Translation of "need to eat" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Need - translation :

Keywords : سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج

Examples (External sources, not reviewed)

You need to eat more fiber.	عليك أن تأكل أليافا أكثر.
You need to eat more fiber.	انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.
But Jesus said unto them, They need not depart give ye them to eat.	فقال لهم يسوع لا حاجة لهم ان يمضوا. اعطوهم انتم ليأكلوا.
But Jesus said to them, They don't need to go away. You give them something to eat.	فقال لهم يسوع لا حاجة لهم ان يمضوا. اعطوهم انتم ليأكلوا.
We eat to live, not live to eat.	نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل.
Some 60 of the food Haitians need, and as much as 80 of the rice they eat, is imported.	فتستورد هايتي نحو 60 من احتياجات شعبها من الغذاء، وما يقرب من 80 من الأرز الذي يأكلونه.
They need to eat! I m still wounded because I remember things that happened in the past There is still a wound in my heart.	ما زلت أشعر بالألم عنددما أتذكر تلك الأشياء التي حدثت في الماضي .
Sami needs to eat.	يحتاج سامي للأكل.
Sami needs to eat.	على سامي أن يأكل.
Sami needs to eat.	يجب على سامي أن يأكل.
The Right to Eat	الحق في الطعام
Do you eat at home or eat out?	أتأكل في المنزل ام في المطاعم
I like to eat watermelon.	أحب أكل البطيخ.
I like to eat watermelon.	أحب أن آكل البطيخ.
Do you want to eat?	هل تريد أن تأكل
Tom ordered something to eat.	طلب توم شيء للأكل
Give me something to eat.	أعطني ما يمكنني أكله.
Bring me something to eat.	أحضر لي شيئا لآكله.
The older we become, the fatter we get, no matter what we eat though this seems to conflict with the ob gen argument that we need to get fat to avoid starvation.	فكلما تقدم بنا العمر نصبح أكثر بدانة، بصرف النظر عما نتناوله من أطعمة ـ وإن كان هذا يبدو متناقضا مع الحجة القائلة بأننا نحتاج إلى تخزين الشحوم لكي نتجنب المجاعة.
I had no time to eat.	لم يكن لدي وقت للأكل.
What do you like to eat?	ماذا تحب أن تأكل
What do you want to eat?	ماذا تريد أن تأكل
What would you like to eat?	ماذا تريد أن تأكل
I want to eat out tonight.	أريد أن آكل في مطعم الليلة.
I want to eat a mango.	أريد أن آكل حبة مانغو.
Your cat needs to eat more.	قطك يحتاج للمزيد من الأكل.
Your cat needs to eat more.	قطك في حاجة للمزيد من الأكل.
Tom wants to eat here tonight.	توم يريد أن يأكل هنا الليلة.
I want to eat the cheese.	أريد أن آكل الجبن.
Japanese people like to eat tuna.	يحب الياباني ون أكل التونا.
Laurie went to her favourite restaurant to eat.	ذهبت لوري للأكل في مطعمها المفض ل.
Sami came to the bar to eat breakfast.	أتى سامي إلى البار كي يتناول فطور الص باح.
Sami came to the bar to eat breakfast.	ذهب سامي للبار لتناول الافطار
They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak.	وان حصلوا على طقم اسنان اصطناعي سوف لن يستطيعون ان ياكلوا الذرة ولا حتى التفاح ولا شرائح اللحم
Ken stopped talking and began to eat.	توقف ك ن عن الكلام و بدأ بالأكل.
Where are you going to eat lunch?	أين ستأكل طعام الغداء
What would you like to eat today?	ماذا تريد أن تأكل اليوم
He likes to eat salad with meat.	يحب تناول السلطة باللحم.
We are going downtown to eat pizza.	نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا.
The New York Times Magazinereported in 2001 that one would need to eat 15 pounds of cooked golden rice a day to get enough vitamin A. What was an exaggeration then is demonstrably wrong now.	ذكرت مجلة نيويورك تايمز في تقرير لها عام 2001 أن المرء قد يحتاج إلى تناول 15 رطلا من الأرز الذهبي المطبوخ يوميا حتى ينال كفايته من فيتامين (أ). ولكن ما كان من قبيل المبالغة آنذاك ثبت خطؤه الآن.
The usual daily rhythms seem to go wrong can t sleep, or sleep too much, can t eat, or eat too much.	ويبدأ ظهور الخلل في الإيقاع اليومي المعتاد للحياة العجز عن النوم أو الإكثار من النوم، وعدم الرغبة في تناول الطعام أو الإفراط في تناول الطعام.
Our fathers did eat manna in the desert as it is written, He gave them bread from heaven to eat.	آباؤنا اكلوا الم ن في البرية كما هو مكتوب انه اعطاهم خبزا من السماء ليأكلوا
Have we no right to eat and to drink?	ألعلنا ليس لنا سلطان ان نأكل ونشرب.
Have we not power to eat and to drink?	ألعلنا ليس لنا سلطان ان نأكل ونشرب.
He said to me, Son of man, eat that which you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.	وقال لي يا ابن آدم كل ما تجده. كل هذا الدرج واذهب كلم بيت اسرائيل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية