English → Arabic
necessity in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Necessity
الضرورة
The Necessity of NATO
ضرورة حلف شمال الأطلسي
(i) military necessity,
`1` الضرورة العسكرية،
Make a virtue of necessity.
الضرورةُ تبيحُ المحظوراتِ.
Military necessity and humanity
مبدأ الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية
That remains a vital necessity.
وهذا لا يزال ضروريا جدا.
C. Necessity and proportionality
جيم - الضرورة والتناسب
Necessity is the mother of invention.
الحاجة تفتق الحيلة.
The Necessity of Universal Health Care
الحاجة الملحة إلى الرعاية الصحية الشاملة
Credible self-regulation is a necessity.
ويشكل التنظيم الذاتي الموثوق به ضرورة من الضرورات.
Russia’s interests are by necessity becoming global.
ذلك أن المصالح الروسية تتحول إلى مصالح عالمية بحكم الضرورة.
The transformation reflects both necessity and design.
ويعكس هذا التحول الضرورة والتصميم.