for us all to stop saying Never again .
لقد آن الأوان لكي نكف جميعا عن ترديد مقولة لن يحدث هذا أبدا بعد الآن .
Europeans resolved never again to go to war with one another.
وعقد الأوروبيون العزم على أن لا يحاربوا بعضهم بعضا أبدا.
Moses said to the people, Don't be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today for the Egyptians whom you have seen today, you shall never see them again.
فقال موسى للشعب لا تخافوا. قفوا وانظروا خلاص الرب الذي يصنعه لكم اليوم. فانه كما رأيتم المصريين اليوم لا تعودون ترونهم ايضا الى الابد.
Again you see the beautiful body language.
مجددا ترون لغة الجسد الرائعة
I don't want to see you again.
لا أريد رؤيتك مر ة ثانية

 

Related searches : Never Again - See Again - Never Seen Again - Never Happens Again - Never Ask Again - Never Ever Again - Never Happen Again - Will Never Again - Never Worry Again - See Us Again - See You Again - Never-never - Again Again